Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carniceria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARNICERIA AUF PORTUGIESISCH

car · ni · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARNICERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carniceria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARNICERIA


aceria
a·ce·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
parceria
par·ce·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
queria
que·ri·a
romanceria
ro·man·ce·ri·a
seria
se·ri·a
sobranceria
so·bran·ce·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a
valeria
va·le·ri·a
veria
ve·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARNICERIA

carnicão
carniceiro
carnicento
carniça
carniçal
carniçaria
carniçós
carnifazer
carnificação
carnificar
carnificina
carniforme
carnigão
carni
carnina
carninga
carniola
carnismo
carnista
carnita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARNICERIA

ateria
bijuteria
bilheteria
caseria
coqueteria
correria
creperia
cristaleria
danceteria
grosseria
haveria
histeria
joalheria
listeria
minuteria
progeria
pulperia
rancheria
saberia
serralheria

Synonyme und Antonyme von carniceria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARNICERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carniceria tropical download espanhol tibira desde abril paredes carniceria recebem exposição rubor miguel anselmo criação série explora vermelha bares vejasp ambiente exibe ganchos pendurar carne fotos açougueiros particularidade fato década mesmo imóvel são paulo guidu augusta açougue hoje mantém decoração matadouro mesas fórmica usadas antigamente luzes resgatado época contempla homenageia história alma situado onde anos consolação kekanto opiniões sobre telefone endereço ultima parada coxinha tour aeaeae assim como outros dois lugares visitados guia semana possui voltada antigo estabelecimento primeiro matadora créditos divulgação

Übersetzung von carniceria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARNICERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von carniceria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carniceria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carniceria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carniceria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carniceria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Butcher shop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carniceria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carniceria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Carniceria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carniceria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carniceria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carniceria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carniceria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metzgerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carniceria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정육점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carniceria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carniceria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carniceria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carniceria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kasap dükkanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Negozio di macellerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Carniceria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Carniceria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Carniceria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Carnicería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carnicería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carniceria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carniceria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carniceria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARNICERIA»

Der Begriff «carniceria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carniceria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carniceria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carniceria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carniceria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARNICERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carniceria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carniceria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlanta Magazine
Carniceria. 3. Hermanos. 6342 Roswell Road Cromwell Square, Sandy Springs 404-256-7800 THIS MERCADO is by far my favorite because it is always well- stocked and very clean. It also has a full-service taqueria where you can get pozole ...
2
A Cook's Guide to Chicago: Where to Find Everything You Need ...
Carniceria. Guanajuato. 1436N. Ashland Ave. 773/772-5266 3140 N. California Ave. 773/267-7739 6040 W. Diversey Ave. 773/836-2816 The Ashland store ( Guanajuato #1) just might win the prize for having the cleanest, most beautiful meat ...
Marilyn Pocius, 2006
3
Route of Washington Irving: From Seville to Granada
Productos J. Rodriguez Torneados Montefrio, S.L. Miguel Rodriguez Jimenez c Alamillos, 14 Cruz Altera, s/n Tierno Galvdn, 6 5 958 336 027 958 310 441 958 443 143 31 Hams and charcuterie Carniceria Custodio □ Moraleda de Zafayona  ...
84-8176-322-5, Sevilla Equipo 28, 2000
4
Silver Mining and Society in Colonial Mexico: Zacatecas, ...
Like all Spanish American towns, Zacatecas possessed an official abattoir (the carniceria, later known as the rastro) from an early date.2 The first reference to it that has been found occurs in I58y.3 At that time it was evidently functioning as a  ...
Peter John Bakewell, 1971
5
Circum-Pacific Plutonic Terranes
... 18.2 0.7 81.1 (A.3586) Rio Verde ' 7 24.0 1.1 55.7 12.0 7.0 0.2 — 29.7 1.3 68.9 (A.3326) Rio Carniceria Tonalite 8 29.9 3.9 48.2 14.4 3.3 0.1 0.2 36.7 4.7 58.6 (A. 3369) Confluencia Rio Yeso-Rio Colorado Tonalite 9 28.9 2.2 53.4 11.2 4.2 0.1 ...
J. A. Roddick, 1983
6
The Muslims of Valencia in the Age of Fernando and Isabel: ...
1484); C 134: 128r-129r (24 March 1488) deal with the Muslim carniceria of Castellon de Jativa and its provisioning with livestock; and AC A: C 3644: 82r- 83r (21 February 1488) treats the Muslim carniceria of Daroca and the right of its  ...
Mark D. Meyerson, 1991
7
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Está escrito lá: carniceria. Lógico que trata-se de um açougue. O cheiro que vem de dentro do lugar é agradável, de carnes frescas ou defumadas. Rio pela rua ao imaginar que no Brasil somente um lixão poderia se chamar carniceria.
Nivaldo Pereira
8
Pedreida. Poema heroico da liberdade portugueza
dias da maior carniceria, O dias sim de tanta anciedade, Quem contra os Lusitanos preveria Tão cruel, e tão barb'ra mortalidade! Rio-Janeiro todo elle gemia, Mas só Lusos se vião em orfandade. D'hora a hora Anarchia lerda, e horrenda, ...
José MARTINS RUA, 1843
9
O campeaõ portuguez em Lisboa, ou O amigo do povo e do rei ...
... para gloria da Patria , e em odio ão despotismo eu sou verdadeiramente insaciavel; sim eu ainda quisera , que o mesmo Campo de Santa Anna , taõ brutalmente poliiudo com uma carniceria humana desde o romper do dia até ão meio das ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1822
10
Everybody's San Francisco Cookbook: Recipes Celebrating the ...
... Carniceria Mi Rancho (San Mateo) 262 Carniceria Tepa, Castillo Tiene de Todo (South San Francisco) 262 Casa Felix, Familia Felix de Casa Lucas y (San Bruno) 263 Casa Lucas (a/k/a La Hacienda) (SF/Mission) 250 Casa Lucas Market ...
Charles Lemos, 1998

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARNICERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carniceria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Two armed robbers hit Latinos Supermarket y Carniceria on Florida …
The crime happened around noon at Latinos Supermarket y Carniceria on Florida Boulevard near North Sherwood Forest Drive, he said. Two men with ... «The Advocate, Sep 15»
2
Restaurant Report Card: Carniceria la Guadalajara, Mark Pi's …
The establishments with failing grades were Carniceria la Guadalajara and Mark Pi's. See the details in Heidi Hemmat's video report above. The 'A' this week ... «FOX31 Denver, Okt 14»
3
Woman Dies While Being Detained by Store Security After …
The El Toro Carniceria is seen in the image taken from Google Maps. The unidentified woman, believed to be in her early 40s, started to remove her clothes at ... «KTLA, Sep 14»
4
Ratos de Porão: Pecúlio relança Carniceria Tropical
Originalmente lançado em 1997 pela extinta gravadora Paradoxx, "Carniceria Tropical" foi produzido pelo remomado produtor Billy Anderson e traz músicas ... «Whiplash! RockSite, Mär 14»
5
Carniceria Latino Americana
This little detour solidifies what we know about Carniceria Latino Americana located in Gravois Park: it's a corner shop on Cherokee Street (just a block down ... «Riverfront Times, Mär 13»
6
Tabacarias também serão alvo da lei antifumo em SP
A informação de que os bares Volt e Z Carniceria - instalados recentemente nas ruas Augusta e Haddock Lobo - foram registrados como tabacarias deu ... «G1.com.br, Apr 09»
7
Life at the carniceria / Cooks crowd Latino butcher shops for pig's …
This is a carniceria, a butcher shop with a distinctly Latino flavor. While supermarkets tout the convenience of one-stop shopping, these neighborhood specialty ... «San Francisco Chronicle, Okt 03»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carniceria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carniceria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z