MIT «CLARABOIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
claraboia ·
água ·
furtada ·
lucerna ·
trapeira ·
saramago ·
jose ·
tubular ·
domus ·
como ·
fazer ·
eternit ·
claraboia ·
abertura ·
alto ·
edificações ·
destinada ·
permitir ·
entrada ·
passagem ·
ventilação ·
algumas ·
construções ·
notadamente ·
panteão ·
roma ·
existência ·
função ·
aliviar ·
dicionário ·
português ·
envidraçada ·
caixilhos ·
feita ·
teto ·
parede ·
externa ·
josé ·
wook ·
ação ·
romance ·
localiza ·
lisboa ·
meados ·
século ·
prédio ·
existente ·
numa ·
zona ·
popular ·
não ·
identificada ·
vivem ·
companhia ·
letras ·
década ·
consagrado ·
contactado ·
pela ·
mesma ·
para ·
publicar ·
mágoa ·
falta ·
resposta ·
juventude ·
priberam ·
língua ·
portuguesa ·
revista ·
periódico ·
eletrônico ·
curso ·
universidade ·
estadual ·
norte ·
paraná ·
uenp ·
dedicado ·
áreas ·
coletivo ·
blogue ·
literário ·
março ·
está ·
chegando ·
férias ·
nova ·
formação ·
mais ·
enxuta ·
retoma ·
atividades ·
cheio ·
ÜBERSETZUNG VON CLARABOIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
claraboia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von claraboia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «claraboia» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
天窗
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Claraboya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
skylight
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रोशनदान
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كوة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
световой люк
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
claraboia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আকাশের আলো
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lucarne
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jendela langit
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dachfenster
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
天窓
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
천공 광
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
skylight
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Skylight
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஸ்கைலைட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lucernario
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
świetlik
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
світловий люк
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lucarnă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φεγγίτης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dakvenster
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
takfönster
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
takvindu
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CLARABOIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
claraboia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
claraboia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Acho que o livro não está mal construído. Enfim, é um livro também ingénuo, mas que, tanto quanto me recordo, tem coisas que já têm que ver com o meu modo de ser.» José Saramago
Roberto Gaspar. desenhos esculpidos no reboco, havia uma claraboia por onde
naquele momento entravam luminosidade extema, tornando o ambiente ainda
mais claro, refletindo o branco predominante das paredes e piso de mármore.
Ouvir o incessante arrulhar das pombas e avistá-las, aos poucos, invadindo a
imensa claraboia, batendo asas, se acomodando, empurrando umas às outras,
raspando as patas, resvalando no vidro. Sentir os olhos nublados e, lentamente,
...
se trata de imposto de viação nem tão pouco de licença para construcção de
claraboia. . S. exa., antes determinar, fez uma severacensura ao procedimento
dos .officiaes de justiça que serviram no executivo em que se discutia essa
causa.
Plinio Barreto, Noé Azevedo,
1916
5
Ta-ssi-yang-kuo ...: Archivos e annaes do Extremo-Oriente ...
Esta claraboia é perfeitamente regular, notando-se-lhe mais que se pode subir
pelo interior d'ella por umas pedras salientes e equidistantes em duas faces da
claraboia, formando assim uma especie de escada por onde um homem pode ...
6
Revista de legislação e de jurisprudencia
Será continua e apparente a servidão de mina que se revela por uma claraboia
aberta no predio servientei- Existindo a servidão de mina, poderá o dono do
predio serviente abrir neste predio outros poços ou minas que não pre udiqnem
as ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior,
1898
Luz de claraboia lateral. 5) Nova disposição da Pinacoteca do Museu N. B. Artes.
A mesma galeria antes e depois da atual administração. Reparar como as
vitrines mal colocadas e as 3 ordens de quadros prejudicavam a bôa visibilidade
...
8
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
cumprido a intimação em relação â claraboia, que devia cobrir a área central
que seria rasgada de alto a baixo. E assim julgando, condemnam o appellante
nas custas. Rio, 1 de Outubro de 1908. _ Miranda, P. _ T. Bastos, Relator.
9
O Principezinho e os Eólios
Era uma vez um planeta ameaçado pelo gelo.
... Creus—bear up shallow domes sheathed, surprisingly, in dusky pink tiles; a
broad staircase rises on the left toward the administration ofl'ices, and the whole
space of this vestibule is bathed in golden light from a big stained-glass claraboia
, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLARABOIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
claraboia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cooperativa del video
La historia de la productora audiovisual Claraboia comenzó hace cinco años, un plazo suficente para que una cooperativa de trabajo sea considerada una ... «El Periódico, Jun 15»
Estudante morre em queda na faculdade
Quando circulava pelo terraço, passou por cima de uma claraboia que, perante o peso do jovem estudante, cedeu. Diogo precipitou-se de uma altura de seis ... «Correio da Manhã, Jun 15»
Paula Plim em Caxias
A mostra, Claraboia Orgânica, reúne cerca de 30 obras – entre elas, as que estão nesta página. Mona Carvalho faz a curadoria da exposição, que mistura ... «Zero Hora, Mai 15»
PHOTO GALLERY: Dancing on a glass ceiling in Sao Paulo
A dancer performs on a glass ceiling during the show Claraboia (Skylight), a creation by Brazilian choreographer and dancer Morena Nascimento in Sao Paulo ... «The Cairo Post, Mai 15»
Performance em superfície de vidro terá curtíssima temporada
Serão apenas oito sessões para o público espiar, embaixo da “Claraboia”, a performance idealizada por Morena Nascimento no local de origem da criação, ... «Terra Brasil, Mai 15»
Retiro ecológico cria casa na árvore romântica
A casa ainda conta com um banheiro de compostagem e uma banheira com claraboia para observar as estrelas. A cama de casal também tem claraboia — é ... «Revista Época Negócios, Feb 15»
Casal desenvolve projeto com fachada rendada que "demonstra …
Além de todos esses predicados, adotados na construção, uma claraboia no centro da casa se abre, criando um ligeiro "exaustor" que permite que o ar quente ... «Jornal Luzilandia, Jan 15»
Gato sobrevive após queda de 9 andares de prédio em Nova York
O gato subiu no parapeito do terraço de um apartamento no 12º andar e despencou nove andares, indo parar sobre uma claraboia no terceiro andar. O dono ... «Globo.com, Aug 14»
O hotel mais mais sustentável de Portugal
A explosão de luz natural, vinda da imensa claraboia, não passa despercebida a quem entra no Inspira Santa Marta Hotel, em Lisboa, do grupo luso de ... «Visão, Jun 14»
Biblioteca Nacional inicia obras de revitalização
A primeira fase abrange a reforma de vitrais, claraboias e cobertura do prédio-sede. Depois, será realizada a modernização dos elevadores dos armazéns e ... «Portal Brasil, Apr 14»