Bedeutung von "danceteria" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DANCETERIA AUF PORTUGIESISCH

dan · ce · te · ria

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DANCETERIA

Danceteria ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DANCETERIA AUF PORTUGIESISCH

Diskothek

Discoteca

Disco, Boîte, Nachtclub, Nachtclub oder Nachtclub sind ein Ort, der sich der Ausübung des Tanzes widmet, sowohl für Freizeit- als auch für berufliche Zwecke. Es wurde weltweit mit dem Film am Samstag Fever in der Nacht, mit John Travolta und in Brasilien mit der Telenovela Dancin ‚Days populär. Der Begriff „Disco“ wurde während der Surfclub erstellt bereits in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren, in der Tat, die beiden Begriffe haben eine enge Korrelation. In den frühen 1980er Jahren, stirbt die Disco gerade und beteiligten Unternehmer sanken in einem Meer von Schulden und dann begannen die Notwendigkeit für das Recycling zu signalisieren. Damals hatte die Discomusik in den Jahren 1970 weltweit eine große Höhe. In den 1980er und 1990er Jahren haben einige Bereiche einen bestimmten Status und das erste Jahrzehnt dieses Jahrhunderts genossen aus den Städten kamen und gewann das Feld - ist der Rave der Stückelung, die auch eine enge Verbindung mit den Bedingungen und Disco Disco ist. In den 1990er Jahren verlor Rock'n'Roll viel Raum für Popmusik.

Discoteca, boîte, boate, danceteria ou casa noturna é um local destinado à prática da dança, por motivos recreacionais ou profissionais. Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. O termo "danceteria" foi criado durante a ressaca da discoteca já no fim dos anos 1970 e início dos anos 1980. Na realidade, os dois termos têm uma correlação estreita. No início dos anos 1980, a discoteca acabou agonizando e os empresários envolvidos se afundaram num mar de dívidas e começaram então a sinalizar a necessidade de reciclagem. Foi então que a música disco teve seu grande auge nos anos 1970, em nível mundial. Nos anos 1980 e 1990, poucos espaços desfrutaram de um certo estatuto e na primeira década do século XXI saíram das cidades e ganharam o campo - é a denominação de rave, que também encontra uma ligação estreita com os termos danceteria e discoteca. Nos anos 1990, o rock'n'roll perdeu um grande espaço para a música pop.

ÜBERSETZUNG VON DANCETERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von danceteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von danceteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «danceteria» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迪斯科
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Discoteca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Disco
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिस्को
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ديسكو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дискотека
• Portugiesisch: danceteria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডীস্কো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: disco
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disco
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Disko
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディスコ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디스코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Disco
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிஸ்கோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डिस्को
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: disko
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: discoteca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dyskoteka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дискотека
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: discotecă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ντίσκο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: disco
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: disco
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disco

10 BÜCHER, DIE MIT «DANCETERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von danceteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit danceteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata

Em maio inauguraram a danceteria Mamute, no bairro da Tijuca, Zona Norte do Rio, uma das muitas que os tiveram na noite de abertura. As danceterias foram o palco preferencial dos grupos do rock brasileiro nos três primeiros anos e havia  ...

Jamari França, 2003

The Birth of Bebop: A Social and Musical History

Finally, in May, he landed a job as one of two house bands at the Fiesta Danceteria on Times Square. The Danceteria, which had just opened for business the previous November, was a peculiar hybrid of cafeteria-style fast food and nightlife.

Scott Knowles DeVeaux, 1997

Raul Seixas: a história que não foi contada

apresentações para um final de semana (sexta e sábado), na danceteria Raio Laser, no bairro de Moema, bem perto do Shopping lbirapuera. Com capacidade para seis mil pessoas, a danceteria era o lugar da moda e lá costumavam se ...

Elton Frans, Roberto Murcia Moura, 2000

Caminhos para a saúde auditiva ambiental - ocupacional

submetidas a um questionário composto de duas etapas, antes e depois da exposição à danceteria. O questionário abordou atividades de lazer prediletas, periodicidade de frequência a danceterias, sensação após exposição à música ...

THAIS C. MORATA, FERNANDA ZUCKI, 2005

Turismo e sustentabilidade no Estado do Rio de Janeiro

Também os serviços de lazer para a comunidade se concentram aqui: os tradicionais "botecos" e uma danceteria.34 Toda esta zona, que pertence também ao "centro comercial" de Penedo, apresenta fisionomia e arquitetura rudimentares ...

ROBERTO BARTHOLO

Billboard

The re- f Continued on page 54) B> ROMAN KOZAK NEW YORK - Who owes Danceteria? The club thjt now hears ihe name, or ihe person who developed the name and concept, and licensed ii to the cluh. hui whose services the club no ...

‎

UM PASSO NA ESCURIDAO AS SINGULARIDADES DO

VARIOS AUTORES. Gotham City e o Theatro dos Vampiros mantêm uma chama gótica acesa no meio da escuridão. Todos eles nasceram de um lugar. O templo, Madame Satã Surgiu em 1983, como danceteria na Bela Vista. É a casa do ...

VARIOS AUTORES

Inércia

A danceteria está realmente muito cheia. Luminárias não tem outra opção esta noite. Na verdade toda noite de sábado é a mesma coisa. Tudo muito previsível. Barzinho. Bebida. Danceteria. Um roteiro que se repete há muito tempo.

MARCOS VINICIUS ALMEIDA

Ria da Minha Vida - 2:

Largou a mais nova mulher-padrão-de-danceteria que ele acabara de conhecer e veio voando para cima dos seguranças: “Soooooltaaaaa eleeeeee!!!!”. E agarrou o braço do que me deu a cotovelada. Meus outros amigos também ...

Evandro A. Daolio

UMA PAIXÃO INESPERADA

Quem sabe, podemos ir ao teatro e depois a uma danceteria. Bem! Quanto a danceteria não vejo problema – disse Carlos, mas, em relação ao teatro, será que conseguimos chegar a tempo? É mesmo Carlos, não tinha levado em conta o ...

CARLOS JOSE FERNANDES RAMOS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DANCETERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff danceteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jovens são assassinados a tiros em frente à 'Halley Danceteria' em …

Segundo informou o Plantão Policial em sua página no Facebook, os homicídios aconteceram quando a dupla saia da Halley Danceteria, conhecida casa de ... «180graus.com, Okt 15»

Rapaz é assassinado a tiro em frente de danceteria

Primeiro caso de homicídio em agosto já aconteceu e violência preocupa as autoridades de segurança em PG. Antônio de Lara tinha 28 anos e foi vítima de um ... «Jornal da Manhã, Aug 15»

Duas pessoas são baleadas em danceteria

Durante o patrulhamento próximo à danceteria Universidade do Arrocha, os militares escutaram disparos no interior do estabelecimento. Dois suspeitos ... «Portal Caparaó, Jul 15»

Danceteria da 26ª Bauernfest tem matinê, DJ alemão e Breno Morais

A 26ª edição da Bauernfest em Petrópolis, Região Serrana do Rio, traz, pela segunda vez, o espaço Tanzen. A danceteria tem capacidade para receber até ... «Globo.com, Jun 15»

Jovem de 19 anos é atingido por três tiros em danceteria na …

Um jovem de 19 anos foi atingido por três disparos de arma de fogo na madrugada de domingo no estacionamento da danceteria Rivage no bairro Itoupava ... «Zero Hora, Mai 15»

Danceteria e discoteca em Almeirim autorizada a funcionar de …

O executivo da Câmara de Almeirim decidiu esta segunda-feira permitir à nova discoteca e danceteria em Almeirim, que abre sábado, funcionar aos sábados ... «O Mirante, Mai 15»

Homem é preso com arma em danceteria

Um homem de 29 anos foi preso na noite deste sábado (18), em uma danceteria localizada na Rua Leobino José do Nascimento, no Centro de São Sebastião. «Alagoas 24 Horas, Apr 15»

Jovem é morto com tiros em danceteria de Carmo da Mata

Um jovem de 21 anos foi morto a tiros na madrugada desta segunda-feira (12) em uma danceteria, no Centro de Carmo da Mata. Segundo informações da ... «Globo.com, Jan 15»

Gangues se enfrentam em danceteria de Porto Alegre

Enquanto o funk do MC Bin Laden imitava barulho de tiros, começou uma correria a partir de um dos camarotes da Stuttgart Danceteria, por volta das 3h30min ... «Diário Gaúcho, Nov 14»

Via WhatsApp, o DG teve acesso às imagens da confusão que …

Via WhatsApp, o DG teve acesso às imagens da confusão que ocorreu dentro de danceteria na madrugada desta segunda-feira. Compartilhar E-mailGoogle ... «Diário Gaúcho, Nov 14»