Bedeutung von "charivarizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CHARIVARIZAR AUF PORTUGIESISCH

cha · ri · va · ri · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARIVARIZAR

Charivarizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs charivarizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CHARIVARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu charivarizo

tu charivarizas

ele charivariza

nós charivarizamos

vós charivarizais

eles charivarizam

Pretérito imperfeito

eu charivarizava

tu charivarizavas

ele charivarizava

nós charivarizávamos

vós charivarizáveis

eles charivarizavam

Pretérito perfeito

eu charivarizei

tu charivarizaste

ele charivarizou

nós charivarizamos

vós charivarizastes

eles charivarizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu charivarizara

tu charivarizaras

ele charivarizara

nós charivarizáramos

vós charivarizáreis

eles charivarizaram

Futuro do Presente

eu charivarizarei

tu charivarizarás

ele charivarizará

nós charivarizaremos

vós charivarizareis

eles charivarizarão

Futuro do Pretérito

eu charivarizaria

tu charivarizarias

ele charivarizaria

nós charivarizaríamos

vós charivarizaríeis

eles charivarizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu charivarize

que tu charivarizes

que ele charivarize

que nós charivarizemos

que vós charivarizeis

que eles charivarizem

Pretérito imperfeito

se eu charivarizasse

se tu charivarizasses

se ele charivarizasse

se nós charivarizássemos

se vós charivarizásseis

se eles charivarizassem

Futuro

quando eu charivarizar

quando tu charivarizares

quando ele charivarizar

quando nós charivarizarmos

quando vós charivarizardes

quando eles charivarizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

charivariza tu

charivarize ele

charivarizemosnós

charivarizaivós

charivarizemeles

Negativo

não charivarizes tu

não charivarize ele

não charivarizemos nós

não charivarizeis vós

não charivarizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

charivarizar eu

charivarizares tu

charivarizar ele

charivarizarmos nós

charivarizardes vós

charivarizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

charivarizar

Gerúndio

charivarizando

Particípio

charivarizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON CHARIVARIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von charivarizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von charivarizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charivarizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Charivize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: charivarizar
• Portugiesisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Charivieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Charivize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tạo ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: charivarizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: charivarizar

3 BÜCHER, DIE MIT «CHARIVARIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charivarizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charivarizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Balbúrdia, desordem, gritaria, gralhada, berraria, confusão; assuada; música desentoada. CHARIVARIZAR, v. t. d. — Charivari + izar. Transformar em charivari, tumultuar. CHARLA, s. f. — De charlar. Conversa à-toa. CHARLADOR ( ô), adj. e ...

Os gatos

catedratizar (tornar catedrático): «É necessário que esse tal ministro do reino duma vez perceba que não se catedratizam doutores pela mesma receita com que se aviscondalham brasileiros» (I, 229); charivarizar (ou -sar) (transformar em  ...

Fialho d' Almeida, 1992

Revista portuguesa de filologia

... intrujitite ( 1 4), latinite (14), rapantite (14), te- Ihite (14), tubaronite (14) -ivas: testivas (17) -heis: bebestíveis (17), factíveis (14) -izar: charivarizar ( 1 6) -ó: badigó (62), baralhó (62), cachimbo (62), cafundó (62), caxin- gó (62). chilindró ( 62), ...

Manuel de Paiva Boléo, 1968