Lade App herunter
educalingo
clima

Bedeutung von "clima" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CLIMA AUF PORTUGIESISCH

cli · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLIMA AUF PORTUGIESISCH

Klima

Das Klima umfasst ein Muster der verschiedenen atmosphärischen Elemente, die in der Erdatmosphäre auftreten. Phänomene wie Kaltfronten, Stürme, Wirbelstürme und andere sind sowohl mit den meteorologischen Variationen, die durch deterministische physikalische Gesetze vorhergesagt werden, als auch mit einer Reihe von zufälligen Variationen von meteorologischen Elementen verbunden, deren Hauptforschungsinstrument Statistik ist. Die Ähnlichkeiten in verschiedenen Regionen der Erde von bestimmten Typen charakterisieren die verschiedenen Arten von Klima, für die die durchschnittlichen Variationen der meteorologischen Elemente während der Jahreszeiten in einem Zeitraum von nicht weniger als 30 Jahren betrachtet werden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CLIMA

calima · culima · lima · lúcia-lima · microclima · paleoclima · subclima

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CLIMA

clientela · clientelismo · climaciáceo · climatérico · climatério · climatismo · climatização · climatizado · climatizar · climatofisiológico · climatográfico · climatologia · climatologista · climatológico · climatoterapia · climatoterápico · climatógrafo · climácio · climático · climena

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CLIMA

Fátima · Roraima · acima · anima · autoestima · cima · dima · estima · legítima · lágrima · lástima · máxima · mínima · prima · rima · sima · sétima · tarima · vítima · última

Synonyme und Antonyme von clima auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLIMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clima» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
ambiente · céu · meio · plaga · região · sítio · tempo

MIT «CLIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

clima · ambiente · céu · meio · plaga · região · sítio · tempo · tropical · tipos · brasileiro · terra · organizacional · geografia · compreende · padrão · diversos · elementos · atmosféricos · ocorrem · atmosfera · fenômenos · como · frentes · frias · tempestades · furacões · outros · estão · clima · nosso · portal · você · encontra · além · previsão · notícias · vídeos · serviços · consultoria · muito · mais · sobre · cptec · inpe · perspectiva · outono · chuvoso · leste · nordeste · consenso · trimestre · abril · junho · indicou · agora · entende · completa · brasil · mundo · referência · nacional · meteorologia · mapas · gráficos · ministério · está · aqui · home · legislação · energia · política · mudança · proteção · camada · simepar · curitiba · monitoramento · satélite · goes · eumetsat · radar · raios · inmet · instituto · órgão · governamental · informações · completas · todo · climas · temperaturas · chuvas · entendendo · extenso · território · diversidade · formas · relevo · altitude · dinâmica · correntes · massas · possibilitam · embrapa · temperado · pelotas · local · indicações · técnicas · cultivo · milho · sorgo · grande · fascínio · conheça · municípios · paulistas · cepagri · tipo · dominante · maior · área · abrange · toda · parte · central · estado · caracterizado ·

Übersetzung von clima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CLIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von clima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von clima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clima» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气候
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El clima
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

climate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलवायु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناخ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

климат
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

clima
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলবায়ু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Climat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iklim
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klima
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気候
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기후
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Iklim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí hậu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலநிலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवामान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iklim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clima
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klimat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клімат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

climă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klimaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klimat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klima
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLIMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clima».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clima auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CLIMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort clima.
1
Miguel Esteves Cardoso
Bendito o dia. Bendita a hora. Bem digo eu, com o mais doce amor, que a hora em que a conheci e me apaixonei por ela foi a hora da minha glória, o momento mais sentido, aberto e despreocupado da minha vida. Ela não é como o calor. Ela é rara ser como ele, embora possa. Ela é como o clima; ela é como Portugal, de norte a sul e de litoral a interior. O meu amor nasceu ontem. Eu nasci um segundo depois.
2
Agostinho Silva
Amar alguém ou alguma coisa é primacialmente instalá-lo num clima de plena liberdade, com todos os riscos que a liberdade comporta: desejar é limitar na liberdade; a nós e aos outros.
3
Blaise Pascal
Não há nada de justo ou de injusto que não mude de qualidade ao mudar de clima.
4
Eça Queirós
Nada facilita mais uma civilização que um bom clima.
5
Séneca
Foges em companhia de ti próprio: é de alma que precisas de mudar, não de clima.
6
Ambrose Bierce
Tempo: o clima do momento. Um tópico de conversa permanente entre pessoas a quem isso não interessa, mas que herdaram essa tendência de antepassados que andavam nus e para os quais o assunto era de extrema importância.

10 BÜCHER, DIE MIT «CLIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clima urbano
'Clima urbano' revisita a proposta de Figueiredo e revela seus desdobramentos a partir da aplicação do método em estudos de caso de quatro importantes centros urbanos.
Francisco Mendonça, Carlos Augusto De Figueiredo Monteiro, 2003
2
Clima e cidade: a abordagem climática como subsídio para ...
Apresenta importantes aspectos climáticos envolvidos no processo de produção de espaços urbanos e os conseqüentes impactos ambientais nas cidades.
Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres, 2007
3
Clima O Eterno Desafio
Ao longo da história, as mudanças climáticas afetaram as sociedades humanas com ciclos tanto de calor fora do comum quanto de frio intenso.
Sergio De Andrada Guedes Junior, 2012
4
Os senhores do clima
Neste livro, Tim Flannery trata da urgente necessidade de discutir as conseqüências da mudança climática global que vem arruinando o planeta e colocando em risco a nossa sobrevivência.
Tim Fridtjof Flannery, 2007
5
El Niño e La Niña: impactos no clima, na vegetação e na ...
Também aborda a "previsão climática" baseada no El Niño e La Niña, assunto de fronteira das ciências atmosférica e oceânica, e como essa previsão pode ajudar na agricultura, reduzindo riscos de fenômenos meteorológicos adversos e ...
Moacir A. Berlato, Denise Cybis Fontana, 2003
6
Destinos mistos: os críticos do Grupo Clima em São Paulo, ...
A professora Heloisa Campos reconstrói a trajetória dos amigos - entre os quais estavam Antonio Candido, Decio de Almeida Prado e Paulo Emilio Salles Gomes - e descreve o sentimento de compartilhar quase tudo - origens, leituras, lazer e ...
Heloisa Pontes, 1998
7
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Normalmente se acredita que o microclima seja alguma coisa estável, permanente, imutável, e que o ressecamento do globo terrestre seja devido a um piora- mento do clima. Aumentam os desertos, é verdade, mas pergunta-se: por que se ...
A. Primavesi, 2002
8
Clima e percepção
A metodologia utilizada, de forma inédita, possibilitou novos avanços na interpretação da gênese do Vento Norte e a identificação e análise de atitudes, sensações e significados envolvidos na percepção do tempo e do clima, bem ...
Maria da Graça Barros Sartori, 2000
9
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima VIII. CII paisagem-clima IX. CII escoamento-total IX. CII escoamento-total IX. CII escoamento-total IX. CII escoamento-total IX.
Soares Fortes, Mário Luís
10
Mudanças globais do clima: IAPAR e SEAB em busca de soluções
Mudanças globais do clima. Efeito estufa. Quais os principais impactos previstos?. Possibilidades de mitigação: projetos de desenvolvimento limpo. Como conviver com os impactos das mudanças climáticas na agricultura.
Dalziza de Oliveira, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A 6 semanas de Paris, acordo do clima avança, mas ainda tem …
São Paulo - Faltando seis semanas para o início da Conferência do Clima da ONU, que será realizada em Paris, negociadores dos países encerraram nesta ... «UOL, Okt 15»
2
Reunião prévia à cúpula do clima de Paris começa com divergências
A última reunião prévia à Cúpula do Clima de Paris, que pretende fechar um acordo vinculativo e global contra a mudança climática, começou nesta ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Dilma: com mais recursos, Brasil pode atingir metas do clima
Nova York - A presidente Dilma Rousseff afirmou em Nova York que o Brasil pode atingir as metas climáticas mais rapidamente ou mesmo aumentá-las caso o ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Na ONU, Obama pede acordo global forte sobre clima em Paris
No âmbito da ONU, a Conferência das Partes sobre a Convenção do Clima (COP21) visa um acordo para limitar a elevação das temperaturas até 2º C com ... «Globo.com, Sep 15»
5
ONU diz estar sem dinheiro para organizar Conferência do Clima
Na penúltima sessão de negociações para um futuro acordo global sobre o clima, aberta hoje (31), em Bonn, na Alemanha, a secretária executiva da ... «EBC, Aug 15»
6
Clima econômico melhora na América Latina, mas piora no Brasil
O indicador que mede o Clima Econômico da América Latina (ICE) — elaborado em parceria entre o Instituto alemão Ifo e a FGV avançou 4% em julho, na ... «Globo.com, Aug 15»
7
Brasil reduziu em 15% emissão de gases de efeito estufa
Os dados foram divulgados hoje pelo Observatório do Clima, rede que reúne 37 entidades da sociedade civil para discutir as mudanças climáticas no Brasil. «EBC, Aug 15»
8
Propostas do Brasil na Conferência do Clima serão ambiciosas, diz …
As propostas que o Brasil apresentará na 21ª Conferência das Partes (COP 21) da Convenção das Nações Unidas sobre Mudança do Clima deverão seguir o ... «EBC, Jul 15»
9
Brasil e Estados Unidos fecham acordo sobre combate à mudança …
O Brasil e os Estados Unidos fecharam acordo bilateral de compromissos para mitigar as causas da mudança do clima. O Brasil se comprometeu a acabar com ... «CartaCapital, Jun 15»
10
Observatório do Clima sugere ao Brasil metas para conferência da …
O documento do Observatório do Clima entregue ao governo brasileiro sugere várias ações, como mais investimento em energia renovável e maior oferta de ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Clima [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/clima>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE