Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caracoleta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARACOLETA AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · co · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARACOLETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caracoleta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARACOLETA


bandoleta
ban·do·le·ta
barjoleta
bar·jo·le·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cacholeta
ca·cho·le·ta
caçoleta
ca·ço·le·ta
coleta
co·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
gorgoleta
gor·go·le·ta
infravioleta
in·fra·vi·o·le·ta
moleta
mo·le·ta
pingoleta
pin·go·le·ta
pistoleta
pis·to·le·ta
proleta
pro·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
soleta
so·le·ta
toleta
toleta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARACOLETA

caracaxá
Carachi
caracinídeos
caracídeo
caraco
caracol
caracolar
caracolear
caracoleiro
caracolense
caractere
caracteres
caracterial
caracteristicamente
caracterização
caracterizado
caracterizador
caracterizante
caracterizar
caracterizável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARACOLETA

aleta
atleta
bicicleta
cascaroleta
chuleta
completa
erva-borboleta
maleta
motocicleta
muleta
paleta
papeleta
pardo-violeta
picholeta
reboleta
saleta
tavoleta
tijoleta
valeta
veleta

Synonyme und Antonyme von caracoleta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARACOLETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caracoleta centro educativo escuela inicial para niños niñas cerebro humano crece forma desde nacimiento hasta cuatro años aprender modifica eric jensen galeria caracoleta wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa feminino caracoletas comum dois géneros gêneros preparação molho imagem autor luis nunes alberto nome portugal principalmente país priberam língua portuguesa receitas assada procurar mytaste você pode encontrar

Übersetzung von caracoleta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARACOLETA

Erfahre, wie die Übersetzung von caracoleta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caracoleta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caracoleta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caracoleta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caracoleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caracoleta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caracoleta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caracoleta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caracoleta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caracoleta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caracoleta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caracoleta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caracoleta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caracoleta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caracoleta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caracoleta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caracoleta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caracoleta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caracoleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caracoleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caracoleta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caracoleta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caracoleta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caracoleta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracoleta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caracoleta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caracoleta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caracoleta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caracoleta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caracoleta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARACOLETA»

Der Begriff «caracoleta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caracoleta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caracoleta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caracoleta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caracoleta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARACOLETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caracoleta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caracoleta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Pretos de Pousaflores
O TiZé está numa de caracóis por altura da romaria, sopa de caracol, caracol ao murro, caracol frito, caracoleta grelhada na chapa, caracóis àS. Jorge. Tornase urgente explicar o meu plano, não sóaoTiZé, mas também ao padre Raimundo.
AIDA GOMES, 2012
2
O Rapaz Que Não Se Tinha Quieto
... caracoleta pequena, os muitos e mais tantos quilómetros por dia, como se fosse o viajante mais calejado. O MEU VIAJANTE Chega hoje, a esta minha terra , um.
Rita Taborda Duarte, 2014
3
Domingo
Caracol, caracoleta, tua casc'é uma peta. Caracol, caracoleta, nasc'e morre na gaveta. Caracol, caracol, tua cascé teu lençol. Caracol, caracol, só sai quandostá sol. Caracol, caracolão, tua cas'é teu caixão. Caracol, caracolão, viva vida sem ...
José Mora Ramos, 1998
4
Urgências
Uma vez pisaste um caracol, ou uma caracoleta, ou que era aquilo. A saída de casa dos teus pais, no Verão, lembras-te? Olhaste para ele quando abriste a porta, já nem viraste a cara para te despedires da tua mãe. Eras só tu e a merda do ...
Filipe Homem Fonseca, 2006
5
List of the mollusca in the collection of the Museum
Voluta caracoleta, Lamk. Harpula caraeolata, Sow. Malac. 317. Voluta guinaica, Lamk. Harpula guinaica, Swains. Malac. 317. Voluta virescens ß, Dillwyn, R. S. Voluta lsevigata, Lamk. Harpula lsevigata, Swains. Malac. 317. ? Voluta nodulosa ...
British Museum (Natural History) Dept. of zoology, 1855
6
Divina Por Engano
Parecia espetada de caracoleta, e Victoria seguroua sobre as chamas. — Sabe a frango? — Engoli em seco. — Não, sabemais aostras. Bom,nãome importo de comer ostras. Engoli a esquisitice e junteime aos centauros na Grande Caçada ...
P. C. Cast, 2014
7
A revolução, floresta de enganos?
Agora, se tudo se passasse à boa e velha maneira ateniense, teríamos que recorrer, se ainda houvesse, talvez aos caracóis, mas havia que inscrever o caracol e a caracoleta na BATALHA DA PRODUÇÃO e, mesmo assim, corríamos o risco ...
Fernando de Lemos, 1976
8
O maior tesouro dos portugueses
“Venho eu aqui largado a cento e sessenta à hora a ver se passo aquele cabrão que não sai da esquerda e tu fazes-me travar, meu animal, caracol, caracoleta lesma, esmurro-te as fuças e rebento-te as beiças, sai da frente, sai de trás, sai ...
Manuel Pais, 2002
9
Mostra a língua!
É o que aparece em caracoleta. E outro ão que significa menor que: pinhão. Ora o diminutivo, como íamos dizendo, exprime duma forma muito especial, vários aspectos da nossa maneira de ser, daí termos de suar as estopinhas para os ...
Elviro Rocha Gomes, 1982
10
Cornos da fonte fria
... inteira ao topo do farol. Topa a paisagem e observa de perto a luminária. É um casco de metal resistente, prateado, banhado de azeite. No centro, um tubo, largo, também metalizado e azul, com a chama eterna, e ao lado, a caracoleta ...
Abel Neves, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARACOLETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caracoleta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Harry Styles brinca com as partes íntimas de Liam Payne durante …
Mas é claro que o nosso caracoleta tinha que fazer das suas! No vídeo abaixo, é possível ver Liam abraçando Harry enquanto este lhe decide fazer cócegas no ... «melty.com.br, Aug 15»
2
Harry Styles durante OTRA Baltimore: "eu quero beijar cada um de …
E foi em Baltimore que o nosso caracoleta nos surpreendeu outra vez! Enquanto cantava Kiss You com os seus companheiros de banda, Harry gritou de ... «melty.com.br, Aug 15»
3
Os caracóis do Verão português vêm de Marrocos
São consumidos sobretudo no Sul do país, mas estão a conquistar cada vez mais adeptos. Caracóis e caracoletas há muito que têm o seu próprio festival, em ... «Público.pt, Jul 15»
4
Pastel de nata, hambúrger, feijoada: Loures apresenta tudo com …
O hambúrguer de caracol e a caracoleta à bulhão-pato são dois deles. Partilhar o artigo Pastel de nata, hambúrger, feijoada: Loures apresenta tudo com ... «RTP, Jul 15»
5
Bem Perto de Odivelas de 10 a 26 Julho - Festival Caracol Saloio …
Numa enorme tenda onde é possivel saborear os caracóis nas suas mais diversas formas para além dos tradicionais caracóis cosidos e caracoleta assada, ... «Odivelas.com, Jul 15»
6
Produção de caracóis rende três milhões e está a crescer em Portugal
Os helicicultores querem, por isso, valorizar a produção nacional, combatendo a entrada de outras espécies, como a "caracoleta de Marrocos", vendida a ... «SIC Notícias, Jan 15»
7
Aldeia de Santa Susana em festa - Alcácer do Sal Para o recinto …
Para o recinto das festas está previsto o Festival da Caracoleta, às 16h, seguido do 2º Festival de Folclore, às 19h. A quermesse, que funciona todos os dias no ... «Rostos, Aug 14»
8
Festival do Caracol de Loures 2014
Desde os tradicionais caracóis a pratos mais elaborados como feijoada de caracoleta com enchidos ou mais exótico como as chamuças de caracóis são ... «Guia da Cidade, Jul 14»
9
Festival do Caracol Saloio 2012
Não falta imaginação para cozinhar o petisco: além dos tradicionais caracóis cozidos, há especialidades como a favada de caracoletas, os rissóis de caracol, ... «Público.pt, Jun 13»
10
Vida de Caracol
Após esta "lupa" humana, que serve para detetar as cascas partidas, também se separam as caracoletas grandes das pequenas. Por fim, vão para a máquina, ... «Visão, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caracoleta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caracoleta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z