Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capelada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPELADA AUF PORTUGIESISCH

ca · pe · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPELADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capelada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPELADA


atropelada
a·tro·pe·la·da
bacharelada
ba·cha·re·la·da
batelada
ba·te·la·da
cancelada
can·ce·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
chinelada
chi·ne·la·da
cotovelada
co·to·ve·la·da
gelada
ge·la·da
marmelada
mar·me·la·da
martelada
mar·te·la·da
melada
melada
panelada
pa·ne·la·da
papelada
pa·pe·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
selada
se·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPELADA

capeirote
capejuba
capela
capelana
capelania
capelão
capeleio
capeleira
capelengau
capelense
capeles
capelete
capeliço
capelifício
capelina
capelinhense
capelista
capella
capelo
capeludo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPELADA

arrepelada
bacelada
barcelada
camartelada
castelada
chapelada
cingelada
enselada
escapelada
escarpelada
espadelada
farelada
gamelada
megatonelada
pastelada
quartelada
sarambelada
sincelada
sovelada
tigelada

Synonyme und Antonyme von capelada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPELADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capelada capelada dicionário português cast capellada peça couro cobre boca artista futebol mais último domingo joão capela árbitro marítimo belenenses esteve grande decidir unrivalled destinations serra galicia pilgrimage heads north which boasts some tallest cliffs europe dragão nacional porto mangala varela fora convocatória luís castro promoveu abdoulaye licá inicial colossal benfica fúria quaresma tenta ajuda parece assim vão depois pato quaqua ficou furioso priberam língua portuguesa desde avanzaba entrada anterior además fotos corzos esta ocasión también llevé cámara vídeo pero montar editar léxico bôca coldres correia highest europa acantilados mountains capelin continent they more than aulete cada correias atar chapim

Übersetzung von capelada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPELADA

Erfahre, wie die Übersetzung von capelada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capelada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capelada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Capelada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capellada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chapel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Capelada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Capelada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Capelada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capelada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Capelada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Capelada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Capelada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Capelada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Capelada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Capelada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Capelada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Capelada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Capelada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Capelada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Capelada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Capelada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Capelada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Capelada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Capelada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Capelada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Capelada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Capelada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Capelada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capelada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPELADA»

Der Begriff «capelada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capelada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capelada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capelada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capelada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPELADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capelada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capelada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lonely Planet Spain
HIGHLIGHTS ▫ Drive along the winding roads above the Río Miño in idyllic A Ribeira Sacra (p598) ▫ Picnic under the Gothic-style arches of the beautiful Praia As Catedrais (p580) in the Rías Altas Trece Area de Catedrais Praia As Capelada ...
Damien Simonis, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. capella) *Capelada*,^1f.Peçaque cobre a bôca dos coldres.Ant. Correia, comque seatavao chapim. (Cast. capellada) * *Capelada*,^2 f. Porçãode capellas ou grinaldas. * *Capelana*,f. T. de Moçambique. Pano, que ospretos trazem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The rootless variscan suture of NW Iberia (Galicia, Spain)
FD2-1), within A Capelada Unit and overlying the Bacariza Granulites (Fig. FD2-2 ). The gneisses contain abundant ellipsoidal inclusions of medium to coarse grained eclogites of variable size (VOGEL, 1967). At the bottom of the formation ...
Ricardo Arenas, 2007
4
Variscan-Appalachian Dynamics: The Building of the Late ...
D: Contact zone between foliated mafic (below in picture) and ultramafic rocks in reverse limb of recumbent fold of La Capelada is shown. Knife is 6 cm in length. West of Miranda hill. Figure 6. Truncated foliations (A) and intrafolial folds (B) in.
José Ramón Martínez Catalán, 2002
5
Historia de Galicia
Os Aguillós son os escolos ou pedras onde o mar rompe pé do cabo oután, remate da Capelada, cinguida no derradeiro tramo co monte de Miranda. Na penínsua da Capelada a ponta rematadoira pra Carino é os Aguillós, ca baixa ponta do ...
Ramón Otero Pedrayo, 1979
6
Mistérios de Lisboa:
E,de mais, desde muito criança, tiveraeu um pressentimento, quando oravaajoelhado diantedo jazigo de meus avós,que está na capelada quinta. O pressentimento diziame que eu iria, muito cedo, pousar aface,ainda viçosa de infância ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
A Ilustre Casa de Ramires:
Um cavaleiro de Briteiros, temendo poraquela alma desamparada e sem confissão, correraà capelada Alcáçova procurar Frei Múncio. Outros, rodeando toda a muralha até ao Baluarte Velho, gritavam, com desesperados acenos, para  ...
Eça de Queirós, 2013
8
A arte do jogo:
Os sinos da capelada Westish batiam oito horas. — A cada hora? — perguntou Affenlight. — Quase isso. — Owen pousou as mãos no delicado volume desua barriga e fechou os olhos. — Acho que já me senti pioruma vez, sim. Quando ...
Chad Harbach, 2013
9
A Despedida de José Alemparte
É melhorque também estejas bem preparado porque vamos fazeracaminhada pela serrada Capelada até à igreja, nemque para issotenhamos de deixar láa pele. O que tedeu? Ouvite muito. É um bom argumento. Bom, conta comigo.Mas, se ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
10
Cinzas da Meia-Noite
Razões boas, nobres. Nenhumadasquais fazia com que a verdadefosse maisfácilde aceitar. Uma parte desesperada e egoísta dela queria correr de volta à capelada Ordem e rogarlhe que reconsiderasse. Oferecerlheia qualquercoisa.
Lara Adrian, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPELADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capelada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cedeira, pendiente de la repotenciación eólica por los parques de A …
El contrato suscrito el 1 de abril de 1995, por acuerdo del pleno de la corporación municipal, por los parques eólicos A Capelada I y II, venció hace siete meses. «La Voz de Galicia, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capelada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capelada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z