Bedeutung von "chicadeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CHICADEIRO AUF PORTUGIESISCH

chi · ca · dei · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHICADEIRO

Chicadeiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON CHICADEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von chicadeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chicadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chicadeiro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Solitario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chicory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: chicadeiro
• Portugiesisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τσιόρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chicadeiro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chicadeiro

8 BÜCHER, DIE MIT «CHICADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chicadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chicadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Prov. alent. Pequeno grupodeovelhas, com borregosmuito novos. (Do cast. chico ) * *Chicadeiro*, m.e adj. Guardador ou pastorde chicada. *Chicana*, f.Tramóia, enrêdo, em questões judiciáes. Ardil; sophisma. Contestação capciosa.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Não ó tão completa a definição que vem no Novo Dic. chicadeiro, (ê), s. m. e adj. — Pastor que guarda a chicada. (Moura). — Já vem registado no Novo Dic, sem indicação de prov. chica-la-fava, s. f. — Jôgo de rapazes. Cf. T. Pires, Voe.

José Leite Vasconcellos, 1934

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

XX, 152. chiça XIX, 210; XXVII, 191. chicada XXXIII, 133. chicadeiro XXXIII, 133. chiçadouro XIX, 210. chicalho XXVIII, 227; XXXI, 105. chicanêro IX, 169. chicha I, 310; II, 247; XI, 152, 305; XV, 344; XVI, 227; XX, 152; XXX, 110; XXXIII, 133; ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Notas históricas acerca de Serpa: e O Elemento árabe na ...

Chicadas são pequenos atalhos de ovelhas, tendo borregos muito novos, apenas de dias; e chama-se chicadeiro o homem que guarda cada uma delas. É palavra originalmente espanhola, e julgo-a derivada de chico (pequeno).

Francisco Manuel de Melo Ficalho (Conde de), 1979

Obras completas

Ramiforme. Ramilhete. Ramilho. Raminho. Ramiparo. Ramudo. Ramúsculo. Ramusculoso. Ramalhada a ramaria. Rameiro. Râmeo. RAiz Arrizo. REBANHOS Cabrada. Chibarrada. Gado. Gaclaria. Chicada. Cabreiro. Chibarreiro. Chicadeiro.

Ruy Barbosa, 1969

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

«Chicadeiro, m. guardador ou pastor de chicada. Chicana, f. (Fr. chicane, do lat. cíccu*). * Chieaneiro, m. e adj. o que usa de chicanas, rábula; trapaceiro. (De chicana). Chícara, f. (Philólogos distintos não crêem na origem mexicana do t., ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Obras completas de Rui Barbosa

Ramiforme. Ramilhete. Ramilho. Raminho. Ramiparo. Ramudo. Ramúsculo. Ramusculoso. Ramalhada a ramaria. Rameiro. Rãmeo. RAIZ Arrizo . REBANI- ros Cabrada. Chibarrada. Gado. Gadaria. Chicada. Cabreiro. Chibarreiro. Chicadeiro.

Ruy Barbosa, 1969

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Pop., 22.241 hab. (1941). Famosa, outrora, pela sua manufatura de musselina. Var. Cico- coZe. CH IÇADA, s. f. — Do cast. chico — Lus. Pequeno grupo de ovelhas, com cordeiros novos. CHICADEIRO, adj. e s. m. — Chicada + eiró. Que, ou ...