Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capilária" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPILÁRIA AUF PORTUGIESISCH

ca · pi · lá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPILÁRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capilária ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPILÁRIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilária» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
capilária

Adiantum capillus-veneris

Adiantum capillus-veneris

Adiantum capillus-veneris ist eine Art des Fötus der Klasse Adiantum, Familie Pteridaceae. Ihre gemeinsamen Namen sind Aivenca, Avenca, Avenca-de-Fonts, Avenca-de-Montpellier, Venushaar, Kapillare, Kapillar-de-Montpellier oder Blutträne. Es ist nicht durch portugiesische oder europäische Rechtsvorschriften geschützt. Adiantum capillus-veneris é uma espécie de feto do género Adiantum, família Pteridaceae. Os seus nomes comuns são aivenca, avenca, avenca-das-fontes, avenca-de-montpellier, cabelo-de-vénus, capilária, capilária-de-montpellier ou lágrima-de-sangue. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilária» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPILÁRIA


acetabulária
a·ce·ta·bu·lá·ria
adulária
a·du·lá·ria
ampulária
am·pu·lá·ria
aquilária
a·qui·lá·ria
balária
ba·lá·ria
candelária
can·de·lá·ria
convalária
con·va·lá·ria
crotalária
cro·ta·lá·ria
dentelária
den·te·lá·ria
escrofulária
es·cro·fu·lá·ria
fasciolária
fas·ci·o·lá·ria
filária
fi·lá·ria
herbolária
her·bo·lá·ria
hilária
hi·lá·ria
malária
ma·lá·ria
mamilária
ma·mi·lá·ria
maxilária
ma·xi·lá·ria
microfilária
mi·cro·fi·lá·ria
tubulária
tu·bu·lá·ria
vermiculária
ver·mi·cu·lá·ria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPILÁRIA

capijuba
capilamento
capilar
capilaridade
capilarimétrico
capilaríase
capilarímetro
capilaroscopia
capilaroscópio
capiláceo
capilé
capilifoliado
capiliforme
capilício
capilossada
capilota
capim
capimbeba
capina
capinação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPILÁRIA

armilária
calceolária
cimbalária
craniolária
dentilária
especulária
exilária
flabelária
fritilária
globulária
grossulária
numulária
ocelária
palária
pilulária
procelária
ramulária
talária
telária
utriculária

Synonyme und Antonyme von capilária auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPILÁRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capilária adiantum capillus veneris espécie feto género família pteridaceae seus nomes comuns são aivenca avenca fontes montpellier cabelo vénus lágrima sangue não encontra protegida capilária dicionário informal nome várias plantas pteridáceas especialmente gênero português botânica geral fetos longos pecíolos finos como cabelos aulete gên conhecidas avencas capil ária priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino língua porto editora acordo ortográfico léxico mesmo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dado algumas folhas finasflexíveis pronúncia pronunciar guia pronúncias

Übersetzung von capilária auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPILÁRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von capilária auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capilária auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capilária» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过坛龙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capilar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maidenhair
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेडेनहेयर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعري دقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адиантум
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capilária
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maidenhair
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capillaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maidenhair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frauenhaar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イチョウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아디안텀 속의 각종 양치 식물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maidenhair
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ đuôi chồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maidenhair
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक जातीचा नेचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baldırıkara otu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capelvenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gatunek paproci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адиантум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

părul fetei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύτριχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nooienshaarvaring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mossa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maidenhair
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capilária

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPILÁRIA»

Der Begriff «capilária» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capilária» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capilária
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capilária».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capilária auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPILÁRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capilária in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capilária im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
Gomaou capilária? — Capilária, tia Nanon. E a tia Nanon trazia uma garrafinha de capilária. Com a ponta de uma faca retirava com jeito atampinha, despejava a garrafinha de colo para baixo, dentro do gargalo deuma garrafa cheiade linda ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Colônia alemã: 160 anos de história
Dicionário Francès-Português , Burtin-Vinholes, Edição Globo: capilaire (kapilére ) s.m. capilária, avenca. Pequeno Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, 10 ed. S.M.: bebida feita de água adoçada com xarope e calda feita com suco de ...
Telmo Lauro Müller, 1984
3
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Capilária : Adiantum pedatum L. (capilária do Canadá) e A. tene- rum L. ( capilária do México), polipodiáceas cultivadas. Capim : nome geral de gramíneas forrageiras. raro ciperáceas e outras, de que na flora fluminense sâo mencionáveis as ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. capillamentum) *Capilar*, adj.Relativo a cabelo. Delgado como um cabelo. Que se produz em tubos muito estreitos. Relativo ás ramificações vasculares, por onde o sangue passadas artérias paraas veias.(Lat. capillaris) *Capilária*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Despertar de uma Cidade-um amor que nunca morre
Todos concordaram em tomar o capilé, uma calda feita com capilária, um tipo de avenca. Estavam coversando despreocupadamente quando a atenção de Lucas foi desviada para o homem do realejo, rodeado de pessoas interessadas em ...
DANIEL JOSE DE CARVALHO
6
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Pode ser empregada sob a forma de extrato fluido (hastes e folhas), contra a rouquidão, bem como a sua infusão, das flores secas, a qual se pode adicionar xarope de tolu ou de capilária (avenca). PACIÊNCIA — (Runtex patientia, L.).
Frederico Moreira, 1971
7
Clínica De Animais Exóticos: Referência Rápida
... ovos apresentam paredes finas e são similares a Rhabdias Capilária Formato ovalcomum opérculo em cada extremidade(verAfecções hepáticas) Ovos de tênia Paredes espessascom diversos ganchos escuros nocentro Ovos de fascíola ...
Lance Jepson,, 2011
8
Plantas que curam and plantas que matam: anatomia, ...
Após as refeições, dá-se às crianças uma colher comum de bom café. Para beber, infusões emolientes de tília, folha de laranjeira, malva, capilária, etc. Trata -se de doença que pode ser atendida nos primeiros momentos sem necessidade de ...
Oscar Yarza, 1982
9
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
A capilária (do genero Lepisorus, também chamada "avenca-cabelo-de-ve- nus") é usada para cicatrizar feridas e contra alguns tipos de febre, entre outros fins. Também é considerada benéfica para a medula óssea. Ajuda a drenar pus e ...
Thomas Dunkenberger, 2007
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
capilária-do-canadá, 3. j. Pi: capilárias- do-canadá. capilaridade, s. j. capilarimétrico, adj. capilarimetro, I. m. capilaroscopia, t. /. capilé, s. tn. capilha, s. j. capilifoliado, adj. capiliforme, adj. 2gên. capilossada, s. j. capim, *. m. capim- açu, s. m. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capilária [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capilaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z