Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carreação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARREAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

car · re · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARREAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carreação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARREAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARREAÇÃO

carrão
carreadoiro
carreador
carreadouro
carrear
carreata
carrega-burro
carrega-madeira
carregação
carregadeira
carregado
carregador
Carregal
carregamento
carregar
carrego
carregonceira
carregoso
carregume
carreira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARREAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Synonyme und Antonyme von carreação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARREAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carreação carreação dicionário português carrear ção efeito geol falha cujo plano forma informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar mais social seja primeiro definir língua portuguesa ação transportar carregar levar carro guiar conduzir juntar aulete palavras carraboiçal carraboiço carrabouçal carrabouço carraca carraça carraçaria carraceno carracha carracho carrachola carrachucho porto editora acordo ortográfico acto carreto disenteria irrupção sevandijas sobretudo formigas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês priberam simplesmente abaixe nosso definições traduções substantivo feminino nome portal acesso está constante desenvolvimento singular plural carreações flexiona criativo analogias internet

Übersetzung von carreação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARREAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von carreação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carreação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carreação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carreação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hauling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carreação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carreação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carreação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carreação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carreação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carreação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carreação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleppen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carreação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운반 중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carreação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carreação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carreação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carreação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carreação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carreação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carreação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carreação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carreação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carreação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carreação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carreação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carreação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carreação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARREAÇÃO»

Der Begriff «carreação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carreação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carreação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carreação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carreação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARREAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carreação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carreação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim
de largura, sofreu uma leve torsão, isto é, uma carreação de NNW. ao mesmo tempo que provocou um abatimento para SE, justamente na zona de charneira ( fig. 8). Um espêsso dique de diabasio decomposto entrou na zona de menor ...
Sociedade Brasileira de Geologia, 1952
2
Acta geologica leopoldensia
As observações acima realizadas aproximam um quadro geral mais completo se analisadas as feições observadas no Complexo Cerro da Árvore, justaposto por carreação ao Grupo Cerro dos Madeiras. Como vimos, o Complexo Cerro da ...
3
Catalogo geral das obras de sciencias e litteratura que ...
Os catculos das despezas, e dos lucros de todas os empiezasde navegação, e de carreação, de caminhos dc ferro, de Udegraphia, de canalisa- rão. A estes podem ser annexas todas as operações de commercio maritimo, e de terra, e a es- ...
Bahia (Brazil : State). Bibliotheca publica, Antonio Ferrão Muniz de Aragão, 1878
4
Garantia de Não Auto-Incriminação Extensão e Limites
Concorda o Professor José Barcelos de Souza que a Constituição não 4 Do ponto de vista técnico-jurídico, a produção da prova nada mais é que “a carreação aos autos do meio de prova cuja utilização foi deferida” (CÂMARA, 2004, p.
Marcelo Schirmer Albuquerque, 2008
5
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
... e de coberta, onde se guardam carros, cangas e mais arreios de carreação. (A filha do fazendeiro - Guimarães, 1976, p.52-3) A par da impressão de sonolência e fastio (causada fundamentalmente pelos adjetivos empregados), o narrador ...
Karin Volobuef, 1999
6
O pensamento sobre os projectos ultimamente apprezentados na ...
... era manejada a sua venda em diversos pontos do Rio Douro , para se capear a carreação, eintroducção d'outros vinhos produzidos em ãifl'erentes sitios vinhateiros, vindo por esta maneira a prejudicar-se o consumo dos vinhos do Douro.
José Taveira de Magalhães Sequeira, 1840
7
Trabalho infantil: história e situação atual
Outro aspecto que merece destaque é a injusta carreação de recursos à população infanto-juvenil, considerando-se que nas famílias mais pobres ( aquelas cujo rendimento médio per capita é de ~ 89 ~ Trabalho Infantil: História e Situação ...
Eleanor Stange Ferreira, 2001
8
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
Servem ao mesmo tempo de aprisco para o gado, e de coberta, onde se guardam carros, cangas e mais arreios de carreação. Recostado sobre a mesa de um carro, que se achava à sombra da gameleira, achava-se Eduardo tomando o ...
Bernardo Guimarães, 2013
9
Revista universal Lisbonense
Nenhuma das duas rasõe» nos toon nunca : a quem inventa , poderá e deverá cslranhar-so que produsa horrores, onde podia arear amenidades; mas a quem historia (e ura jornal é uma carreação continuada de nateriacs para a história) a  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
10
Noticia sobre os mais recentes Melhoramentos adoptados na ...
As C3SaS dOS engenhos de assucar 'devem occupar o centro dos can- naviaes, afim de que a carreação se faça do modo mais conimodo e economico. Assim ficarao iguaes entre si, e necessariamente mais curtas. as distancias, que ...
R. Ernesto Ferreira de Carvalho, 1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carreação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carreacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z