Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cevadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEVADOURO AUF PORTUGIESISCH

ce · va · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEVADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cevadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEVADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEVADOURO

ceva
cevada
cevadal
cevadaria
cevadeira
cevadeiro
cevadiço
cevadilha
cevadilheira
cevadina
cevadinha
cevado
cevadoiro
cevador
cevadura
cevando
cevar
cevatício
cevatriz
cevão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEVADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von cevadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEVADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cevadouro dicionário léxico cevadouro português lugar cevam animaes põe isca para attrahir caça cevar douro onde animais sítio priberam língua portuguesa aulete definicao atrair aves redes caçar perdizes informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não calibre nisa meter dicas milho anis muito verão inverno apanhar água portugal electrónica anúncios datapreçoimagens vende hoje câmara vigilância propriedades porto editora acordo ortográfico como alimento cevadouros devem utilizar complementar pontos vista dividem cheguei ouvir javalis comem carne morta tiver sangue criar pesca

Übersetzung von cevadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEVADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von cevadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cevadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cevadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cevadouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuevas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stallion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cevadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cevadouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cevadouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cevadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cevadouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cevadouro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cevadouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cevadouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cevadouro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cevadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cevadouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cevadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cevadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cevadouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cevadouro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cevadouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cevadouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cevadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cevadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cevadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cevadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cevadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cevadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEVADOURO»

Der Begriff «cevadouro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cevadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cevadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cevadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cevadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEVADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cevadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cevadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CEVADÔURO, s. m. O lugar onde se dá а сета, on se ccväo os animáes. §. fig. Onde se рое ceva , on isca para lomar aves. Eufr. 23. Ulis. f. 61. vós fazeis cevadouro á торя, como ápomba; i. é , fazeis-lhe a boca doce com dadivas. Au- legr.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
64. vos fazeis cevadouro d meça , como a pomba ; i. é , fazeis-lhe a boca doce com daJivas, Aulegr. tji, " casa- de alfaiatas onde acodem moças he hum cevadouro. " §. Redes de cevadouro , para caçar perdizes deresasi ñas Coutadas ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Serões: revista mensal illustrada
Costuma-se fechar esta abertura pregando-lhe em volta um pedaço de manga de camisola ou o cano de uma meia que, cingindo se ao braço quando se introduz a mão no cevadouro, evita a fuga do prisioneiro. Dentro daquelle cárcere ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CEVADOIRO ou CEVADOURO, s. m. (De ceva, thema de cevar, com o suifixo cdoiron, «douron, que lprovém do suffixo latino torio, que conservamos inalterado em dormitorio, do latim dormitorium, etc). 0 logar em que se cevam os animacs.
Domingo Vieira, 1873
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
O que trata da ceva dos animais; o que distribui a cana na moenda. / Loc. s. — Brás. do S. Ceyador de mate. Indivíduo que prepara e distribui o mate entre as pessoas que o tomam numa reunião. CEVADOURO, s. m. — Cevar + douro.
6
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
Outro tanto se faz na pesca. redes de cevadouro (1), perdigão, ou perdizes de chamado (2), sob pena de pagar por cada vez que fòr achado caçando com huma das ditas cousas, ou se lhe provar dentro de seis mezes, ou sendo-lhe achadas ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cofiumado a fazer pre- za : diz-fe das aves de rapiña. Cevado > part, de Cevar. Gordo : dille dos anitnaes. Fig. Encarniçado. Efcorvado. Cevadouro , f. m. Onde fe cera5 a- nimaes. Onde fe púe ifea para a- panhar aves, &c. O l'ogaó das armas ...
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Cevadouro , lugar em que fe cevaó os animaes. La meuë , le lieu où l'on engraiffe les animaux. ( Saginarium , ii.) Cevandilha. Vide Savandija. Cevaó porco , aquelle que fe engorda em cafa. Cochon gras , c'eft proprement le cochon que l'on ...
Joseph Marques, 1764
9
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
4 Que deitaõ em camas de marfim, e se estendem sobre seus leitos: e comem os cordeiros do rebanho, o os bezerros do meyo do cevadouro. 5 Que cantaõ a o som da alaude : e inventaõ para si instrumentos musicos como David.
10
Olhares Próximos: Encontro entre Antropólogos e Índios Pataxó
Bastará que até aqui, como quer que se lhes em alguma parte amansassem, logo de uma mão para outra se esquivavam, como pardais do cevadouro. Ninguém não lhes ousa falar de rijo para não se esquivarem mais. E tudo se passa como ...
Bernhard Franz Bierbaum, Maria Rosário de Carvalho, 2009

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEVADOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cevadouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lince ibérico, o mais ameaçado dos felinos, fotografado em Milfontes
... nesse dia foram capturadas imagens deste lince-ibérico durante a noite, por uma máquina fotográfica activada por movimento, instalada num cevadouro para ... «Público.pt, Jun 13»
2
Agrovia 2012 - 16/05/12 - Miac
Javalis no cevadouro Jan 2014 - Duration: 4:32. C Galhano 2,071 views. 4:32. colheita de feijão MIAC - Duration: 0:16. cassiamr31 3,478 views. 0:16. «Notícias Agrícolas, Mai 12»
3
Imagens de Cevadouros de Javalis em directo
Saliente-se que as imagens dos dois cevadouros em directo podem ser vistas em qualquer horário, na medida em que as câmaras estão sempre ligadas, mas ... «Região Sul, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cevadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cevadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z