Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caceteação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACETEAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ca · ce · te · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACETEAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caceteação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACETEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACETEAÇÃO

cacear
cacebi
caceco
caceia
cacembe
cacequeza
cacera
cacerenga
cacerense
cacestesia
caceta
cacetada
cacetar
cacete
cacetear
caceteiro
cacetinho
Cacém
cacha
cachaceira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACETEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caldeação
careação
denteação
encadeação
imunorreação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Synonyme und Antonyme von caceteação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACETEAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caceteação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von caceteação

ANTONYME VON «CACETEAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «caceteação» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von caceteação

MIT «CACETEAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caceteação aborrecimento amofinação amolação desgosto maçada agrado alegria contentamento satisfação caceteação dicionário português brasil ação efeito cacetear causar sentir informal bras aulete copiar imprimir coisa enfadonha maçante causa tédio irritação festinha ções wikcionário origem livre para navegação feminino caceteações comum dois géneros gêneros priberam língua portuguesa tradução porto editora inglês reverso consulte também cacete cacetada cachaço léxico acto aplicação numa nossa grátis veja babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito dicionários michaelis moderno são mais distribuídas verbetes rimas dicti estopada azucrinaçâo aceitação chacoteação nome portal ção singular plural flexiona como forma nominal destaques

Übersetzung von caceteação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACETEAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von caceteação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caceteação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caceteação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caceteação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Asshole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caceteação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caceteação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caceteação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caceteação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caceteação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caceteação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caceteação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arschloch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caceteação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caceteação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caceteação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caceteação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caceteação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caceteação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caceteação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caceteação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caceteação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caceteação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caceteação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caceteação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caceteação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caceteação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caceteação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caceteação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACETEAÇÃO»

Der Begriff «caceteação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caceteação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caceteação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caceteação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caceteação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACETEAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caceteação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caceteação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
beijo, O
Esta caceteação pode-se comparar somente com aquela que reina em nosso salão nobre, no dia da colação de grau, quando se lê o discurso tradicional, diabo que o carregue. E logo uma passagem abrupta: — Há uns três anos, Nicolai ...
Tchekhov, A. P.
2
Casa de Pensão:
Enquanto ele parolava, outros hóspedes se recolhiam aos competentes quartos, atravessando a varanda pelo fundo na ponta dos pés,com medoda «caceteação ». Aquele homem eraoterror da casa. Às vezes, depois do jantar, quandoele ...
Aluísio de Azevedo, 2013
3
El Chulla Romero y Flores:
Macunaíma fez um gesto de caceteação e enxotou o passarinho uirapuru. Nem bem minuto passado escutou de novo a bulha e o passarinho pousou na barriga dele. Macunaíma nem se amolou mais. Então o passarinho uirapuru agarrou ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Enquanto eleparolava, outros hóspedes se recolhiam aoscompetentes quartos, atravessandoa varandapelofundo na pontados pés, com medo da«caceteação». Aquele casa. Às vezes, jantar, homemera oterror da depois do quandoele ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Casa de Pensão
Enquanto ele parolava, outros hóspedes se recolhiam aos competentes quartos, atravessando a Varanda pelo fundo na ponta dos pés, com medo da “ caceteação”. Aquele homem era o terror da casa. Às Vezes, depois do jantar, quando ele ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Dentro da noite
E o momento em que por trás das máscaras as meninas confessam paixões aos rapazes, é o instante em que as ligações mais secretas transparecem, em que a virgindade é dúbia e todos nós a achamos ínútil, a honra uma caceteação, ...
João do Rio, 2013
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Mandou o passarinho uirapuru. Quando sinão quando o herói escutou um tatalar inquieto e o passarinho uirapuru pousou no joelho dele. Macunaíma fez um gesto de caceteação e enxotou o passarinho uirapuru. Nem bem minuto passado ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Lima Barreto em Contos Temáticos
... que lhe dá encanto, já não me atrai, e expulsei do meu coração. Não quero amantes, é coisa que sai sempre uma caceteação; não quero mulher, esposa, porque não quero ter filhos, continuar assim a longa cadeia de desgraças que herdei.
Mauro Rosso, 2013
9
A escrava que não é Isaura: Discurso sobre algumas ...
QUERO SER ENTENDIDO.” A Manuel Bandeira; 5 [ago] 82 “A segunda caceteação... Pedirás a Escrava que não e' Isaura e mandar-me-á para que faça umas modificações que julgo convenientes. Em dois dias ela voltará de novo às tuas.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1925
10
O corpo feminino em debate
Perante a disseminação da visão do Carnaval como uma festa perigosa, depravada, na qual "as ligações mais secretas transparecem, em que a virgindade é dúbia e ... inútil, a honra uma caceteação, o bom senso uma fadiga" (Rio, 1981, ...
Maria Izilda S. de Matos, Rachel Soihet, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACETEAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caceteação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guerra do tráfico no Rio de Janeiro pode começar também em São …
Só Deus pode nos proteger de tanta caceteação dos políticos e violência dos bandidos. Avatar. 26/10/2009 16:33:28Jairo Ferreira AlvesAnônimo. Acho muito ... «SRZD, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caceteação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caceteacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z