Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casbá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASBÁ AUF PORTUGIESISCH

cas · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASBÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casbá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASBÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casbá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
casbá

Kasbah

Casbá

Casba ist der Name der Zitadelle, die von Mauern oder Mauern umgeben ist, die in mehreren arabischen Städten Nordafrikas existieren. Einige der berühmtesten Beispiele sind die Casba de Algier, in der algerischen Hauptstadt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, und die Casba de Oudaya in Rabat, der Hauptstadt Marokkos, ein Gebäude aus dem 16. und 17. Jahrhundert, das immer noch als Kaserne dient. .. Casbá é o nome dado à cidadela cercada por muros ou muralhas existente em diversas cidades árabes do Norte da África. Entre alguns dos exemplos mais célebres estão a Casbá de Argel, na capital da Argélia, considerada Patrimônio Mundial pela UNESCO, e a Casbá de Oudaya, em Rabat, capital do Marrocos, edifício construído nos séculos XVI e XVII que ainda hoje serve como quartel militar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casbá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASBÁ


mosbá
mos·bá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASBÁ

casaredo
casarelho
casaréu
casaria
casario
casarupa
casata
casaveque
casália
casão
casca
casca-de-anta
casca-de-carvalho
casca-de-caubi
casca-de-jacaré
cascabulhada
cascabulhagem
cascabulhar
cascabulho
cascaburrento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASBÁ

Sa
a
arari
ato
ba
bao
calam
du
fu
ibiru
ja
jato
jequiti
mara
maram
o
tapere
tupinam
u

Synonyme und Antonyme von casbá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASBÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

casbá casbá nome dado cidadela cercada muros muralhas existente diversas cidades árabes norte áfrica entre alguns exemplos mais célebres estão argel capital argélia considerada patrimônio mundial pela dicionário priberam língua portuguesa português palácio chefe alcáçova bairro entorno informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe não nenhuma benhaddou espetacular marroquino tudo isso sintetiza preservado equivale ksar árabe designativo haddou tripadvisor veja avaliações dicas fotos aulete carvalho alvarinho anão branco cerquinho beira américa europa hotéis agadir próximos oufella perto hotels oferece melhor selecção preços baixos atrações turísticas travel advisor francês casbah قصبة transliterado qasba criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images cidadelaalcácer estados barbarescos parte mouriscas quase exclusivamente fotografias ilustrações royalty thinkstock pesquise

Übersetzung von casbá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASBÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von casbá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von casbá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casbá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡斯巴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cascos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Casbah
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القصبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Касба
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

casbá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casbah
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casbah
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Casbah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casbah
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カスバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카스바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casbah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Casbah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Casbah
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casbah
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casbah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casbah
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casbah
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

касба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Casbah
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Casbah
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Casbah
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casbah
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Casbah
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casbá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASBÁ»

Der Begriff «casbá» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casbá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casbá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casbá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casbá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASBÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casbá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casbá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enviado especial: 25 anos ao redor do mundo
Os olhos, grandes e abertos, olham a nesga de céu que se vê da casbá subterrânea e escura. Se ainda enxergassem, veriam a bandeira azul e branca de Israel com a estrela de Davi, desafiadoramente espetada na janela, justo em cima da ...
Clóvis Rossi, 1999
2
Dias de sangue e estrelas:
Na deslumbrante sequência de Feita de fumaça e osso, ela terá que decidir até onde está disposta a ir para vingar seu povo. Dias de sangue e estrelas mostra Karou e Akiva em lados opostos de uma guerra ancestral.
Laini Taylor, 2013
3
O senhor do deserto
Talvez possamosver a casbá – acrescentouGretchen, com ar sonhador. – Uma casbá–corrigiu o taxista. – O quê? Existe mais do que uma?– espantouse Gretchen. – Ah, o cinema americano... Humphrey Bogart – riuse ele. –Uma casbá é ...
Diana Palmer, 2012
4
Enciclopédia Barsa
ARGÉLIA Foto Donald McLeish Visto parcial da cidade de Argel, capital e pôrto principal da Argélia. À parte o velho bairro da Casbá, Argel é uma cidade moderna, coração da Argélia independente. aproveitado por fenícios, romanos e  ...
5
Capitalismo Natural
Na metáfora de Evan Eisenberg: O solo é menos uma fábrica que uma feira livre, uma casbá, um mercado de pulgas, um vale-tudo económico, no qual todo comprador e todo vendedor defende seu interesse e no qual cada migalha de ...
PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002
6
Largada das Naus História de Portugal III
Dentro do espaço amuralhado não faltam chãos, oliveiras, amendoeiras, parreiras e hortas. Nalguns pontos do centro a cidade lembrava a «casbá» das cidades do Mediterrâneo Sul, tal a profusão, no labirinto de ruas, becos e ruelas,  ...
ANTONIO BORGES COELHO, 2012
7
Traficos E Crimes
Era uma espécie de bazar mediterrâneo, parente próximo dos bairros inferiores de Nápoles e de Gênova, do "Bairro Chinês" de Barcelona e da Casbá de Alger, descendente direto do antigo "Lacydon Massiliensium" onde todas as ...
JACQUES DELARUE
8
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
No domínio da arquitetura, sabe-se que al-Ghalib Billah foi um dos maiores construtores da dinastia saadiana. Assim, ele mandou construir uma grande mesquita em Marrakesh e restaurou, além disso, a mesquita almóada da atual casbá de ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
9
A força das coisas:
... 156 A bomba de plástico colocada por Fechoz na Casbá, em julho, fez cinquenta e três mortos e inúmeros feridos. Castille colocou uma outra, quase tãomortífera quanto a primeira, em6de agosto. 157 Inverno de1961. 158 Aliás, logo ...
Simone de Beauvoir, 2013
10
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
... Casbá onde a alma forasteira penetra como lâmina em bainha sem fundo, no bulício das feiras que a miséria circunda dum halo de co- mício, o espírito ocidental suspicaz surpreende a força incoercível duma religião a que já nada de ...
MIGUEL TORGA, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASBÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casbá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nossos antepassados… os gauleses; Por Clara Favilla
Os demais não se sentiram obrigados a cumprir essa parte da programação e vão passar o dia pelos labirintos da Casbá. Depois me contarão histórias de ... «Matheus Leitão News, Jan 15»
2
Conheça Agadir, o cantinho europeu do Marrocos que recebe o …
O antigo casbá, apesar de não ter mais suas muralhas, promete a melhor vista da cidade e é capaz de deixar turistas boquiabertos. A grande quantidade deles ... «Globo.com, Dez 13»
3
Que tal napalm?
O que está acontecendo hoje no Rio é mais ou menos o que aconteceu na casbá de Argel, no final dos 50. Por razões diferentes, é claro. Estamos em plena ... «Baguete, Nov 10»
4
36 horas em Marrakech, Marrocos, a terra dos "encantadores de …
... Sedra 2, Medina; 212-24-38-14-28; www.lesbainsdemarrakech.com), o venerável banho público islâmico recebeu toques de design casbá de século 21. «O Fuxico, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casbá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/casba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z