Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carrapatinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRAPATINHO AUF PORTUGIESISCH

car · ra · pa · ti · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRAPATINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrapatinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARRAPATINHO


Agostinho
A·gos·ti·nho
Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Monfortinho
Mon·for·ti·nho
Moutinho
Mou·ti·nho
augustinho
au·gus·ti·nho
bentinho
ben·ti·nho
cantinho
can·ti·nho
direitinho
di·rei·ti·nho
gatinho
ga·ti·nho
jeitinho
jeitinho
netinho
ne·ti·nho
patinho
pa·ti·nho
pintinho
pin·ti·nho
pontinho
pon·ti·nho
quartinho
quar·ti·nho
ratinho
ra·ti·nho
santinho
san·ti·nho
sapatinho
sa·pa·ti·nho
são-martinho
são·mar·ti·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRAPATINHO

carranquinha
carrapata
carrapatal
carrapatar
carrapatear
carrapateira
carrapateiro
carrapatento
carrapaticida
carrapatinha
carrapato
carrapeta
carrapiceiro
carrapichinho
carrapicho
carrapicho-de-beiço-de-boi
carrapiço
carrapitas
carrapito
carrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARRAPATINHO

albertinho
brotinho
cabritinho
cacetinho
ditinho
entretinho
escritinho
festinho
filhotinho
foguetinho
marotinho
mosquitinho
mulatinho
murtinho
petinho
pitinho
pratinho
presuntinho
sobrejoanetinho
tantinho

Synonyme und Antonyme von carrapatinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRAPATINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carrapatinho carrapatinho dicionário informal flexão carrapato carrapatos são parasitas externos artrópodes pertencentes ordem acarina fusca acabamento interno restauração ofertas incríveis carros antigos mais produtos ótimos preços mercadolivre forro forração assoalho motos outros acessórios para veículos brasil lider completa conhecida como jogo contém peças escolha opção lado extintor cinza guedes miranda três tipos abaixo português inho ninfa estrela pólvora instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments aulete bras planta orquidácea sophronites cernua também chamam vermelhinha elem expressão qual pelo afluente abandonado catolé sempre teve importância vida

Übersetzung von carrapatinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRAPATINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von carrapatinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carrapatinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrapatinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carrapatinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carrapato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carrapatinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carrapatinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carrapatinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carrapatinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carrapatinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrapatinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrapatinho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carrapatinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

똑딱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carrapatinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carrapatinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carrapatinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carrapatinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carrapatinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrapatinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carrapatinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carrapatinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carrapatinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carrapatinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carrapatinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carrapatinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carrapatinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrapatinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRAPATINHO»

Der Begriff «carrapatinho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrapatinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrapatinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrapatinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrapatinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRAPATINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrapatinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrapatinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Applica~se a travejamentos, cobertas e portadas dos edificios. Vende-se pelo mesmo preço da amora. Carrapatinho, casquiitho, camassari, caboatam, baboatam de lczte e cabello de catia. Madeiras geralmente empregadas no travejamento ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
2
Agricultura familiar em transformação no nordeste paraense: ...
MANITESE (Mãos Estendidas para o Mundo) - Organização não-governamental italiana, que apoiou novos processos na Associação Lamparina e atualmente está apoiando também em Carrapatinho. ** Banco Interamericano de ...
Francisco de Assis Costa, 2000
3
Meus amigos
O Coronel França tinha um carrapatinho no umbigo. Tirei com uma pinça, limpei o troço e o homem ficou logo bom. Coisa boba e nem sei porque tanto desespero." O velho médico deu um salto da cadeira e com um olhar enfurecido berrou: ...
João Saldanha, 1987
4
O melhor da crônica brasileira
O Coronel França tinha um carrapatinho no umbigo. Tirei com uma pinça, limpei o troço e o homem ficou logo bom. Coisa boba e nem sei por que tanto desespero." O velho médico deu um salto da cadeira e com um olhar enfurecido berrou: ...
5
Nelson Rodrigues e João Saldanha, a crônica e o futebol
Tiraste o carrapatinho?!", perguntou patético. "Pois fica sabendo, seu filho de uma égua, que esta fazenda em que moras e que vai ser tua, teus estudos na cidade e tudo isto que está aqui e no banco, você deve àquele carrapatinho. Sai da ...
Ivan Cavalcanti Proença, Nelson Rodrigues, João Saldanha, 1976
6
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
só que lá no fundo ficou um carrapatinho que, quando ele e ela se uniram, ferrou o membro de Poromina que começou a crescer e crescer tanto que ele o enrolou pela cintura dando-lhe três voltas e depois pelo pescoço sustentando-o com ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
7
F.u.r.i.a.
Encostei a porta e meu irmãozinho logo grudou como um carrapatinho; peguei-o no colo e por detrás da porta e pela fresta tentei me aperceber do que falavam e porque a proibição de ouvi-los, e sem entender eu estava e fiquei ainda mais, ...
MARQUES BUENO
8
Contos Quentes da Aldeia
Foi o salve-se quem puder - como é costume dizer-se parafraseando o Ti Carrapatinho que noutros momentos de aflição tratava de pôr de sobreaviso quem o quisesse ouvir. Foi um derrubar de paredes aqui, um saltar cômaros além, ...
Carlos a.d. Carriço, 2013
9
Os diários e suas margens: viagem aos territórios Terêna e ...
Cachoeirinha, 26 de setembro de 1955 Vou registrar o que ouvi de um morador do Carrapatinho, Álvaro, sobre a conjuntura política regional. Disse ele que os dois partidos mais importantes no município de Miranda, a UDN e o PSD, estão ...
Roberto Cardoso de Oliveira, 2002
10
Ácaros de importância médico-veterinária
Carrapato do chão — Ornithoãoros rostratus Aragão, e Ornithodoros brasiliensis Aragão Carrapato estrela — Amblyoma cajennense Fabricius Carrapatinho — ninfa de Amblyoma cajennense Fabricius Micuim castanho — larvas de ...
Carlos H. W. Flechtmann, 1973

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRAPATINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrapatinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ETE´s de Paraíso podem ser entregues no próximo mês
Antes, os resíduos domésticos eram lançados diretamente em córregos que margeiam a cidade, como o Rangel, Carrapatinhos e Matadouro. “O grande ... «Clic Folha, Aug 14»
2
Jovem foi encontrado baleado no Morro do Cruzeiro em Carangola …
... Polícia Militar fazia uma caminhada ao Morro do Cruzeiro e quando retornava dessa caminhada, ao passar próximo ao campo do Carrapatinho, deparou com ... «Portal Click, Jun 13»
3
Áreas de Proteção Ambiental garantem fornecimento de água na …
Os principais rios existentes dentro da APA do Catolé e Fernão Velho são Mundaú e o Satuba, além de alguns riachos, como o Catolé, o Carrapatinho e o ... «Aqui Acontece, Mai 13»
4
Avião cai perto de aeroporto em Cáceres; três pessoas ficam feridas
O acidente ocorreu às 7h30 na fazenda Santa Helena dos Olhos D água, comunidade do Carrapatinho, próximo a pista do aeroporto Nelson Dantas. Ninguém ... «topnews, Jul 11»
5
Terra de gigantes
Eram microscópicos micuins, carrapatinhos que se inseriram em meus poros às dezenas. Seu ciclo de reprodução dura 3 dias, ou seja, é o tempo que aqueles ... «Galileu, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrapatinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carrapatinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z