Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cevado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEVADO AUF PORTUGIESISCH

ce · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEVADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cevado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEVADO


agravado
a·gra·va·do
aprovado
a·pro·va·do
aurinevado
au·ri·ne·va·do
conservado
con·ser·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
entrevado
en·tre·va·do
estevado
es·te·va·do
gravado
gra·va·do
grevado
gre·va·do
lavado
la·va·do
levado
le·va·do
motivado
mo·ti·va·do
nevado
ne·va·do
observado
ob·ser·va·do
privado
pri·va·do
relevado
re·le·va·do
salvado
sal·va·do
sublevado
su·ble·va·do
trevado
tre·va·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEVADO

ceva
cevada
cevadal
cevadaria
cevadeira
cevadeiro
cevadiço
cevadilha
cevadilheira
cevadina
cevadinha
cevadoiro
cevador
cevadouro
cevadura
cevando
cevar
cevatício
cevatriz
cevão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEVADO

vado
ativado
cavado
corcovado
cultivado
curvado
depravado
desativado
descalvado
desmotivado
destravado
escalvado
louvado
malvado
noivado
provado
reprovado
reservado
sextavado
travado

Synonyme und Antonyme von cevado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CEVADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cevado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cevado

MIT «CEVADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cevado gordo nutrido porco cevando amargo cevado dicionário informal cheio português animal esteve ceva peru farto saciado pessoas aulete passou pelo regime habituado alimentado pessoa priberam língua portuguesa estate websites mobile apps technologies builds sites other tools agents brokers porto editora acordo ortográfico tiverem tradução espanhol muitas outras traduções email services password remember save user name this computer forgot

Übersetzung von cevado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEVADO

Erfahre, wie die Übersetzung von cevado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cevado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cevado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小猪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cebado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barley
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

porker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنزير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

откормленный на убой свинья
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cevado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শূকরছানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porc à l´engrais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

porker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mastschwein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

porker
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

porker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heo nuôi để ăn thịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறைச்சிக்காக வளர்த்துக் கொல்லப்படும் பன்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

porker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

porker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maiale d´allevamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tucznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відгодований на забій свиня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porc pus la îngrășat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

porker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jong vark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cevado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEVADO»

Der Begriff «cevado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cevado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cevado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cevado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cevado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEVADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cevado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cevado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CEVÁDO , p. pass, de Cevar. Nutrido , gordo com a ceva ; diz-se dos porcbs , aves. §. fig. balsas de lenha cevadas de azeite e rezinb'a para ¡be potrón fogo. B. 2i 's- 7- 'S'- Reformada' Ou accrescentada , como o fogo se va-i ceván- do com ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CEVÁDO , p. pass, de Cevar. Nutrido , gordo com a ceva ; diz-se dos po reos, aves. §. fig. balsas de ¡tuba cevadas de azeite e rezinba para ¡be potrem fogo. B. 2. f. 7. Reformada , ou accrescentada , como o fogo se vai cevan- <k> com lenha.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
manual pratico do ELETRICISTA
ionização, preferindo-se aquêles que, em igualdade de condições, requerem um valor inferior da tensão. Tensão de cevado. — O conjunto dos fatores expostos determina o valor da tensão de cevado (quer dizer, de iniciação do fenomeno), ...
Adriano Motta, 1990
4
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
27 Respondeulhe este: Chegou teu irmão; e teu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu são e salvo. 28 Mas ele se indignou e nãoqueria entrar. Saiu então o pai e instava com ele. 29 Ele, aopai: porém, respondeu Eis quehá tantos  ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
5
História Da Bíblia - Novo Testamento
Mas o pai disse aos servos: Trazei depressa o melhor vestido, e vesti-lho, e ponde -lhe um anel na mão, e alparcas nos pés; e trazei o bezerro cevado, e matai-o, e comamos, e alegremo-nos porque este filho estava morto e reviveu, tinha- se ...
Archer W. Smith
6
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
15-22 Mas o pai disse aos seus servos: Trazei depressa a melhor roupa; e vesti- lho, e ponde-lhe um anel na mão, e alparcas nos pés; 15-23 E trazei o bezerro cevado, e matai-o; e comamos, e alegremo-nos; 15-24 Porque este meu filho ...
Almeida, Bíblia, 2011
7
Parábolas Para Nosso Tempo
Vão buscar o bezerro cevado, matem-no e vamos celebrar o dia, porque este meu filho estava morto e tornou a viver, estava perdido e foi encontrado'. Começou então a festa. Enquanto isso, o filho mais velho estava trabalhando no campo.
Vamberto de Morais
8
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
22O pai,porém, disse aosseus servos: Trazei depressa a melhor roupa,vestio, pondelhe umanelnodedo e sandálias nos pés; 23trazei também emataio novilho cevado. Comamos e regozijemonos, 24 porque este meu filho estava morto e ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
9
Mais uma conversa com Cristo
servos: 'Ide, depressa, trazei a melhor túnica e revesti-o com ela, ponde-lhe um anel no dedo e sandálias nos pés. Trazei o novilho cevado e matai-o. Comamos e festejemos, pois este meu filho estava morto e tornou a viver; estava perdido e  ...
10
Céus Na Terra: O Reino Dos Céus Entre Nós
Mas o pai á ã disse aos seus servos: Trazei depressa a melhor roupa, e vesti-lha , e ponde-lhe um anel no dedo e alparcas nos pés; trazei também o bezerro, cevado e matai-o; comamos, e regozijemo-nos, porque este meu filho estava morto ...
Evaristo Lacerda, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEVADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cevado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O PT morreu. O PT não morreu.
... as delações premiadas na investigação da operação Lava Jato, foi cevado em dinheiro proveniente do monumental esquema de corrupção na Petrobrás. «Jornal Opção, Okt 15»
2
Deus não desistiu de você
Trazei o bezerro cevado e matai-o. Comamos e alegremo-nos porque este meu filho estava morto e reviveu; tinha-se perdido e foi achado. E começaram a ... «Portal GCN, Okt 15»
3
A vaca reza
Joke® 27 dias atrás. O palpite é bom (vac4 (bovino) reza (religioso)), mas acho que não é isso. Vaccarezza tem a aparência e fisionomia de um boi cevado. «O Antagonista, Okt 15»
4
Grife de carnes investe na produção de leitoa caipira e se destaca …
O abate da leitoa é feito aos 60 dias, do cevado aos 180 dias. Sendo que, nos últimos 30 dias não pode dar ração, exigimos que a alimentação seja somente ... «Suinocultura Industrial, Sep 15»
5
Preços dos suínos em alta
Com a melhora nos preços do cevado, a relação de troca com o milho (principal insumo utilizado na alimentação dos animais) melhorou, mesmo com as altas ... «Suinocultura Industrial, Sep 15»
6
Mario Corso: farofa
Cevado a prato feito da Borges e a bandejão do RU. Por instinto, gosto de comida de restaurante de estrada, de boteco. Gosto de galinha com farofa, de ... «Zero Hora, Jul 15»
7
Área plantada de milho no nível mais baixo dos últimos cinco anos
A cevado deverá também conhecer aumentos de produtividade próximos dos 5% face a 2014 e de 47% face à média dos últimos cinco anos, enquanto na ... «Público.pt, Jun 15»
8
Que tal um churras e um chima para curtir as tradições?
É o mate cevado sem açúcar, preparado em uma cuia e sorvido através de uma bomba. É a bebida proveniente da infusão da erva-mate, planta nativa das ... «Diário de Canoas, Apr 15»
9
O golpe de mão do juiz Sérgio Moro contra o PT
... com base no sofisma fincado num senso comum cevado pacientemente nos últimos anos, de que o partido é corrupto, e quem o defende está defendendo a ... «Carta Maior, Apr 15»
10
Vai pro Einstein! (uma piada com nossos preconceitos)
Ao contrário, cevado pelo neoudenismo tardio, pela mídia que é mera sucedânea de um grande partido de oposição e por uma oposição que resolveu apostar, ... «Brasil 247, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cevado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cevado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z