Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capelista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPELISTA AUF PORTUGIESISCH

ca · pe · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPELISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capelista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPELISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPELISTA

capela
capelada
capelana
capelania
capelão
capeleio
capeleira
capelengau
capelense
capeles
capelete
capeliço
capelifício
capelina
capelinhense
capella
capelo
capeludo
capemba
capendua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPELISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Synonyme und Antonyme von capelista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPELISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capelista capelista dicionário português capela ista habitante povoação pessoa vende hotel venha passar inesquec antonina hospedando passear nossas ruas hist⩣as seus belos casarios apreciar avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificada como pousadas booking brasil opiniões fica apenas estação trem oferece quartos aconchegantes gratuito aulete port lisboa homem mulher numa loja essa bras centro guia mais telefone saiba chegar especializado hotéis localizado endereço doutor mello priberam palavras relacionadas armarinheiro capelistascapelitacapelinhacapelitascapelina férias detalhes quem informal encontre contato indústria comércio conservas ltda luís alves

Übersetzung von capelista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPELISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von capelista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capelista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capelista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

匠拿出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capelista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Captain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिसाती की दुकानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بائع ملابس رجالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галантерейщик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capelista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুলের ফিতা কাঁটা প্রভৃতি টুকিটাকি জিনিসের দোকানদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mercier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Haberdasher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurzwarenhändler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

haberdasher
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡화 상인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penyadé barang kelontong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ may vá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

haberdasher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कपडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuhafiyeci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

merciaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

właściciel sklepu z pasmanterią
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галантерейник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciorăpar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψιλικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winkelier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haberdasher
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haberdasher
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capelista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPELISTA»

Der Begriff «capelista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capelista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capelista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capelista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capelista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPELISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capelista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capelista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
A tam temas affeiçoes dos Pais da Patria (ouvi eu dizere a um Capelista, que estava lendo a falia do Si Moura) não poderá S. A. R. recusarse sem commetter a mais negra in, gratidão ; e dé graças a Deus, que essa comiseração do Augusto ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
2
Os Mittles: e o Colar Iluminus
Santa Valentina Capelista é uma cidade muito boa de viver, um pouco pacata, entretanto com um povo humilde. É chamada assim, pois sua fundadora foi Santa Valentina Capelista. Valentina se tornou Santa, pois ajudava os pobres mesmo ...
W. P. Antunes, 2012
3
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
Entrando hum preto aceado na loja- de hum Capelista, pedio que lhe déssem hum par de meias de seda côr de carne, que erão para elle: o Capelista assentando que atinava com a encommen- da , trouxe-lhe hum par de meias pretas.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
4
1910, uma antologia literária
«vá ali à capelista, e traga as luvas que prometeram alargar, e que ficaram em meu nome.» «E como se chama a Senhora?», perguntei a medo. «Leontina de Vasconcelos», declarou ela, e fez voar o chapéu de aba larga, enfeitado com uma ...
‎2010
5
Segundo Livro de Crónicas
... que caminhamem sapatos diferentes (a borboleta do toucadordaminha mãe tremia de quando em quando as asas) reparo numa lojeca, que tanto podeserum restaurante como uma capelista,onde se percebem manchas confusas e música ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
A Ordem Natural das Coisas
... aanunciar Frágil notampo, alguém háde vir escutar comigo o silêncio desta casa, tal como o empregado da capelista e eu escutávamos os pasodoblesdo piano docego no bar do Benformoso, eos funâmbulos que esfregavam assolasna ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do senhor d. ...
... ate' pelas escadas , dando gráos por 2400 rs. , e den.uuciando depois os adeptos! Manoel Antonio Alves Costa, capelista.; Panta- leiko Joze Gonçalves, tambem capelista; e Manoel Joze Rodriguez, relojoeiro, na rua do ouro n.
João Candido Baptista de Gouvêa, 1835
8
Sôbolos Rios Que Vão
... levantavalho a sobrinha – Que seca se lhe perguntassem o nome hesitava, a angústia de buscar soleiras no cérebro sem as achar,o da capelista atravancada de tralha poeirenta – Ninguémquer saber de nós dias a fio sozinhotalcomoeu ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
uma furgoneta atropelou o carrito, uma das rodas soltouse e continuou sozinha, muito direita, até ao fim do passeio,eua interessarme pelobebé inventado – Faleceu? o dono da capelista supondo que eu brincava com ele – Ensinaramte na ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
Este homem foi em outro tempo assalariado da Policia; econstava que maçonisava ate' pelas escadas, dando gráos por QLLOQ rs. , e denunciando depois os adeptos! Manoel Antonio Alves Costa, capelista; Pantaleão Jozc Gonçalves, ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPELISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capelista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Eu só queria um pónei"
... e o senhor Bento (o carvoeiro galego) estava sempre aberto caso fosse preciso petróleio para o fogão, e havia a capelista, a drogaria, os queijeiros da Rua ... «Visão, Nov 14»
2
El pedo prohibido
Su hijo, Manuel Berenguel Vivas, fue alcalde de Marvão y ha pasado a la historia como el alcalde Capillitas o también como O Capelista por la cantidad de ... «Hoy Digital, Jul 14»
3
Núcleo de Bordadeiras criado na Expoeste
A bordadeira, que tem a loja Capelista das Termas, reconhece que tem faltado na cidade uma aposta forte nas vendas, o que agora se pretende inverter. «Jornal das Caldas, Dez 13»
4
Bordado das Caldas cativa interesse em Itália
A bordadeira caldense Liseta Pereira, da Capelista das Termas, falou da sua experiência formativa. Liseta Pereira foi ainda a responsável pelo expositor dos ... «Jornal das Caldas, Okt 13»
5
Antonina - Cidade que nasceu de uma capela
E acabaram capelistas. Annie --ou a Holandesa, como é conhecida – é proprietária do restaurante Buganvil, famoso pelo prato típico da cidade, o barreado, ... «Bem Parana, Aug 13»
6
Especialista italiana pesquisa origem das semelhanças entre os …
São tantas as coincidências que até a bordadeira caldense Liseta Pereira, da Capelista das Termas, ficou admirada quando teve contacto com o Punto Umbro, ... «Gazeta das Caldas, Jun 13»
7
Festival Gastronômico do Litoral começa nesta quinta
... pratos foram elaborados exclusivamente para o Festival, como o Linguado à Belvedere, a Chapa de Peixe com Palmito, o Bistrô Caiçara, a Paella Capelista, ... «Bondenews, Mai 13»
8
convite para almoçar no litoral paranaense
São eles: Linguado à Belvedere, Chapa de Peixe com Palmito, Bistrô Caiçara, Paella Capelista, Camarão a Nazaré, Feijoada de Frutos do Mar, Moqueca ... «Bem Parana, Jun 12»
9
Arbitral no dia 15
O time prosseguirá em sua campanha vitoriosa no próximo sábado, lá na cidade capelista. Colaboração do Cezinha (Combate Barreirinha). *** Vai acontecer ... «Paraná-Online, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capelista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capelista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z