Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cascaroleta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASCAROLETA AUF PORTUGIESISCH

cas · ca · ro · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCAROLETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cascaroleta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASCAROLETA


bandoleta
ban·do·le·ta
barjoleta
bar·jo·le·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cacholeta
ca·cho·le·ta
caracoleta
ca·ra·co·le·ta
caçoleta
ca·ço·le·ta
coleta
co·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
gorgoleta
gor·go·le·ta
infravioleta
in·fra·vi·o·le·ta
moleta
mo·le·ta
pistoleta
pis·to·le·ta
proleta
pro·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
soleta
so·le·ta
toleta
toleta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCAROLETA

cascar
cascarada
cascarejo
cascareta
cascaria
cascariate
cascarilha
cascarina
cascarna
cascarnoso
cascaroso
cascarra
cascarrão
cascarrear
cascarria
cascarrilha
cascas-de-honduras
cascata
cascateante
cascatear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASCAROLETA

aleta
atleta
bicicleta
chuleta
completa
erva-borboleta
maleta
motocicleta
muleta
paleta
papeleta
pardo-violeta
picholeta
pingoleta
reboleta
saleta
tavoleta
tijoleta
valeta
veleta

Synonyme und Antonyme von cascaroleta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCAROLETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cascaroleta cascaroleta dicionário português prov trasm rapariga está sempre ainda informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao trás tudo motivo novo este serviço oferecimento termo juízo léxico dicionárioweb tenha quê fonema sonhos resultados pesquisa interpretação palavracascaroleta anagramas diretas aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios

Übersetzung von cascaroleta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCAROLETA

Erfahre, wie die Übersetzung von cascaroleta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cascaroleta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cascaroleta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cascaroleta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cascaroleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cascaroleta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cascaroleta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cascaroleta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cascaroleta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cascaroleta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cascaroleta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cascaroleta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cascaroleta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cascaroleta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cascaroleta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cascaroleta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cascaroleta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cascaroleta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cascaroleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cascaroleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cascaroleta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cascaroleta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cascaroleta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cascaroleta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cascaroleta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cascaroleta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cascaroleta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cascaroleta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cascaroleta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cascaroleta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCAROLETA»

Der Begriff «cascaroleta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cascaroleta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cascaroleta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cascaroleta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cascaroleta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCAROLETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cascaroleta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cascaroleta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cascaroleta*, (lê)f. Prov.trasm. Rapariga, queestá sempre a rirse, ainda que não tenha de quê. *Cascaroso*, adj.Quetem casca grossa. *Cascarra*, f.*Casca, ou as13 cartasque ficampor distribuir, no voltarete e noutros jogos. Peixe maritimo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
México, D. Familias
... de decir por favor pide un libre, decimos por favor pide un taxi o los famosos modismos, como en Durando, Dgo. que dicen quítale la cascaroleta o la cascuicha a la botella en vez de decir quítale la corcholata a la botella, palabra correcta, ...
Javier Antonio ObregóN ÁLvarez, 2011
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 98. cascaria XI, 302; XVI, 226; XX, 150. cascarna V, 37. cascarnoso V, 37. cascaroleta V, 37. cascarrâo XXVIII, 98 ; dar o — XXXVII, 269. cascata XXXII, 219 ; XXXVII, 162. cascato XIII, 114. cascavel XXXIII, 113. cascavulho XXXIII, 120. casco, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Filhas de Loth
A vontade dos Fontenovas, homens de brios antigos, era meterem o valdevinos na cadeia e a cascaroleta numa casa de correcção. Mas a Laurentina, apaixonada e lacrimosa, suplicava que lhe deixassem o marido em paz. Meteu- se o ...
Bento da Cruz, 1988
5
Planalto de Gostofrio
Por exemplo: a uma cascaroleta da Rua Direita que mandava pedir namoro pela Tucha, respondi: — Já tenho namorada... — Bem se está a prima nas tintas pela tua burrice por ela... — riu-se a lambisgóia por mim abaixo. Senti-me verde ...
Bento da Cruz, 1992
6
No cavalo de pau com Sancho Pança: Ensaio
com 54 anos de idade, deixando inédito o Cancionero, que levaria Cervantes a conhecer, através da viúva, Juana Gaitán, sua futura mulher Catalina de Vozme- diano. Naturais de Esquívias, Catalina era séria e provincial, Juana cascaroleta,  ...
Aquilino Ribeiro, 1960
7
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
Por outro lado, se existe ave cascaroleta, que goste de cantar sua felicidade epitalâmica ao Mundo todo, é o perdigão. É um bardo por impulso do génio, necessidade de se expandir, derramar sobre os horizontes religiosos, as plantas , ...
Aquilino Ribeiro, 1968
8
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Carvalha — variedade de carvalho. Casamata — depósito subterrâneo de pólvora. Cascarola — cabeça. Cascaroleta (rapariga) — muito viva e alegre. Cascavelheira — bisbilhoteira. Cascudos — carolos, piparotes. Casibeqne — casabeque ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
9
O romance de Camilo
Camilo acabou por amnistiá-la dos pecadilhos de cascaroleta. Que havia ele de fazer? Quem tinha o direito de se queixar, fraudado, traído, vilipendiado, era o Ferreira Quiques. Ele é que fora o amor de infância da filha do Plácido, segundo  ...
Aquilino Ribeiro, 1974
10
Mina de diamantes
Mas por causa da cascaroleta, ia ver a sua terra, aquele adusto e castiço colmeal de gente de cajado e capucha de burel, sã de alma e de corpo. Sua mãe ainda era viva e pelos vistos o pai estava zaranza. Lá continuavam ambos arrastando ...
Aquilino Ribeiro, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cascaroleta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cascaroleta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z