Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salteador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALTEADOR AUF PORTUGIESISCH

sal · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALTEADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salteador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SALTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
norteador
nor·te·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SALTEADOR

saltaricar
saltarico
saltarilhar
saltarinhar
saltatrice
saltatriz
saltão
salteada
salteadamente
salteado
salteagem
salteamento
saltear
salteio
salteiro
saltense
salter
saltério
salticídeo
saltico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SALTEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
padreador
penteador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Synonyme und Antonyme von salteador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALTEADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salteador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von salteador

MIT «SALTEADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

salteador assaltante bandido bandoleiro travian salteador dicionário português quem salteia assalta acomete improviso informal ladrão estrada verdades biblicas pregou virtude caridade morto como jesus humilde humildade aulete estradas ataca saltear dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino adjetivo separação sílabas inglês wordreference matching entries from other side footpad

Übersetzung von salteador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALTEADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von salteador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von salteador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salteador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强盗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salteador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

robber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाकू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грабитель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

salteador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perompak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Räuber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強盗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Garong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்ளைக்காரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरोडेखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyguncu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rabuś
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грабіжник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jefuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ληστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rower
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rånare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salteador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALTEADOR»

Der Begriff «salteador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salteador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salteador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salteador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salteador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALTEADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salteador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salteador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
O primeiro, que chamar a guarda, disse o salteador , o primeiro , que der um só passo , morre. Insensatos ! julgaes vós que Abellino vinha entregar-se nas vossas mãos, pedindo que se pozessem guardas a esta porta, se elle re- ceiasse as ...
2
O Archivo popular
salteador. Kara-AIy. COSTUMES TARTAROS.— ( Facto histórico. J ... contra elles , e nem a promessa feita aos paisanos de dozen tos mil réis porcada salteador, que se prendesse , nem o premio de hum conto doréis pela cabeça de Kara-AIy  ...
3
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
ra um vez um salteador de estrada que vivia retirado nas furnas da serra, escondido da polícia, só ele com a mulher. Uma ocasião foi fazer uma espera. Atirou no primeiro viajante que passou. O homem caiu morto. O ladrão foi correndo ...
Henriqueta Lisboa, 2002
4
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
Nelas foram adaptadas letras em português, que servem ao tema da peça, nada tendo a ver com as letras das canções originais. PERSONAGENS: Coro / Salteador mulher, dois filhos e três filhas /Três monges do mosteiro de Oved / Abade ...
Ruth Salles, 2007
5
As antiguidades da Lusitânia
vencê-lo de outra maneira, subornou com dinheiro dois companheiros para que matassem Viriato quando deitado no chão”?127 Volto à designação de salteador que me parece ter sido sugerida pelos Romanos no seu ódio, bastante  ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
6
O vicio em doutrina: drama original em 4 actos
Não ouses proferir este nome, porque és mais salteador do que aquelletque rouba com o risco de sua vida. JEREMIAS. Mas que culpa faz reverter sobre mim a dolorosa eircums- tancia de classificar elle de salteador ? EDUARDO. Pergunta ...
Augusto Pinto Pacca, 1862
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Ofício do Coronel Joaquim Jozé Luiz de Souza ao Tenente-Coronel DrJacintho Paes de Mendonça Comandante da Coluna da Direita Tendo o salteador Vicente de Paula dirigido ao Subdelegado de Capoeiras, Jozé Pinto Teixeira, ...
Dirceu Lindoso, 2005
8
Diário do governo: 1822
O Juiz de Fóra participa que o Espirito Publico que anima as pessoas de todas as classes do seu districto, he o mai. vanta- jozo ao actual Systems, que nao ha Salteador« ¡ e que o Clero nao aborrece o Sy.tema, nem lhe consta que e. palhem ...
9
900: História de um Rei
... procuravam a redenção, uma oportunidade para recuperarem a honra. 82. 10. O. salteador. 83 Badajoz– A vós, reservo-vos maiores intentos. Nomear-vos-ei alcaide do castelo. Pedro Seromenho 900 – História de um Rei 10. O salteador .. .
Pedro Seromenho, 2009
10
Gazeta de Lisboa
... pôi fogo acintemente; forçar mulheres; soltarem os Carcereiros prezos por vontade ou peita; ferimento de qualquer Juiz, ou pancadas nelle, posto que Pedaneo, ou Vintenario seja, sendo sobre seu Officio ; crime de salteador, ou qualquer ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALTEADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salteador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jesus pretende equilibrar sector defensivo em janeiro
bir-gulidoJR. Vais descer ás distritais por causa do gatuno salteador, extorcionista e corrupto, vice crisrouba. Buda. O Sporting, mesmo excluído pela arbitragem ... «Sapo Desporto, Okt 15»
2
Bébel, o salteador do tesouro perdido
Apanhem-nos, se puderem: Jean-Paul Belmondo e Philippe de Broca, com L'Homme de Rio e com as outras bolhas de felicidade em que criaram Bébel. «Público.pt, Okt 15»
3
O lugar onde até a cela de Camilo conta a história da fotografia
... este emblemático edifício do século XVIII, onde além de Camilo, preso por adultério, que lá escreveu Memórias do Cárcere, estiveram também o salteador Zé ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
4
Nicaragua tiene un nuevo aviario
... están el Faisán Dorado, el Guis, Censontle Pardo, Perdís Tinamú, Calamón de Martinica, nuestra ave nacional el Guardabarranco y el Salteador Grisáceo. «El Nuevo Diario, Aug 15»
5
Facebook transforma-se em mapa de 'Harry Potter'
O criador, Aran Khanna, foi inspirado pelo 'Marauder's Map' (Mapa do Salteador) da série literária 'Harry Potter' e mostra quão preciso é o localizador do ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
6
Ser nada social
Só ele caminha em meio ao caos, agarrado ao seu tesouro, com ambas as mãos como a protegê-lo do salteador que pode, a qualquer piscada, arrebatá-lo, ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
7
De Jesus a Judas, de Maria aos ladrões. As figuras da Páscoa
... vendo frustrada a sua última esperança de conseguir a libertação de Jesus pelo facto de a multidão ter preferido soltar o salteador Barrabás, o governador ... «Renascença, Mär 15»
8
Feira do Porco e do Enchido leva milhares a freguesia de Oliveira …
Apesar de ter nascido em Midões, no vizinho concelho de Tábua, em 1825, o salteador João Vítor da Silva Brandão "tinha grande ligação a Oliveira [do ... «Público.pt, Nov 14»
9
Operação Salteador prende no PI e MA gurupienses acusados de …
A Polícia Civil do Piauí deflagrou a Operação Salteador na manhã da última segunda-feira, 29 de setembro de 2014, e prendeu 12 integrantes de uma ... «Surgiu, Okt 14»
10
La primera redada que vivió el 'underground' informático
... y dedicándose con afán a informar y denunciar el hecho en sus respectivas webs, como fue el caso de Fer el Salteador de la red, The Mafia Magazine y BBK. «El Mundo, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salteador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/salteador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z