Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casaveque" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASAVEQUE AUF PORTUGIESISCH

ca · sa · ve · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASAVEQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casaveque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASAVEQUE


adeque
adeque
breque
breque
calhambeque
ca·lham·be·que
ceque
ce·que
cheque
che·que
contracheque
con·tra·che·que
deque
de·que
espeque
es·pe·que
hornaveque
hor·na·ve·que
iucateque
iu·ca·te·que
jeque
je·que
leque
le·que
moleque
mo·le·que
neque
ne·que
pé de moleque
pé·de·mo·le·que
queque
que·que
tcheque
tche·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
xeque
xe·que

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASAVEQUE

casamenteação
casamenteiro
casamentício
casamento
casanção
Casanova
casante
casapo
casaquinha
casaquinho
casar
casarão
casaredo
casarelho
casaréu
casaria
casario
casarupa
casata
casália

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASAVEQUE

Quebeque
alfaneque
alfaqueque
beque
cabeça-de-moleque
casabeque
caseque
cromeleque
enxabeque
espardeque
pechisbeque
pileque
pombo-de-leque
pés-de-moleque
rabo de leque
reque-reque
salamaleque
tamaxeque
teque-teque
usbeque

Synonyme und Antonyme von casaveque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASAVEQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

casaveque casaveque dicionário informal português mesmo casabeque priberam casavequecasaveque sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quesignificado aulete copiar imprimir definicao casebeque novo este serviço oferecimento léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas pronúncia como pronunciar guia

Übersetzung von casaveque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASAVEQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von casaveque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von casaveque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casaveque» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casaveque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Casquillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cascaque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casaveque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casaveque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casaveque
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

casaveque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casaveque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casaveque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casaveque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casaveque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casaveque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casaveque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casaveque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casaveque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casaveque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casaveque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casaveque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casaveque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casaveque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casaveque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casaveque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casaveque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casaveque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casaveque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casaveque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casaveque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASAVEQUE»

Der Begriff «casaveque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casaveque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casaveque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casaveque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casaveque auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASAVEQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casaveque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casaveque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulário pernambucano
"De balão e casaveque, e peneira na cabeça." (O Campeão n. 38 de 1862) . "Na vespera do Natal o mulherio tratava de enfeitar os- seus casaveques de laços ein profusão." (A Pimenta n. 29 de 1901). Casca — Roupa, vestimenta, traje.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Família, que vivia em certa choupana ou num grupodechoupanas. Cf. Herculano, Opúsc., III, 306. (De casa) *Casaveque*, m.(V. casabeque) *Casca*, f. Invólucro exterior dasplantas, dos frutos, dos ovos, dos crustáceos, dos tubérculos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Casaveque, s. m., var. CDF. Cp. turco qazaq (elem. const. qãzãq e qazãq): " Casaca" FRS, 796a e 825a. Há controvérsia sobre a origem do vocábulo. Lokotsch (n. 1143, p. 91) admite a procedência do mesmo vocábulo turco que deu casaco ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
earvalhiço, s. m. earvalhinha, s. f. carvalho, s. m. carvalhoso (<5), adj. e s. m. earvanito, j. от. earvâo, s. m. carvoaria, s. f. carvoeira, s. f. carvoeiro, j. от. carvoejar, v. carvoento, adj. casa, s. f. casabeque, s. m.: casaveque. casaca, s. f. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 casar, с. casarâo, т. casaria, f. casario, т. casa- tórre, f. casaveque, m. : casa- beque. casca, /. cascabulho, m. casca-de-carvalho, J. casca-de-noz, /. eascal, m. cascalhada, /. cascalhèira, /. cascalho, m. cascalhudo, adj. cascalvo, adj. cascâo,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Boletim de filologia
casabeque (casaveque) (2S), lavareda, brebe (na locução adverbial em breve), barrer, bassoira, livra, hável, baja ou báge, bés- pra ( véspera ), abéspra ( vespa ), voda, bapor, vengala, avanar (a par de abanar e embanar), etc.» No material ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (e) casália casamata casamatado casamenteiro casamento casana casante casâo casaquinha casar casarâo casaréu casaría casario casarupa casata casaveque cáscara cascaroso caseoso caseaçâo caseadeira caseado casear casebre ...
Brant Horta, 1939
8
Portvgalia Tomo 2
... de panno grosseiro e aspero, de saia de chita, d'um ou varios matizes, casaveque de fazenda quasi sempre igual a do vestido, chaile, na maioria das vezes de côr clara, e lenço de seda para as de mais alguns haveres e nos dias festivos, ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CASAVEQuE, s. m. O mesmo que casaòeque. C AS ti A, s. f. Cidadela e palácio de soberano em Estados baibarescos. • Parte das cidades mouriscas ou árabes habitada quási exclusivamente pelas camadas mais humildes dos naturais e, ...
10
O Pimpão
Agora dizem que a marinha pequena vae ter um casaveque de verdadeiro Peito de Carvalho, que finalmente foi encontrado na Marinha Grande. H -Maca-A O Notícias disse ha tempos que 0 Valbom ia para o Hotel de Bragança; depois disse ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casaveque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/casaveque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z