Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chocalheira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHOCALHEIRA AUF PORTUGIESISCH

cho · ca · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOCALHEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chocalheira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHOCALHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOCALHEIRA

choca
chocadeira
chocagem
chocalhada
chocalhante
chocalhar
chocalheirinha
chocalheiro
chocalhice
chocalho
chocante
chocar
chocarraria
chocarrear
chocarreiramente
chocarreiro
chocarrice
chocas
chocão
chocha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHOCALHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonyme und Antonyme von chocalheira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOCALHEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chocalheira chocalheira dicionário português chocalho eira mulher mexeriqueira indiscreta planta pedra priberam língua portuguesa informal arte alcáçovas lusa tapetes arraiolos tapeçaria portalegre festas povo campo tradução porto editora léxico aulete palavras pedilanto pedilóforo pedilônia pedilúvio pedímano pedimento pedimetria pedimétrico pedímetro pedincha pedinchão pedinchar secretária mesa dinheiro gaveta gramínea portuguese download time charge pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês fuinha simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito viana alentejo café portugal ofício muitos hoje ocupa cinco pessoas persistem tradição labor também procura inovação glosbe melhor mundo mais fácil perceber teve passado maior

Übersetzung von chocalheira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHOCALHEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von chocalheira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chocalheira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chocalheira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chocalheira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chocal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rattle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chocalheira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chocalheira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chocalheira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chocalheira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chocalheira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chocalheira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rattle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chocalheira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chocalheira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딸꾹질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chocalheira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chocalheira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chocalheira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chocalheira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chocalheira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chocalheira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chocalheira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chocalheira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chocalheira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chocalheira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chocalheira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chocalheira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chocalheira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chocalheira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOCALHEIRA»

Der Begriff «chocalheira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chocalheira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chocalheira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chocalheira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chocalheira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOCALHEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chocalheira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chocalheira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do jeitinho de Minas: culinária regional
... te pego - Não és capaz! Olha que te pego - Se fores capaz! * Pelo sinal - do bico real. Comi toucinho - não me fez mal. Se mais houvesse - mais comia. Adeus seu padre - até outro dia. Lá em cima daquela serra Tem uma vaca chocalheira ...
Celia & Celma, 2006
2
Epigrammas portuguezes
Ao mão pagador. Darte-ha lo , quem tolo for , Seus dinheiros empreftados ; Porque fendo elle credor, Tu o fazes pagador De Efcrivães , e de Letrados» CLI. A huma mulher chocalheira. Poem-te , mulher porta fóra ; Já que és chocalheira alllm ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1793
3
A igreja do Padre Ateu: romance
romance Renato Peixoto de Alencar. Trumbicar — Ter as pernas enfraquecidas, trémulas, por velhice ou cansaço. Vaca chocalheira — Vaca do folclore nordestino que serve de aposta entre crianças, ou quando os majores querem que não ...
Renato Peixoto de Alencar, 1965
4
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
... ávidos amantes; As vastíssimas ondas arrogantes, Serras de espuma contra os céus erguendo, A leda fonte humilde o chão lambendo, Loirejando as searas flutuantes; O vil mosquito, a próvida formiga, A rama chocalheira, o tronco mudo,  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
5
Contos e lendas
... aos saltos. Ninguem moveu um passo para o seguir. Olhavam-se confusos e pasmados. 0 plano, calado entre poucos com tanto recato, estava roto, e na lingua voluvel e chocalheira de um jogral, não tardaria a soar pelas ruas e praças!
Rebello da Silva
6
Observaçoes sobre as principaes causas da decadencia dos ...
... que quem eftá pofto em cargo fe deve vigiar de feus inimigos, e amigos riefte Reyno , afora o que deve receàr da gente da India , que he taó chocalheira , que nada lhe fica por dizer ; e oxalá naó digaó fenaó o que he ! que feria menos mal  ...
Diogo do Couto, 1790
7
Observaçoes sobre as pricipaes cousas da decadencia dos ...
... feos inimigos , e alguns de [eus amigos; donde parece , que quem está pollo' em carão se deve vigiar de seus inimigos, e amigos neste e'yno , afóra o que deve recear da gente da India, que he taõ chocalheira , que nada lhe fica por dizer; ...
Diogo do Couto, Antonio Caetano do Amaral, 1790
8
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
Podre Parelha d'estafado passo Vai rodando a Caléça chocalheira, E o encolhido Heróe de cabiz-baixo Observa os que o rodeao vigilantes Airosos Belleguins empavezádos, Que muito honrosamente o accompanhárao Desde Br acchara- ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
9
O Campeão Portuguez, ou O amigo do rei e do povo
Oh ! que pontinhos de admiraçao naõ poria aqui a sua chocalheira Cassandra, se quisesse revelar os misterios datomadiade C. M. da S. , dos ricos chales de Cachemira, das finas cassas bordadas da india, &a. &". que por artes de birliques ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1820
10
Árvore sem Voz
DANIEL SAMPAIO. Vira Virão Conta bem Que dez são Ou esta outra, deliciosa: Pico, pico, maçarico, Quem te deu tamanho bico? Foi a vaca chocalheira, Que põe ovos em manteiga Para a filhado juiz, Que está presa na cadeira Pela ponta  ...
DANIEL SAMPAIO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOCALHEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chocalheira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tapeçarias de Portalegre candidatas a Património Mundial
... técnico, um especialista responsável por outros processos idênticos, como o do cante alentejano, Festas do Povo de Campo Maior ou da Arte Chocalheira. «Correio da Manhã, Okt 15»
2
"Mãe Soberana" pode ser candidata a Património Cultural Imaterial …
O presidente da Associação Portuguesa para o Salvaguarda do Património Cultural Imaterial do Algarve deu ainda o exemplo da “arte chocalheira” como uma ... «Observador, Okt 15»
3
Micro-chocalho
Sob a tutela do Turismo do Alentejo, Portugal candidatou a arte chocalheira à classificação da UNESCO. A candidatura é analisada de 30 de novembro a 4 de ... «RTP, Okt 15»
4
Chuva de candidaturas a património imaterial da humanidade no …
Mais avançada está a proposta da Arte Chocalheira à lista do Património Cultural Imaterial com Necessidade de Salvaguarda Urgente, uma arte iniciada na ... «Público.pt, Jul 15»
5
Câmara Municipal de Viana do Alentejo
... de Alcáçovas e além de algumas novidades, estará dividida em três grandes áreas temáticas: “Arte chocalheira”, “Arte equestre” e “Arte Tauromática”. Feiras. «Tribuna Alentejo, Jul 15»
6
Alentejo/Ribatejo debate produto 'Património da Humanidade'
Recorde-se que a Entidade Regional de Turismo aguarda a classificação da Arte Chocalheira como Património Mundial, já finalizou o dossier de candidatura ... «Publituris, Jun 15»
7
Arraiolos com dossier de Candidatura do Fabrico de Tapetes à …
Neste momento, aguarda-se a atribuição do título de Património da Humanidade à Arte Chocalheira, e estão em desenvolvimento os dossiers de candidatura ... «Publituris, Jun 15»
8
Na XV edição da Romaria a Cavalo entre 22 e 26 de abril
... está prevista uma paragem em Alcaçovas, que está a desenvolver um processo de reconhecimento da “arte chocalheira” como património da humanidade. «Rostos, Apr 15»
9
Alheira de Chocolate já é uma realidade
Embora não integre carne, a Chocalheira é assim designada por se basear na verdadeira Alheira. As pessoas que já provaram estão satisfeitas com o sabor. «Blasting News, Mär 15»
10
Portugal candidata arte chocalheira a Património da Humanidade
A produção de chocalhos artesanais está em vias de extinção. Por isso mesmo, Portugal avançou com a candidatura a Património da Humanidade na lista de ... «RTP, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chocalheira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chocalheira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z