Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caserneiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASERNEIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · ser · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASERNEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caserneiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASERNEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASERNEIRO

casebre
caseco
caseificação
caseificar
caseiforme
caseinogênio
caseira
caseiro
caseína
caseínico
casela
caseose
caseoso
caseque
caseria
caserna
casernaria
caserneiral
caseró
caseta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASERNEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonyme und Antonyme von caserneiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASERNEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caserneiro caserneiro dicionário português caserna eiro militar trata casernas relativo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico caserneirocaserneiro léxico aquelle cuidado quartéis soldados pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal singular plural caserneiros flexiona casa destaques lince conversor urban casera case race caserati relations caserillo caserio caserous corollary sensitive não definido palavracaserneiro anagramas diretas sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb aquele classe gramatical separação

Übersetzung von caserneiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASERNEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von caserneiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caserneiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caserneiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caserneiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caserón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caserneiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caserneiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caserneiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caserneiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caserneiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caserneiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caserneiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caserneiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caserneiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caserneiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caserneiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caserneiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caserneiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caserneiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caserneiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caserneiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caserneiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caserneiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caserneiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caserneiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caserneiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caserneiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caserneiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caserneiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caserneiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASERNEIRO»

Der Begriff «caserneiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caserneiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caserneiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caserneiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caserneiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASERNEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caserneiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caserneiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim do Conselho ultramarino
Tenente, Caserneiro-soldo e gratificação. . . . . 36313216 Primeiro Sargento com a vantagem do Decreto de 30 de Dezembro de 1806 . . . . . . . . . . . . . .. 136$966 f 500â182 | 21153800 44:306M13 M:674ä048 l il › ê somma 11 Ê nEsicNaÇÃo ...
Portugal, 1869
2
Collecção da legislação novissima do ultramar
Um dos inventarios ficará em poder do caserneiro, e outro será entregue ao encarregado da recepção, que o apresentará ao respectivo conselho administrativo a fim de que, verificada a existencia dos artigos, seu estado e o do edificio, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1876
3
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Quando algum edifício, tiver de ser orcupado por força militar, o respectivo caserneiro sollicitará, se for preciso, da aucloridade competente a nomeação de mais dois officiaes para comsigo formarem a commissão de que se trata no § 1.
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
4
Annaes do Conselho ultramarino
Major Commandante do mesmo-O Capitão do Regimento de Artilheria, Domingos Francisco Bellico de Velasco. Caserneiro dos Quarteis de Quessem. Alferes Caserneiro - O Sargento Quartel Mestre do 2.” Batalhão de lnfanteria, Martinho ...
Portugal, 1867
5
Annaes do Conselho Ultramarino
Alferes Caserneiro — O Primeiro Sargento do 4.° Batalhão de Caçadores, Ventura Anselmo Mascarenhas. Praça do Cabo de Rama. Alferes Ajudante — O Primeiro Sargento do 1. ° Batalhão de Caçadores, José Joaquim Telles Pereira.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
6
O Boletim do governo de Macau
... artigos de mobília e uteiuiliot para os mesmos quartéis CAPITULO I Quartéis Artigo 1.° Em cada um*doa quartéis e editícios do estado haverá um caserneiro, que será responsável pela conservação dos oitos quarteis|e edifícios. CAPITULO ...
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Procederão ao inventario da mobilia e iitensilios das pagadorias a seu cargo, o qual será feito em duplicado, entregando-se um com a respectiva mobilia e utensílios a auctoridade ou caserneiro, que especialmente llies for indicado pela 2.
Portugal, 1869
8
A Guerra da Meseta
(Na messe do Phili, onde, disfarçadamente, se servia conhaque em chávenas de café, por gozo caserneiro, dizia-se: «Trabalho é trabalho, café é café!»). Corta-se como se dispara: fazendo pontaria e fazendo fogo. Facto a facto. Concreto a ...
Artur Portela, 2009
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. caserne) *Caserneiro*,m. Aquelle que trata das casernas. * *Caseró*,m. Omesmo quecaró. *Cásia*,f.Casca aromática, muito semelhante á canela. Canela silvestre. (Lat. casia) * *Casibeque*, m. O mesmo que casabeque. Cf. Camillo, Eus.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista de legislação e de jurisprudencia
«commissão do serviço de caserneiro dos «quarteis inilitares, para dever ser isenta do «pagamento da contribuição de renda de «casas de que tracta a lei de 9 de maio de «1872, como comprehendida na excepção «do § 'l.° do artigo 2.
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1879

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caserneiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caserneiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z