Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casca-de-anta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASCA-DE-ANTA AUF PORTUGIESISCH

cas · ca · de · an · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCA-DE-ANTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casca-De-Anta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASCA-DE-ANTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casca-de-anta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
casca-de-anta

Bandwurm

Casca-de-anta

Casca-de-anta ist ein Baum der Familie Winteraceae mit Ursprung in Chile und Teilen von Argentinien mit medizinischen Indikationen. Es wird im Allgemeinen als anämisch, für Schwäche und Verdauung und für das Erbrechen verwendet. Casca-de-Anta ist auch als Casca d'Anta, Paratudo oder für alles bekannt. Portal der Botanik ... Casca-de-anta é uma árvore da família Winteraceae oriunda do Chile e partes da Argentina com indicações medicinais. Popularmente é utilizada como anti-anêmica, para fraqueza e digestiva e para vômitos. A Casca-de-anta é também conhecida por casca d'anta, paratudo ou para tudo. Portal da botânica...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casca-de-anta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASCA-DE-ANTA


Atlanta
Atlanta
alanta
a·lan·ta
ananta
a·nan·ta
anta
an·ta
atalanta
a·ta·lan·ta
chanta
chan·ta
duranta
du·ran·ta
elefanta
e·le·fan·ta
ganta
gan·ta
garganta
gar·gan·ta
giganta
gi·gan·ta
infanta
in·fan·ta
janta
jan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
quanta
quan·ta
santa
san·ta
taranta
ta·ran·ta
unha-de-anta
u·nha·de·an·ta
vedanta
ve·dan·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCA-DE-ANTA

casca
casca-de-carvalho
casca-de-caubi
casca-de-jacaré
cascabulhada
cascabulhagem
cascabulhar
cascabulho
cascaburrento
Cascais
cascal
cascalense
cascalhada
cascalhar
cascalheira
cascalhento
cascalho
cascalhoso
cascalhudo
cascalvo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASCA-DE-ANTA

ajudanta
aliquanta
almiranta
animal-planta
belanta
carpanta
comandanta
comedianta
danta
erva-santa
figuranta
governanta
jamanta
maranta
microplanta
mutanta
pranta
sacripanta
salamanta
sicofanta

Synonyme und Antonyme von casca-de-anta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCA-DE-ANTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

casca-de-anta casca anta para serve árvore família winteraceae oriunda chile partes argentina indicações medicinais popularmente utilizada como anti anêmica fraqueza digestiva vômitos também conhecida paratudo tudo chá descrição drimys winteri brasi planta essencialmente danta plantas curam historia brasil chama porque conforme lenda quando sente doente recorre desta costa rica povo sementes rauvolfia sellowii apenas jasmim grado pode chegar metros comum estados minas dicionário informal nome popular mesmo carne vide revista brasileira population structure estrutura populacional incremento corrente anual brasiliensis miers caçador santa catarina visão holística autor sobre temas saúde esalq abaixo colei alguns retalhos somente título informação mais usada pelo povão forma semente rede tecnologia inovação janeiro possível nova droga contra retirada científico batizada drimanial pela

Übersetzung von casca-de-anta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCA-DE-ANTA

Erfahre, wie die Übersetzung von casca-de-anta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von casca-de-anta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casca-de-anta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

drimys winteri
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cáscara de anta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tapir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

drimys winteri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

drimys winteri
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дримис Винтер
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

casca-de-anta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

drimys winteri
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drimys winteri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drimys winteri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drimys winteri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

drimys winteri
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

drimys winteri
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drimys winteri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

drimys winteri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

drimys winteri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

drimys winteri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

drimys winteri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

drimys winteri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drimys winteri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дріміс Вінтер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drimys winteri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

drimys winteri
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drimys winteri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drimys winteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drimys winteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casca-de-anta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCA-DE-ANTA»

Der Begriff «casca-de-anta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casca-de-anta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casca-de-anta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casca-de-anta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casca-de-anta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCA-DE-ANTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casca-de-anta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casca-de-anta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Indicações: Anemias humana e animal * Calmante * Doenças das mulheres ( ovário, bexiga e demais doenças das senhoras). CARVÃO VEGETAL Indicações : Azia * Traumatismo * Ferimento profundo (à faca). CASCA-DE-ANTA Outros ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Da família Sapotaceae ressalta uma casca-de-anta que é chamada buranhém. Bibliografia. PIO CORRÊA. M. & PENNA, L.A. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das Exóticas Cultivadas. Rio de Janeiro. Imprensa Nacional. Ramo com  ...
‎1995
3
plantitas medicinals
Casca -de-anta CASCA-DE-ANTA (Drymis chilensis, Drymis winteri) Planta pertencente à família das Magnoliáceas, com folhas coríáceas e flores brancas em espiga. É originária do Chile e as folhas e a casca dessecadas possuem ...
4
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
... capim-membeca, capim-navalha, capitingas, caro- bas e carobinhas, casca-de -anta, cavalinhas, chapéu-de-couro, chiclete-de-cuiabano, cinco-folhas, cipós, copaíbas, coração-de- negro, embaúbas, ergastrotris, embiruçus, erva-de-anta, ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
6) Malambo ou Drymis granatensis ou Drymis granadensis, no Brasil denominada de “Casca de anta” ou Drimys brasiliensis; na Colômbia é designada ou conhecida igualmente com os nomes de bejuco de Guayaquil e canelo dela costa; ...
Karl Bunn
6
O poder das ervas: vida natural
Sinusite Inalaçâo (näo pode tomar) Ingredientes: 2 porçôes de buchinha do norte sem se- mentes 30 g de eucalipto 30 g de hortelä 20 g de casca-de-anta 500 ml de vinagre de maçà Modo de preparo: Cortar ou triturar as ervas. Colocar em ...
André Rezende, 2006
7
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
É orna- Casca-de-anta mental, podendo figurar nos jardins. No Brasil chama-se cas- ca-de-anta porque, conforme uma lenda, quando a Anta sente- se doente, recorre à casca desta árvore. Na Costa Rica o povo a mastiga para curar dor de  ...
Frederico Moreira, 1971
8
Nova História de Lagoa Vermelha:
... com casca de anta, casca de guassatumba, torrada no forno e socada no pilão ; ministrava-se com sal. A queda do pelo dos animais combatia-se com fumo e urina humana. Durante anos, nas décadas de 1860 e 1870, o médico prático ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
O poder das ervas: na sabedoria popular e no saber científico
Bom para curar o estômago são os chás de: angélica, artemisia, babosa, camomila, capim-cidreira, cardo-santo, casca-de-anta, gervão, losna, louro-preto , macela. poejo e sálvia. GASTRITE Comer legumes e verduras cozidas.
Fátima Branquinho, 2007
10
Guia Prática de Plantas Medicinais
CASCA-DE-ANTA (Drymis winteri) Estomaquica, antiescorbútica, antidiarreica, sudorífera e tônica. Indicada na cura de paralisia das dispepsias atônicas, de perturbações gastricas, de catarros crônicos e de cólicas. Empregada, ainda, nas ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASCA-DE-ANTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casca-de-anta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pesquisa mostra caminho inverso de árvores da Mantiqueira
... a equipe de Oliveira mostra que, quando o solo está seco e a neblina aparece, as folhas da casca-de-anta – Drimys brasiliensis, a árvore mais abundante ... «EXAME.com, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casca-De-Anta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/casca-de-anta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z