Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cevadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEVADEIRA AUF PORTUGIESISCH

ce · va · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEVADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cevadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEVADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEVADEIRA

ceva
cevada
cevadal
cevadaria
cevadeiro
cevadiço
cevadilha
cevadilheira
cevadina
cevadinha
cevado
cevadoiro
cevador
cevadouro
cevadura
cevando
cevar
cevatício
cevatriz
cevão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEVADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von cevadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEVADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cevadeira como montar pescar bóia fishingtur pesqueiros parente próximo bóias torpedos foguetinhos possui compartimento copo acoplado isopor chumbada parte boia pesca mercadolivre brasil encontre anúncios para cevadeira iscas anzóis molinetes varas são paulo paraná bahia evas miçangas aprenda tudo loucos criada pudéssemos lançar grãos ração grandes distâncias peixes redondos nossos archives alternativa neste programa você irá rever três amigos pescadores lusca diogo marcão pescaria descontraída eles foram pousada pesqueiro pesque pague tambacus gigantes região dourado interior lugar peixão denis garbo usando pinga cevadeiras pará muito mais colocar arremessar esperar peixe fisgar aliás esta longe ultralight revista

Übersetzung von cevadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEVADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cevadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cevadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cevadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nosebag
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cevadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Harvester
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nosebag
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nosebag
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торба
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cevadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোড়ার গলায় ঝেলানো খাবারের থলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nosebag
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Futtersack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nosebag
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수확기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nosebag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nosebag
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nosebag
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nosebag
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yem torbası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nosebag
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nosebag
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nosebag
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nosebag
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nosebag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nosebag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nosebag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cevadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEVADEIRA»

Der Begriff «cevadeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cevadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cevadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cevadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cevadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEVADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cevadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cevadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
S/n'it-saiI-braces, bragos da cevadeira. Sprit-top-suil,vela 'da sobre cevadeira- Sprit-topsail-braces, bi'agzos da sobre cevadeira. Spritef'ully, adv. fulness. Sprang, (tarmo antiq.) 0 pret. do verbo To Sprin". Sprouf, s. renovo, o raminho que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
O Auxiliador da industria nacional
rua dos Andradas, onde a machina cevadeira em questão foi posta em movimento por uma locomovel ‹‹ calla›› de força de 4 cavallos, trabalhando com uma pressão de 3 atmospheras, e dando 120 revoluções por minuto. 'lista ccvad. -ira deu ...
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Sobre-cevadeira , véla pequena que fica sobre a cevadeira. §obre-gata, a segunda véla redonda do mastro da gala ou mezena, que caça por cima da gata e na verga deste nome. Sobre-gatinha, a terceira véla redonda do mastro da gata ou ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Victorino Gomes da Costa. das vergas da cevadeira, n'elles se cosem junto das encapelladuras do pau, os moitões para as bolinas de joanete, e a EB mais o moitão para a carregadeira da bujarrona; 4.°, estai do pica-peixe que en- capella  ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
5
Historia tragico-maritima
Ordenouse nelle a Cevadeira de hum lançol, e de huma teada de panno de linho, o mastro fe fez de huma barra de cabrestante, a • :. ververga de dous piques, o mastro da CeVadeira de três piques ' Da ISsao Santiago. 9 3.
Bernardo Gomes de Brito, 1736
6
O Chaveco liberal
Que mostra isto ? Faça a conta pelos dedos, tire-lhe a prova, e lance a conta ao lume, que assim diz o meu mestre- vélas. Ora pois, lestes a virar. Toca a armar e a dar uma àlélarga pela costa, a ver se barbeámos alguma cevadeira, que por  ...
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... cfc o anno for molhado , perde o cuidado. A! no morto , Cevada aorabo. Tudohc nada > scnao trigo, e Cevada. Cevadeira* Alforges. Vid. no sea luga*. ( T \rou da sua Cevadeira huma p allinha. Goncallo Fernaodes nos (cas Contos , pag.70.
Rafael Bluteau, 1727
8
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Sobre-cevadeira , vela sobre a cevadeira. Sobre-gata , a segunda vela redonda do mastro da mezena , que caça por cima da gata e na verga d'este nome. Sobre -gatinha , a terceira vela redonda do mastro da mezena , que caça na verga da ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Sobrecevadeira , vela pequeña que fe poem fobre outra , a que chamaó cevadeira. Vide Cevadeira. Sobrecú da gallinba , be na parte poílerior a extrem idade que faz, bulir as pennas do rabo. Vidi Rabadilha. Vide Bíípo da gallinha. Sobredito ...
Joseph Marques, 1764
10
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Para remediararotundidade do casco, ajustouele um botalós ao gurupés, oquelhe permitiaacrescentar à cevadeira uma cevadeira falsa. No diado lançamentoao mar,disse Lethierry:“Estou na água!” E realmente aGaleota foi bemsucedida.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEVADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cevadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Criminosos arrombam caixa eletrônico de banco em Timóteo
Segundo informações da PM, dentro da agência foram recolhidos dinamites e uma cevadeira. Os bandidos não conseguiram levar o dinheiro. Ainda de acordo ... «Globo.com, Apr 15»
2
Um programa municipal que cuida de devolver a visão a quem …
... para poder cozinhar à vontade e precisava de recorrer à ajuda do filho, que com ela vive na casa no sítio da Cevadeira, freguesia de Vila Nova de Cacela. «Sul Informacao, Mär 15»
3
Entrevista de Maria João Seixas a Fernando Mascarenhas
... Paredes, Penela, Cevadeira, Ordea, Camudaes, Paradela, Távora, Valença e Castanheiro; Mouta; com Escudo pleno de Mascarenhas e tratamento de Dom; ... «Público.pt, Nov 14»
4
Em meio a arranha-céus, conheça parques, galerias de arte e bares …
5; 713-522-9191; foundforthehome.com), que pega velhos objetos industriais como cevadeiras e as transforma em objetos arquitetônicos. A Sloan/Hall (2620 ... «UOL Viagem, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cevadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cevadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z