Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descaracterizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCARACTERIZAR AUF PORTUGIESISCH

des · ca · rac · te · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCARACTERIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descaracterizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descaracterizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCARACTERIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descaracterizo
tu descaracterizas
ele descaracteriza
nós descaracterizamos
vós descaracterizais
eles descaracterizam
Pretérito imperfeito
eu descaracterizava
tu descaracterizavas
ele descaracterizava
nós descaracterizávamos
vós descaracterizáveis
eles descaracterizavam
Pretérito perfeito
eu descaracterizei
tu descaracterizaste
ele descaracterizou
nós descaracterizamos
vós descaracterizastes
eles descaracterizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descaracterizara
tu descaracterizaras
ele descaracterizara
nós descaracterizáramos
vós descaracterizáreis
eles descaracterizaram
Futuro do Presente
eu descaracterizarei
tu descaracterizarás
ele descaracterizará
nós descaracterizaremos
vós descaracterizareis
eles descaracterizarão
Futuro do Pretérito
eu descaracterizaria
tu descaracterizarias
ele descaracterizaria
nós descaracterizaríamos
vós descaracterizaríeis
eles descaracterizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descaracterize
que tu descaracterizes
que ele descaracterize
que nós descaracterizemos
que vós descaracterizeis
que eles descaracterizem
Pretérito imperfeito
se eu descaracterizasse
se tu descaracterizasses
se ele descaracterizasse
se nós descaracterizássemos
se vós descaracterizásseis
se eles descaracterizassem
Futuro
quando eu descaracterizar
quando tu descaracterizares
quando ele descaracterizar
quando nós descaracterizarmos
quando vós descaracterizardes
quando eles descaracterizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descaracteriza tu
descaracterize ele
descaracterizemosnós
descaracterizaivós
descaracterizemeles
Negativo
não descaracterizes tu
não descaracterize ele
não descaracterizemos nós
não descaracterizeis vós
não descaracterizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descaracterizar eu
descaracterizares tu
descaracterizar ele
descaracterizarmos nós
descaracterizardes vós
descaracterizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descaracterizar
Gerúndio
descaracterizando
Particípio
descaracterizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCARACTERIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCARACTERIZAR

descaracterização
descaração
descaradamente
descarado
descaramento
descarapuçado
descarapuçar
descarar
descaraterização
descaraterizar
descarbonar
descarbonatação
descarbonatar
descarbonização
descarbonizador
descarbonizar
descarboxilação
descarda
descarecer
descarecido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCARACTERIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
contemporizar
desautorizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonyme und Antonyme von descaracterizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESCARACTERIZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «descaracterizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von descaracterizar

MIT «DESCARACTERIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descaracterizar caracterizar descaracterizar dicionário português pron deixar possuir caráter fazer perder priberam língua portuguesa informal características conjugação conjugar tradução inglês muitas outras traduções descaraterizar aulete característica qualidades atributos originais guignard remoça ouro preto wordreference portuguese linguee nunca permitido pagamento inadequado como fosse verdadeiro esconder item linha maior portal descaracterizássemos descaracterizásseis descaracterizassem descaracterizares descaracterizarmos descaracterizardesdescaracterizar muitos exemplos busca milhões advogado quer tese homicídio morte

Übersetzung von descaracterizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCARACTERIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descaracterizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descaracterizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descaracterizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

decharacterize
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descaracterizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deprive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decharacterize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

decharacterize
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

decharacterize
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descaracterizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decharacterize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

decharacterize
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decharacterize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

decharacterize
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decharacterize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decharacterize
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decharacterize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decharacterize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decharacterize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decharacterize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decharacterize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decharacterize
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decharacterize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

decharacterize
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decharacterize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decharacterize
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decharacterize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decharacterize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decharacterize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descaracterizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCARACTERIZAR»

Der Begriff «descaracterizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descaracterizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descaracterizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descaracterizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descaracterizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCARACTERIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descaracterizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descaracterizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de direito de família
Entretanto, se for o caso do marido que deseja sair de casa, evitando descaracterizar "abandono de lar", e quando nesse caso não há qualquer possibilidade de reconciliação ou de consensualismo na separação, pode ser necessário ...
Artur Rocha, 2001
2
Nós do quarto distrito: a classe trabalhadora ...
Ao tentar descaracterizar o vínculo empregatício (o trabalhador era "quase um sócio"), o empresaria- do identificava a letra fria da lei com a quebra de uma suposta reciprocidade nas relações de trabalho. A reação sindical era também ...
Alexandre Fortes, 2004
3
Sentidos do Trabalho Humano: Miguel de Simoni, presença ...
Aplicar à universidade critérios mercadológicos é descaracterizar o papel do educador, dos alunos e dos funcionários. Transforma os alunos em clientes e a educação num negócio. Muito dos alunos reproduzem este discurso classificando ...
Marcelo Firpo Porto e Roberto Bartholo (org.)
4
Limites: anais
Nessa crítica de Vieira aos dominicanos, reciclam- se os mesmos argumentos com os quais, desde Platão, o pensamento filosófico dominante tentou descaracterizar não só o mundo sensível, como também os produtos do imaginário.
5
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
A iniciativa travestida de preocupação ecológica foi apenas mais uma cartada da classe política e econômica do estado, nas suas tentativas de descaracterizar a Ilha como área 'de preservação ambiental e território indígena. A área da Ilha ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
6
Behaviorismo Radical
O paradigma, até por esses determinantes, tem convivido, nos últimos anos, com a inadiável incumbência de reorganizar e atualizar uma parte significativa de seus pressupostos e condutas sem, contudo, descaracterizar ...
Kester Carrara
7
Behaviorismo radical: crítica e metacrítica
... contudo, descaracterizar-se ou descaracterizar a parcela valiosa de suas conquistas atrelada à possibilidade de uma ciência objetiva do comportamento humano. Essa fase faz constatar a necessidade de uma revisão da literatura crítica ...
Kester Carrara, 2005
8
Para além das grades: elementos para a transformação do ...
Dessas análises, pode-se depreender que a aliança entre os setores público e privado pode chegar a desobrigar o Estado dos compromissos com a ação política; a descaracterizar a demanda social como de sua responsabilidade; e a abrir ...
Maria Helena Zamora, 2005
9
Analise Psicodramatica
Claro que sempre surge o medo de descaracterizar o psicodrama. Mas, como descaracterizar algo que para ser caracterizado precisa ser descaracterizado, tal como uma fênix, que revive das cinzas, mais psicodrama do que nunca? É claro  ...
Victor R C S Dias, 1994
10
Jusprático laboral e segurança social, 2007
[Jurisprudência “O comportamento proveniente exclusivamente de negligência grosseira do trabalhador é susceptível de descaracterizar o acidente como de trabalho, e excluir assim a responsabilidade da seguradora, com a qual aquele ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCARACTERIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descaracterizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Construções irregulares ameaçam descaracterizar região do Torto
Construções irregulares ameaçam descaracterizar região do Torto. É comum nos últimos anos, a construção irregular de pequenos apartamentos e quitinetes ... «Fato Online, Okt 15»
2
MPF pede condenação de responsáveis por descaracterizar
O Ministério Público Federal (MPF) pediu a condenação de dez pessoas que teriam sido responsáveis por descaracterizar imóveis tombados em Paracatu, ... «Hoje em Dia, Jun 15»
3
“Pressa não deve sobrepujar o debate e descaracterizar o Plano …
Está em tramitação na Câmara de Dourados o Plano Municipal de Educação (PME) para o decênio 2015-2024. O texto protocolado como projeto de lei nº ... «Agora MS, Jun 15»
4
Padre desiste de pintura e igreja de pedra deve virar patrimônio …
A igreja foi construída em pedra sabão, material que não recebe pintura, apenas lavagem com material específico para não descaracterizar a construção ... «Midiamax.com.br, Mai 15»
5
Três proprietários são multados por descaracterizar imóveis tombados
A Prefeitura de Santos multou três proprietários, em mais de R$ 250 mil, por infringirem a legislação municipal, que prevê normas para o restauro ou reforma de ... «A Tribuna, Apr 15»
6
Governo vai mudar contratos com a Caixa para descaracterizar
O governo Dilma Rousseff deve promover uma ampla mudança nos contratos fechados com a Caixa pelo pagamento de benefícios sociais, como o Bolsa ... «Estado de Minas, Feb 15»
7
A estúpida opção da Fifa de descaracterizar os jogos da Copa do …
O motivo é óbvio e irritante. A Fifa privilegia as indústrias de material esportivo e obriga seleções nacionais a jogarem sem rosto, sem identidade. Se Brasil e ... «ESPN.com.br, Jul 14»
8
O segurado especial no Regime Geral da Previdência Social
11, §8º, após as alterações da Lei nº 11.718/08 e da Lei nº 12.873/2013 elencou ainda alguns outros fatos que, embora a princípio pudessem descaracterizar a ... «DireitoNet, Jul 14»
9
Técnico do Corinthians critica camisas amarelas por …
"Acho que a gente precisava pensar nisso, de não descaracterizar tanto as cores da tradição na hora de fazer um terceiro uniforme", disse Mano, que era o ... «ESPN.com.br, Mai 14»
10
Advogado quer descaracterizar tese de homicídio na morte de …
O advogado Jonas Tadeu Nunes revelou hoje (10) a tese da defesa do manifestante Fábio Raposo, de 22 anos, investigado pela morte do cinegrafista ... «EBC, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descaracterizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descaracterizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z