Lade App herunter
educalingo
chope

Bedeutung von "chope" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHOPE AUF PORTUGIESISCH

cho · pe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chope ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHOPE AUF PORTUGIESISCH

Chope

Das Bier heißt in Brasilien, mit oder ohne Pasteurisierung, aus Fässern unter Druck, die in Portugal als fein oder kaiserlich bezeichnet werden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHOPE

antílope · argiope · ciclope · cinemascope · dope · envelope · escalope · etíope · galope · ibope · interlope · iope · malope · míope · penélope · pope · síncope · tope · xarope · écope

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOPE

chomélia · Chomsky · chona · chonar · chonas · chondracor · choninha · choninhas · chopada · choparia · choperia · chopim · Chopin · chopiniano · choque · choqueiro · choquel · choquento · choquice · choquilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHOPE

aldrope · ambliope · amblíope · ametrope · anoope · apócope · cercope · dólope · egilope · entope · hissope · melanope · melope · monope · mulope · métope · nictalope · oricterope · perícope · teniope

Synonyme und Antonyme von chope auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chope · chop · suey · tanner · taner · iguatemi · chopp · povo · como · denomina · brasil · cerveja · pasteurização · servida · partir · barris · pressão · portugal · recebe · nome · fino · imperial · diferenças · entre · terra · veja · principais · sabor · leveza · portabilidade · mais · compare · brejas · comparação · mostrando · saiba · porque · são · diferentes · chope · dicionário · português · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · draft · draught · beer · this · bottle · isto · aqui · flavors · brazil · brazilian · style · many · components · that · contribute · distinctive · national · regional · culture · prevalence · aydano · blog · andré · motta · sobre · dias · atrás · notícias · histórias · botequins · praias · outros ·

Übersetzung von chope auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHOPE

Erfahre, wie die Übersetzung von chope auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chope auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chope» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扎啤酒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chope
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Draft beer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्राफ़्ट बियर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيرة من برميل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пиво
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chope
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রাফট বিয়ার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bière briseuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fassbier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生ビール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생맥주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konsep bir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bia mới lấy từ thùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரைவு பீர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मसुदा बिअर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fıçı bira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Birra da birra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piwo beczkowe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бочкове пиво
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bere draft
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπύρα από το βαρέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fatöl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fatøl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chope

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOPE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chope
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chope».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chope auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chope in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chope im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como Montar E Administrar Bares E Restaurantes
Para evitar multas e outros problemas com o Inmetro, órgão do governo federal, e demais órgãos de defesa do consumidor, o empresário não deve contar o gelo do suco ou refrigerante ou a espuma do chope como sendo a própria bebida.
Percival Maricato, 2002
2
Cerveja!
_ A cerveja ou o chope devem ser servidos a cerca de 3 cm de altura do copo; _ Os copos de vidro de espessura fina, ou de cristal, são os ideais para o consumo de cerveja, pois mantêm as características de sabor e textura da cerveja.
Arno Müller, 2002
3
Gerenciamento de bares e restaurantes
Qual é a diferença entre cerveja e chope? Basicamente, até a filtração só existe um único produto. Depois de filtrada, parte da produção vai para as latas e garrafas e é pasteurizada, tornando-se cerveja; a outra parte irá para barris e não ...
James Luiz Venturi
4
Guia do pão-duro 2 – porque a crise continua
Quanto paguei? Baratíssimo! E acertei no presente. Nome do chope Carioca é sujeito irreverente. Em protesto ao exgovernador Garotinho, muitos bares alteraram o nome do chope de 200ml, que é – ou era – conhecido como “ Garotinho”.
GUSTAVO NAGIB
5
O caçador de barangas e outras pequenas histórias
A cidade está insuportavelmente abarrotada de garçons jovens. Os velhos de camisa e paletó brancos, gravata borboleta preta e calças escuras estão em extinção. Corcundas, solícitos e sempre sabendo a hora de trazer o chope, claro.
Sidney Garambone, 2000
6
O melhor do Roda viva: Cultura
O Vinícius tem um poema que diz assim: "Chope, chope, chope, chope, chope". Começa o poema assim. Então o sujeito inventar que o Vinícius não tomava chope, é brincadeira. E porque não quer que ele ganhe dinheiro, ou os herdeiros ...
‎2005
7
Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts
Extract #5: Bilingual education and the development of teachers' literacy skills in African languages 01 F: Did you know how to write Chope before going into bilingual education programme? Mr N: I could write in Chope, a sort of Chope umm ...
8
A Numeração Em Moçambique
Fonte: Luís Feliciano dos Santos, Gramática da Língua Chope, Imprensa Nacional de Moçambique, Lourenço Marques, 1941, p. 95 - 100 Os numerais cardinais: 1. São estes os nomes dos números que designam a quantidade dos objectos.
Paulus Gerdes, 2008
9
Os sons que vêm da rua
OS CAFÉS-CANTANTES E OS CHOPES-BERRANTES Os cafés-cantantes e as casas de chope com palquinhos para números de canto a cargo de artistas populares de vozes não muito educadas (e por isso chamados de chopes- berrantes) ...
José Ramos Tinhorão, 2005
10
Análise E Decisão de Investimentos
No final de agosto de 2008, por exemplo, uma das maiores empresas de cerveja do Brasil antecipou o lançamento do chope sem álcool, que estava previsto para o final do mesmo ano. A estratégia de produzir tal chope, e de lançá-lo antes ...
José Wladimir Freitas da Fonseca

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chope im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oktoberfest 2015 já vendeu 410 mil litros de chope, diz organização
Cerca de 410 mil litros de chope já foram vendidos no Parque Vila Germânica, em Blumenau, onde ocorre até o dia 25 a 32ª edição da Oktoberfest. O número ... «Globo.com, Okt 15»
2
Craques do chope em metro compartilham suas histórias na …
A regra é simples: quem beber o chope em menos tempo, sem babar ou tirar a tulipa da boca, vence a competição. Há mais de 30 anos é assim que funciona o ... «Diário Catarinense, Okt 15»
3
Chope artesanal é preferência na Oktoberfest
O consumo de chopes artesanais disparou na Oktoberfest deste ano. Nos primeiros seis dias de festa a venda do estilo pilsen das cervejarias artesanais, por ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Camarote da Oktoberfest oferece open bar com três tipos de chope
Serão oferecidos três tipos de chope: Pilsen, Eisenbahn Pale Ale e Eisenbahn Weizenbier, além de refrigerante e água. O espaço também contará com Dj's ... «Globo.com, Okt 15»
5
Feirão do Imposto distribui chope de graça na Praça Nereu Ramos
Feirão do Imposto distribui chope de graça na Praça Nereu Ramos. Objetivo do feirão é conscientizar a população sobre as taxas tributárias pagas no dia a dia. «Satc, Sep 15»
6
Preço do chope para a Oktoberfest é mantido, mas o da água sobe …
O Parque Vila Germânica, a Brasil Kirin e a as cervejarias artesanais presentes na Oktoberfest 2015 definiram os preços dos chopes, refrigerantes e da água ... «Farol Blumenau, Sep 15»
7
Festa de aniversário da Eisenbahn terá chope em dobro
Das 11h às 15h, os cervejeiros poderão comemorar com chope em dobro – que é praticamente uma frase mágica para qualquer um que goste de cerveja, né? «Zero Hora, Jul 15»
8
Porto Alegre terá chope por R$ 3 nesta terça-feira
Apreciadores de cerveja terão a oportunidade de tomar chope sem arcar com os valores da carga tributária nesta terça-feira em várias cidades do país, entre ... «Zero Hora, Jun 15»
9
Fani Pacheco nega gravidez: 'Barriga de chope mesmo'
Fani Pacheco nega gravidez: 'Barriga de chope mesmo'. Ex-BBB foi fotografada com uma barriguinha saliente durante festa na noite desta segunda-feira, 11, ... «Globo.com, Mai 15»
10
Rodrigo Simas e Bruno Gissoni tomam chope e tiram selfie em bar …
Exibindo o novo visual adotado em meados de abril, o ator Rodrigo Simas encontrou Bruno Gissoni em um bar do Leblon, na Zona Sul do Rio de Janeiro, ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chope [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chope>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE