Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cidadã" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIDADÃ AUF PORTUGIESISCH

ci · da · dã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIDADÃ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cidadã ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIDADÃ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cidadã» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Staatsbürgerschaft

Cidadania

Staatsbürgerschaft ist die Ausübung von bürgerlichen, politischen und sozialen Rechten und Pflichten, die in der Verfassung verankert sind. Die Rechte und Pflichten eines Bürgers müssen immer zusammen sein, da wir bei der Erfüllung unserer Pflichten dem anderen auch die Ausübung seiner Rechte gestatten. Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e sociais estabelecidos na constituição. Os direitos e deveres de um cidadão devem andar sempre juntos, uma vez que ao cumprirmos nossas obrigações permitimos que o outro exerça também seus direitos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cidadã» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CIDADÃ

cidadania
cidadão
cidade
cidade-satélite
cidadela
cidadelha
cidades-estado
cidadesco
cidadoa
cidadota
cidariforme
cidaritas
Cidália
cidão
cide
cidno
cidonina
cidra
cidrada
cidral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CIDADÃ

car
se

Synonyme und Antonyme von cidadã auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIDADû VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cidadã cidadãos cidadões calculadora constituição cidadão kane empresa cidadania exercício direitos deveres civis políticos sociais estabelecidos devem andar sempre juntos cumprirmos nossas obrigações permitimos outro exerça também seus rede potencializar oportunidades trabalho somos organização programas projetos estados brasil atuação áreas empregabilidade aprendizagem expressão vecam antes mais nada tomada palavra caráter público relacionada vida auditoria dívida núcleo baiano promoveu curso técnico sobre cidadã divulga relatório serviços ônibus servidores orquestra criança site oficial projeto idealizado busca reinserção social crianças adolescentes comunidade coque instituto criado instituição fins lucrativos reconhecida utilidade pública federal estadual municipal política gazeta povo buscar publicidade assuma poder ivan amorin aumentar tranparência estudantes vão ganhar onda para comemorar anos atividade fórum ondacidadã reuniu midiativistas refletir novas

Übersetzung von cidadã auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIDADÃ

Erfahre, wie die Übersetzung von cidadã auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cidadã auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cidadã» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciudadana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Citizen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नागरिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مواطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гражданин
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cidadã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাগরিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

citoyen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Warganegara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bürger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市民
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Công dân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிமகன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नागरिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vatandaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cittadino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obywatel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

громадянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cetățean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medborgare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

statsborger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cidadã

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIDADû

Der Begriff «cidadã» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cidadã» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cidadã
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cidadã».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cidadã auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIDADû IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cidadã in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cidadã im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestão-cidadã: açoẽs estratégicas para a participação social ...
Analisa a origem e a evolução do balanço social, da ética e participação social no Brasil, através de exemplos.
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2002
2
Manifesto Por Uma Escola Cidadã
Nesse livro, Juan Delval apresenta algumas idéias simples sobre as mudanças que deveriam ocorrer na escola a fim de que ela contribua para formar não apenas alunos, mas cidadãos.
Juan Delval
3
O local e o global: limites e desafios da participação cidadã
Neste livro são discutidos temas como - Relação entre participação política e sociedade civil, mostrando o papel da participação no processo democrático; Questionamentos ao conceito de sociedade civil globalizada; Reação às ...
Elenaldo Celso Teixeira, 2001
4
Conselhos de saúde no Brasil: Participação cidadã e controle ...
Analisa a experiencia concreta da implantacao dos Conselhos de Saude no Brasil, sua evolucao historica, seus marcos politicos e juridicos e, principalmente, suas possibilidades e limites no panorama atual. (SA).
Antônio Ivo de Carvalho, 1995
5
Mídia cidadã: utopia brasileira
Este volume apresenta os resultados do Seminário WACC/UNESCO/Metodista de Mídia Cidadã, objetivando a necessária ampliação e aprofundamento de temas relacionados à Comunicação como um Direito humano e discutindo o papel da ...
José Marques de Melo, Maria Cristina Gobbi, Luciano Sathler, 2006
6
Televisão comunitária: dimensão pública e participação ...
A autora enfatiza a participação social na programação e na gestão desses canais. Mostra como a televisão comunitária se estrutura, além de identificá-la como um novo formato de meio de comunicação público.
Cicilia Maria Krohling Peruzzo, 2007
7
A cidadã paradoxal: as feministas francesas e os direitos do ...
Estudando o feminismo francês do século XIX, a autora desconstrói a idéia de que haveria dois tipos antagônicos de feminismo, o da igualdade e o da diferença, mostrando que ambos os conceitos são duas estratégias discursivas ...
Joan Walach Scott, 2002
8
Utopia e democracia na educação cidadã
Textos de educadores de diversos países, participantes do VII Seminário Internacional de Reestruturação Curricular, realizado pela Secretaria de Educação de Porto Alegre.
‎2000
9
Participação cidadã: novos conceitos e metodologias
Participação cidadã nas políticas públicas; Gestão pública e transformação social; Desafios da participação popular no poder local; Participação popular no planejamento urbano e na gestão orçamentária municipal no Brasil: um ...
Klaus Hermanns, 2004
10
Locast civic media : internet móvel, cidadania e informação ...
MÍDIA CIDADÃ: REPENSANDO O JORNALISMO Eduardo Ritter1 RESUMO Neste estudo buscamos fazer uma análise teórica sobre o jornalismo, a partir de seus conceitos históricos, até chegarmos à ideia de jornalismo cidadão ou mídia  ...
Eduardo Campos Pellanda (Org.) e Federico Casalegno (Apres.)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIDADû VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cidadã im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ação Cidadã faz mais de 10 mil atendimentos em Posse
A Ação Cidadã realizada durante o SED Adiante que aconteceu de 9 a 12 de outubro, em Posse, promoveu 10.289 atendimentos. Através da iniciativa ... «Goiás Agora, Okt 15»
2
"Constituição Cidadã", por Andrey Cavalcante
Muito se falou esta semana sobre o 27º aniversário da promulgação da Constituição, transcorrido no dia 5. Mas ainda parece pouco, quando percebemos ... «Jornal Rondoniagora, Okt 15»
3
Há 27 anos era promulgada a Constituição cidadã
Em 5 de outubro de 1988 foi promulgada a nova Constituição do Brasil, também chamada de Constituição Cidadã. A lei fundamental e suprema do país, surgiu ... «EBC, Okt 15»
4
Direitos humanos » Orquestra Criança Cidadã recebe certificado da …
A Orquestra Criança Cidadã recebeu, nessa quinta-feira, em cerimônia realizada em Curitiba, o certificado de membro do Programa de Escolas Associadas da ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
5
Sorteio da Nota Fiscal Cidadã terá mais de R$ 352 mil em prêmios
Os consumidores cadastrados no Programa Nota Fiscal Cidadã podem conferir, no site do Programa, o número de bilhetes gerados para o próximo sorteio, que ... «Globo.com, Sep 15»
6
“Participação Cidadã, Gestão Democrática e as Cidades no Século …
Banner_marca_seminário_final A Prefeitura de São Bernardo promove a partir desta sexta-feira 28 o seminário internacional “Participação Cidadã, Gestão ... «Diálogos do Sul, Aug 15»
7
Orquestra Criança Cidadã comemora nove anos com concerto …
A Orquestra Criança Cidadã faz um concerto gratuito na quinta-feira (30) para comemorar os nove anos do projeto, que surgiu na comunidade do Coque, ... «Globo.com, Jul 15»
8
Ronda Cidadã aumenta de 49 para 112 PMs em 3 bairros de Natal
Com o lançamento do programa Ronda Cidadã os bairros de Petrópolis, Areia Preta e Mãe Luíza passam a contar com 112 policiais militares. Antes essa área ... «Globo.com, Jul 15»
9
Ronda Cidadã começa pela Zona Leste de Natal
O programa Ronda Cidadã, que será implantado pelo governo do Rio Grande do Norte, vai começar pelos bairros de Mãe Luíza, Petrópolis e Areia Preta, na ... «Globo.com, Jul 15»
10
Governador do RN anuncia implantação do projeto Ronda Cidadã
O governador do Rio Grande do Norte Robinson Faria anunciou nesta segunda-feira (6) a implantação do projeto Ronda Cidadã nos próximos 15 dias. «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cidadã [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cidada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z