Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cocção" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCÇÃO AUF PORTUGIESISCH

coc · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cocção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COCÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cocção» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kochen

Cozedura

Backen, Kochen oder Kochen ist eine Kochtechnik, die aus der Zubereitung von Speisen unter Verwendung von Wärme besteht, um die Aufnahme zu ermöglichen oder zu erleichtern. Feuer ist unter den am häufigsten verwendeten Wärmequellen die älteste. Später wurden auch elektrische Energie und Mikrowellen verwendet. Zusätzlich zu der Wärmequelle ist es oft notwendig, eine Umgebung für die Zubereitung von Nahrungsmitteln zu verwenden. Das am häufigsten verwendete kulinarische Utensil für diesen Zweck ist das Panela. Die Pfanne ermöglicht es Ihnen, das Lebensmittel in Position zu halten, so dass die Wärmequelle Wärmeenergie an es übertragen kann. Es ist auch üblich, einen physikalischen Katalysator zu verwenden, dessen Funktion es ist, an der Grenzfläche zwischen der Wärmequelle und dem Nahrungsmittel zu wirken, um dadurch die Wärmeübertragung zu erleichtern. Der am häufigsten verwendete Katalysator ist Wasser, aber es ist auch üblich, Katalysatoren wie Wasserdampf, Olivenöl, Butter, Samenöle, Milch usw. zu verwenden. Cozedura, cozimento ou cocção é uma técnica culinária que consiste na preparação de alimentos mediante a utilização de calor, com o intuito de viabilizar ou facilitar a ingestão. Dentre as fontes de calor mais utilizadas, a mais antiga é o fogo. Posteriormente passaram a ser utilizadas também a energia elétrica e as microondas. Além da fonte de calor, muitas vezes será necessária a utilização de um ambiente de preparação dos alimentos. O utensílio culinário mais utilizado com esta finalidade é a panela. A panela permite reter os alimentos em posição tal que a fonte de calor tenha condições de transferir energia térmica para os mesmos. Também é comum a utilização de um catalisador físico, cuja função é agir na interface entre a fonte de calor e o alimento para, deste modo, facilitar a transferência de calor. O catalisador mais comumente utilizado é a água, mas também é comum a utilização de catalisadores tais como o vapor d'água, o azeite, a manteiga, os óleos de sementes, o leite etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cocção» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COCÇÃO


acção
ac·ção
colecção
co·lec·ção
concocção
con·coc·ção
confecção
con·fec·ção
convicção
con·vic·ção
decocção
de·coc·ção
desinfecção
de·sin·fec·ção
detecção
de·tec·ção
direcção
di·rec·ção
extracção
ex·trac·ção
ficção
fic·ção
fricção
fric·ção
incocção
in·coc·ção
infecção
in·fec·ção
injecção
in·jec·ção
introspecção
in·tros·pec·ção
prospecção
pros·pec·ção
secção
sec·ção
selecção
se·lec·ção
sucção
suc·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COCÇÃO

coccigotomia
coccinela
coccinelídeo
coccinelídeos
coccídeo
coccídeos
coccídio
coccídios
coccígeo
coccíneo
cocegante
cocegar
coceguento
coceira
cocemegas
cocha
cochada
cochado
cochar
cocharra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COCÇÃO

afecção
atracção
conecção
contrafacção
convecção
correcção
dicção
dissecção
distracção
erecção
evicção
facção
infracção
intelecção
intersecção
micção
objecção
putrefacção
subsecção
transacção

Synonyme und Antonyme von cocção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cocção calor misto métodos seco tipos alimentos técnicas aves cozedura cozimento técnica culinária consiste preparação mediante utilização intuito viabilizar facilitar ingestão dentre cocção dicionário informal efeito cozer cozinhar essência trabalho cozinheiro petit processo onde sofrem ação tempo irá variar acordo tamanho português digestão estômago pode definida como aumento temperatura denominação reúnem diversos priberam língua portuguesa escola cozinha pré óleo meio líquido alguns

Übersetzung von cocção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von cocção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cocção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cocção» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烹饪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cocción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cooking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाना पकाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

варка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cocção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রান্না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuisine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

料理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nấu ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமையல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वयंपाक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yemek pişirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cucina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gotowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gătire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγείρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matlagning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matlaging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cocção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCÇÃO»

Der Begriff «cocção» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cocção» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cocção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cocção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cocção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cocção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cocção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carne & cia
para a cocção, é necessário um período de repouso para igualar a cocção em todo o alimento. O tempo de cocção varia em função da capacidade do forno e do tamanho do alimento. Peças com mais de 2 cm de espessura, ou muito ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
2
Passaporte Para O Sabor
Embora não sejam métodos de cocção convencionais, sua inclusão se deve ao fato de proporcionarem vários programas de cocção utilizando equipamentos contemporâneos. Assim classificados por uma questão de metodologia, todos eles ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Os comestíveis são cozidos para que se tornem mais adequados ao consumo, isto é, mais tenros e digeríveis; a cocção os faz adquirir um sabor particular e em grande parte os esteriliza. Funcionando de acordo com regras determinadas, ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
4
Alquimia Dos Alimentos
A maioria das leguminosas é submetida ao processo de cocção pelo calor úmido. O amendoim e a soja, entretanto, representam exceções ao grupo porque podem ser submetidos ao calor seco, devido a suas características singulares, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
5
O Mundo da Cozinba
Métodos de cocção dos alimentos Alimentos devidamente cortados. Ingredientes selecionados. E hora de reforçar a dose de técnica. Volta e meia você deve ouvir por aí: "Fulano é um gourmet!" (lê-se gurmê). O termo francês, utilizado com ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
6
Pao, Arte E Ciencia
A cocção do glúten O glúten formado durante a mistura coagula durante a cocção e auxilia no suporte de ingredientes pesados como açúcar, ovos e gorduras. Para aumentar a capacidade estrutural da farinha, esta deve ser submetida a um ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
7
Comida E Vinho
Métodos. de. cocção. A forma de preparação dos ingredientes também tem um papel significativo. Marinadas complexas podem transformar o sabor do ingrediente principal, originando novos ou diferentes sabores. E o método de cocção ...
JOSE IVAN SANTOS
8
Tecnicas de Padaria Profissional
Cocção A cocção ou cozimento é a última etapa da panificação. É durante o cozimento no forno que ocorre a transformação da massa no pão propriamente dito. Nessa fase serão determinados o aspecto e o gosto do pão. A transformação ...
Paulo Sebess, 2010
9
Com Unhas, Dentes E Cuca - Pratica Culinaria
Tipos de cocção: indireta e imediata Existem dois tipos de cozimento a vácuo: cocção indireta e cocção imediata. A cocção indireta, mais conhecida, consiste em cozinhar o alimento em uma temperatura bastante precisa - acima de 65 °C ...
Carlos Alberto Dória, ALEX ATALA, 2008
10
Culinaria Materialista, a
seguintes técnicas: entre os índios, a cocção ao sol (como no caso já citado da antiga receita de preparação do tucupi), assim como a defumação (moquém), a cocção em água e o grelhado ou assado diretamente sobre a brasa; entre os ...
CARLOS ALBERTO DORIA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cocção im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entenda a diferença
... chamada de “músculo”. Segundo o professor, requerem cocção úmida de longa duração – como ocorre com a carne de panela e os ensopados. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Okt 15»
2
Com sobras ou fresco
O frango que foi assado e esfriou modificou seu sabor devido à alteração que a gordura sofre durante a cocção, ficando mais suscetível ao processo de ... «Paraná-Online, Okt 15»
3
Baianas de acarajé são convocadas para licenciamento
Ressaltando que, conforme determinação judicial, não é permitida a cocção de alimentos na faixa de areia", disse a secretária por meio de nota. Para o ... «A Tarde On Line, Okt 15»
4
Miúdos e vísceras
Após o tempo de cocção da rabada, acrescentar o agrião sem a água e misturar para cozinhar levemente as folhas. Servir pedaços da rabada com agrião e ... «Paraná-Online, Jul 15»
5
Preparo de alimentos integrais será tema de oficina em Campo …
... uso integral dos alimentos incluindo cascas, sementes e talos nos pratos, aliado às técnicas de gastronomia como cortes diferenciados e métodos de cocção. «Globo.com, Jun 15»
6
Delav promove ilha de cocção modular com sistema Electrolux
Delav promove ilha de cocção modular com sistema Electrolux ... Essa é a composição das duas bases da nova ilha de cocção da Delav apresentada na 31ª ... «PanHotéis, Jun 15»
7
Dicas » Chefs desvendam os mistérios do churrasco e da parrilla …
Quais os acompanhamentos? O professor Thiago Soares é especialista no assunto e esclarece que as peças de carne do churrasco são maiores e de cocção ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
8
De quem são os pratos?
Hoje é preparado na hora, reduzindo ao mínimo a cocção no limão e o peso dos temperos, para destacar a verdadeira natureza do peixe. A diferença não está ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
9
Alfatec lança novo fogão industrial na Super Rio Expo Food
Como a torneira é móvel, também permite a limpeza de outros recipientes sem a necessidade de desviar a atenção do ponto certo de cocção dos alimentos”. «PanHotéis, Mär 15»
10
É claro que gastronomia é cultura
Em algum momento, na história da humanidade, os ingredientes que consumimos, as receitas que usamos e os métodos de cocção que adotamos não fizeram ... «Revista Época, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cocção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coccao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z