Lade App herunter
educalingo
caramuru

Bedeutung von "caramuru" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARAMURU AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · mu · ru


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAMURU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caramuru ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAMURU AUF PORTUGIESISCH

Caramuru

Diogo Álvares Correia war ein portugiesischer Schiffbrüchiger, der sein Leben bei den Ureinwohnern der brasilianischen Küste verbrachte und den Kontakt der ersten europäischen Reisenden mit den Ureinwohnern Brasiliens erleichterte. Es erhielt den Spitznamen Caramuru von den Tupinambás. Er gilt als Gründer der Bahia-Gemeinde Cachoeira.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAMURU

acoaramuru · cajamuru · jaguaramuru · jaraguamuru · muru · murumuru

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAMURU

caramoiço · caramolo · caramomom · caramono · caramouço · carampão · caramucho · caramuçal · caramueiro · caramujeiro · caramuji · caramujo · caramulano · caramuleiro · caramunha · caramunhar · caramunheiro · caramuri · caramutanje · caramutara

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAMURU

ajuru · aruru · bauru · cajuru · canguru · caruru · curu · cururu · guajuru · guru · itapicuru · jaburu · juru · maturu · paruru · suru · sururu · tacuru · turu · uru

Synonyme und Antonyme von caramuru auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAMURU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caramuru · poema · livro · santa · rita · durão · resumo · peixe · fogos · filme · itumbiara · diogo · álvares · correia · náufrago · português · passou · vida · entre · indígenas · costa · alimentos · vindo · somos · principal · grupo · brasileiro · processamento · soja · milho · girassol · canola · presença · quatro · estados · infoescola · artigo · sobre · quem · história · biografias · aventureiro · patriarca · bahia · entra · para · passar · índios · facilitar · deles · invenção · adorocinema · guel · arraes · vilela · debora · bloch · janeiro · novo · mundo · descoberto · graças · grandes · injecao · plásticos · baquelite · ventiladores · exaustores · termoplásticos · moldes · miniventiladores · airfan · stamping · minstério · cultura · fundação · biblioteca · nacional · departamento ·

Übersetzung von caramuru auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARAMURU

Erfahre, wie die Übersetzung von caramuru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caramuru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caramuru» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉默鲁
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caramuru
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caramuru
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

करमुरू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كارامورو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Алвариш Курреа
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caramuru
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caramuru
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caramuru
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caramuru
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caramuru
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャラミュル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카라 무루
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caramuru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caramuru
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caramuru
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caramuru
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caramuru
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caramuru
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caramuru
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Алваріш Курреа
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caramuru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caramuru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caramuru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caramuru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caramuru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caramuru

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAMURU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caramuru
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caramuru».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caramuru auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAMURU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caramuru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caramuru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A morte de moema
LlSTA DE QUADROS QUADRO 01 - Plano de composição do Canto Vl do poema Caramuru QUADRO 02 - Plano de composição da primeira estrofe do canto Vl do poema Caramuru QUADRO 03 - Escansão dos versos da primeira estrofe do ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2000
2
Caramuru E Catarina:
A família primordial do Brasil formada pela união do português Diogo Álvares (Caramuru) com a princesa índia Paraguaçu (Catarina) é foco central deste livro de lendas e narrativas.
Francisco Antônio Doria, 1999
3
Diogo Álvares, o Caramuru
Diogo Álvares Correia (1475?-1557), called Caramuru by the Tupinamba, was a Portuguese settler who founded a settlement called Vila Velha and married Paraguaçu (or Paraguassu), the daughter of the Indian chief.
Ubaldo Marques Porto Filho, 2009
4
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Nesse tempo já traria em mãos o Caramuru, poema épico que deu a público em 1781, sem maior ressonância. Faleceu em Lisboa, a 24 de janeiro de 1784. Consta que a insignificante repercussão da obra desgostou-o a ponto de levá-lo a ...
Massaud Moisés, 2000
5
História concisa da literatura brasileira
Santa Rita Durão Também no Caramuru de Fr. José de Santa Rita Durão (55) o índio é matéria-prima para exemplificar certos padrões ideológicos. Mas será uma corrente oposta à de Basílio, voltada para o passado jesuítico e colonial, e em ...
Alfredo Bosi, 1994
6
Selecta brasiliense: ou, Noticias, descobertas, ...
Um dia, que vagueava com os selvagens, vendo um bando de passaros, apontou e disparou o mosquete com feliz resultado ; pois os indios, cheios de assombro, e admiração, prostrárão-se bradando « Caramuru, Caramuru. » (*] Desde ...
José Marcellino Pereira de Vasconsellos, 1868
7
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
"MAS NÃO COME O ESTRANGEIRO, NEM CONSENTE": O CANIBALISMO NO CARAMURU No poema épico Prosopopéia, vimos uma rejeição completa à diferença, que se expressa na representação dos brasis vistos apenas como ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
8
Cannibalizing the Colony: Cinematic Adaptations of Colonial ...
remained in Brazil, the baptism and the marriage, the return to Brazil, the shipwreck of the Spanish vessel, Paraguaçu's vision [of what would be dubbed our Lady of Grace (791)], the descendants of Caramuru, his support of the Portuguese ...
Richard Allen Gordon, 2009
9
O Caramuru: épico do descobrimento da Bahia ; para jovens
Além das lendas que 'O Caramuru' fixou, a obra oferece um rico retrato dos costumes e tradições indígenas, descreve a natureza brasileira, sua fauna e flora e integra fatos da história do Brasil até fins do séc. XVIII.
Cecília Casas, José de Santa Rita Durão, Vilma Maria da Silva, 2003
10
Estampas do imaginário: literatura, história e identidade ...
Gonçalves Dias Não é sequer necessário dar início à leitura do poema épico de Santa Rita Durão, o Caramuru, para constatar a sua familiaridade com Os Lusíadas, de Luís de Camões. O próprio autor, nas "Reflexões prévias e argumento", ...
Eneida Leal, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAMURU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caramuru im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caramuru fatura Paranaense Sub-14 de basquete
A equipe sub 14 masculina do Caramuru Basquete Castro fez a festa nesta quarta-feira (14), em Londrina, ao ficar com o título do Campeonato Estadual, ... «A Rede, Okt 15»
2
Caramuru treina forte de olho no Dois Vizinhos
O Vapza Caramuru Futsal 'ganhou' mais uma semana de preparação antes da partida contra Dois Vizinhos. A partida aconteceria no último sábado (12), mas ... «A Rede, Sep 15»
3
Caramuru recebe o Keima em partida valendo vaga
Keima precisa de um empate ou uma vitória para conseguir a sonhada vaga na Liga Sul. Se o Caramuru vencer o clássico, que será disputado em Castro, ele ... «Jornal da Manhã, Jul 15»
4
Governador inaugura unidade industrial de processamento da …
O governador Marconi Perillo inaugurou nesta manhã de quinta-feira, dia 18, em Ipameri, nova unidade de processamento de soja da Caramuru Alimentos S/A, ... «DM.com.br, Jun 15»
5
Caramuru Alimentos inaugura fábrica de óleo no complexo …
A Caramuru Alimentos, principal empresa de capital nacional no processamento de soja, milho, girassol e canola, inaugura em Ipameri, Goiás, uma unidade ... «DM.com.br, Jun 15»
6
Caramuru é goleado pela equipe de Foz na Chave Ouro
A equipe do Casa Nissei/Foz Cataratas Futsal enfrentou neste sábado, 23, a equipe do Vapza/Caramuru Futsal pela 10º rodada do Campeonato Paranaense ... «A Rede, Mai 15»
7
Com projetos de restauração parados, prédios tombados vão …
Anteriormente, o telhado e também o assoalho já haviam cedido e prejudicado ainda mais o imóvel localizado na avenida Caramuru, na Vila Virgínia. «Jornal A Cidade, Mai 15»
8
Caramuru investe para iniciar exportações pelo Norte do país
Apesar dos transtornos que ainda enfrenta para o escoamento de seus produtos no Centro-Sul, a Caramuru Alimentos já começou a investir pesado em uma ... «Revista Portos e Navios, Apr 15»
9
Vapza/Caramuru Futsal recebe Dois Vizinhos
O Vapza/Caramuru Futsal volta a atuar nas quadras de Castro nesse sábado (11). A partida válida pela quarta rodada do Paranaense acontece às 20 horas no ... «A Rede, Apr 15»
10
Caramuru vence a primeira partida na Chave Ouro
Em uma partida emocionante e disputada, o Caramuru conquistou sua primeira vitória na Chave Ouro do futsal paranaense. A partida histórica para o alvinegro ... «A Rede, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caramuru [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caramuru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE