Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capilaridade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPILARIDADE AUF PORTUGIESISCH

ca · pi · la · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPILARIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capilaridade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPILARIDADE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilaridade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kapillarität

Capilaridade

Kapillar- oder Kapillarwirkung ist die physikalische Eigenschaft, die Fluide in extrem dünnen Röhren auf- oder absteigen müssen. Durch diese Einwirkung können Flüssigkeiten auch gegen die Schwerkraft oder die Induktion eines Magnetfeldes fließen. Wenn ein Rohr, das mit dieser Flüssigkeit in Kontakt ist, dünn genug ist, kann die Kombination der Oberflächenspannung, die durch die Kohäsion zwischen den Molekülen der Flüssigkeit verursacht wird, mit der Anhaftung der Flüssigkeit an die Oberfläche dieses Materials sie durchsteigen lassen. Diese Fähigkeit zu steigen oder zu fallen resultiert aus der Fähigkeit der Flüssigkeit, die Oberfläche der Röhre zu "benetzen" oder nicht. Capilaridade ou acção capilar é a propriedade física que os fluidos têm de subirem ou descerem em tubos extremamente finos. Essa ação pode fazer com que líquidos fluam mesmo contra a força da gravidade ou à indução de um campo magnético. Se um tubo que está em contato com esse líquido for fino o suficiente, a combinação de tensão superficial, causada pela coesão entre as moléculas do líquido, com a adesão do líquido à superfície desse material, pode fazê-lo subir por ele. Esta capacidade de subir ou descer resulta da capacidade de o líquido "molhar" ou não a superfície do tubo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilaridade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPILARIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPILARIDADE

capiçoba
capiçova
capigorrão
capiguará
capijuba
capilamento
capilar
capilarimétrico
capilaríase
capilarímetro
capilaroscopia
capilaroscópio
capiláceo
capilária
capilé
capilifoliado
capiliforme
capilício
capilossada
capilota

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPILARIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von capilaridade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPILARIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capilaridade plantas solo agua biologia social tensão superficial bancária capilaridade acção capilar propriedade física fluidos têm subirem descerem tubos extremamente finos essa ação pode fazer dicionário informal português chama infoescola artigo sobre chamado fenômeno como acontece importância para outras qualidade conjunto fenômenos passagem natural muito subida descida através recebe nome resultado explicação groasis waterboxx veja animação entender melhor princípio baixe tela cheia enviar alguém colocado

Übersetzung von capilaridade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPILARIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von capilaridade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capilaridade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capilaridade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛细
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capilaridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capillarity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपिलैरिटि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشعرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капиллярность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capilaridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৈশিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capillarité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kererambutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kapillarität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毛細管現象
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모세관 현상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capillarity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức mao dẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுண்புழைமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केशाकर्षणाची शक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapilarite
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capillarità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapilarność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капілярність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capilaritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριχοειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kapillariteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kapillaritet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capillarity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capilaridade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPILARIDADE»

Der Begriff «capilaridade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capilaridade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capilaridade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capilaridade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capilaridade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPILARIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capilaridade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capilaridade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Para evitar que a égua do solo suba por capilaridade ao longo dos muros e ecarrete desordens graves, pode-sa, na hora da construção, interpor entre os embasementos em alvenaria um enteparo de 0,50m ecima do solo. Este enteparo ...
A. HUGON
2
Coleção Física 2 Gravitação. Ondas e Termodinâmica
capilaridade. Vimos que a pressão no seio de um fluido é dada pela força por unidade de área. Na superfície de um líquido, devido a interações moleculares, surge uma tensão ao longo da superfície; esta grandeza denomina-se tensão ...
ADIR MOYSES LUIZ, 2007
3
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Uma Rega Eficiente por Capilaridade Controle de Invasoras Conforme vão crescendo, as ervas invasoras competem. Rega de Gramados bem à seca perceber que pisada. Como Mfijiorar a Drenagem Furando a grama Antes de regar um ...
Pippa Greenwood, 1998
4
Humidade Ascencional
A difusão e os movimentos convectivos condicionam o transporte em fase de vapor enquanto que a capilaridade, a gravidade e o efeito do gradiente de pressão controlam a transferência de humidade em fase líquida. Na prática, o transporte ...
Vasco Peixoto de Freitas, 2008
5
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
5.2 PRINCÍPIOS FUNDAMENTAIS DE CAPILARIDADE E ÁGUA DO SOLO O movimento da água subindo em um pavio é um bom exemplo do fenômeno da . . _ _ _ _ _ _ _ Mude o raio capilar capilaridade. Duas são as forças responsaveis  ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
6
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Elevação em tubos capilares: h = 4ol(yd);d = diâmetro do capilar em cm; 7 = peso específico do líquido em p/cm ; o = tensão superficial (às vezes também chamada de constante de capilaridade) em p/cm, pela qual pode-se determinar até ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
7
Enciclopédia agrícola brasileira
A tensão d'água e a tensão superficial da solução do solo parecem explicar o comportamento das forças de adesão. A tensão superficial está relacionada com a adesão através da equação da capilaridade, que representa a subida de uma  ...
‎1995
8
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Capilaridade A capilaridade é um fenômeno no qual um líquido se move para cima dentro de um pequeno tubo, contra a gravidade. A capilaridade envolve tanto forças adesivas como forças de tensão superficial. Conforme mostrado na ...
Mark Wilkins, 2011
9
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
CAPILARIDADE Sabemos da hidrostática que, quando se preenchem vários vasos comunicantes com um determinado líquido, este sempre atinge a mesma altura em todos os ramos. Entretanto, para tubos de pequeno diâmetro (= tubos ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
10
A nova abolição
É necessário instalar na sociedade brasileira mecanismos integrativos de capilaridade social capazes de dar função e posição adequada aos elementos da massa de cor que se adestrarem nos estilos de nossas classes dominantes.
Petrônio Domingues, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPILARIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capilaridade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campanha mostra diferenciais e liderança do SEDEX
A estratégia de comunicação criada pela Propeg tem o objetivo de reforçar os diferenciais do produto, que são a rapidez na entrega, segurança e capilaridade, ... «Portal da Propaganda, Okt 15»
2
Empresário é preso acusado de tentar subornar secretário de Justiça
... São Paulo, Mato Grosso, no Amazonas, então percebemos que seria necessário uma capilaridade maior para aprofundar as investigações e aí foi montado ... «Folha Vitória, Okt 15»
3
​SEST SENAT anuncia nova meta de atendimentos para o projeto …
Por isso, queremos fortalecer essa parceria, aproveitando a capilaridade da Instituição, assim como sua expertise para levar adiante este trabalho”, reforçou. «Agência CNT de Notícias, Okt 15»
4
Brasil pode eliminar visto para turistas da Austrália, Canadá, EUA e …
E a intensa capilaridade dele está presente em tudo que é canto e recanto desse País. E mais, em todos os segmentos sociais. Ele emprega a camareira, ... «Portal Brasil, Okt 15»
5
Desejos » Capilaridade do Ministério da Saúde atrai peemedebistas
O Ministério da Saúde sempre esteve na lista de desejos do PMDB. O que torna a pasta tão atrativa, além de um orçamento robusto, é a sua capilaridade e o ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
6
Vivo: acordo de vendas com iZettle
Essa parceria com a Vivo gerará oportunidades para a iZettle, além de ampliar nossa capilaridade", afirma Anders Norinder, CEO da iZettle no Brasil. «Baguete, Okt 15»
7
MVNO da Assembleia de Deus, a MAIS AD, quer ser a maior do …
Novos interessados podem se cadastrar, aumentando a capilaridade da rede. A Assembleia de Deus é hoje a maior igreja evangélica do país, com cerca de 23 ... «Telesintese., Okt 15»
8
Vogel Telecom quer mercado baiano
"Nossa previsão é terminar o ano com 200 km instalados e expandir 500% em 2016, passando a ter uma rede de alta capilaridade, com um anel óptico ... «IT Forum 365, Sep 15»
9
Capilaridade de atendimento da Microcity em todo o Brasil viabiliza …
“Precisávamos contar com um parceiro que tivesse a capilaridade necessária para nos atender, já que nossas unidades, muitas vezes estão espalhadas em ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
10
SOL7 lança programa de canais para BI
"Com o programa de canais buscamos aumentar nossa capilaridade de negócios, focando um aumento de clientes na ordem de 40%, ainda este ano. «Baguete, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capilaridade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capilaridade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z