Lade App herunter
educalingo
códeo

Bedeutung von "códeo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CÓDEO AUF PORTUGIESISCH

có · deo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÓDEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Códeo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÓDEO

acridódeo · embiódeo · fasmódeo · grilódeo · isopódeo · nematódeo · trematódeo · uródeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÓDEO

cóccida · cóccix · cócedra · cócega · cócegas · cóclea · cócoras · cóculo · códago · códão · códex · códice · código · códio · cófea · cógia · cógnito · cói · cóira · cóleo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÓDEO

aclamídeo · aracnídeo · bovídeo · canídeo · capsídeo · carotídeo · ciclídeo · diclamídeo · heteroclamídeo · hominídeo · homoclamídeo · ideo · lapídeo · monoclamídeo · nucleotídeo · peptídeo · polissacarídeo · proboscídeo · ranídeo · vídeo

Synonyme und Antonyme von códeo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÓDEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

códeo · aulete · palavras · coco · dendê · gururi · indaiá · macaco · naiá · palmeira · pindoba · códeo · dicionário · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · prov · trasm · terreno · endurecido · pelo · códão · mesmo · codo · léxico · terminam · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · você · palavracódeo · anagramas · diretas · portuguesa · classes · webix · candido · figueiredo · códo · respostas · ajuda · compostelán · francisco · asorey · homepage · news · photogalery · catalogue · blog · escultor · raza · fotogalería · dicionarios · lingua · galega · juan · manuel ·

Übersetzung von códeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CÓDEO

Erfahre, wie die Übersetzung von códeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von códeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «códeo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

códeo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el centro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Code
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

códeo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

códeo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

códeo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

códeo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

códeo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

CODEO
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

códeo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

CODEO
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

códeo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

códeo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

códeo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

códeo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

códeo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

códeo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

códeo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Codéo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

códeo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

códeo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

códeo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

códeo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

códeo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

códeo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

códeo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von códeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÓDEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von códeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «códeo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe códeo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÓDEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von códeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit códeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Codelinquente*,m. Aquelle que é delinquente, juntamente com outrem. Cf. T. Barreto, Est. de Dir., 515. * *Codemandante*,m. Aquelle que, juntamente com outrem, demanda alguém em juizo. (De co... + demandante) * *Códeo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Meditaçoens sobre a historia do sagrado euangelho. Para ...
... ninguem se e\CÓdeo,a todos le manifestou. Por indigno me conheço de Ver Voffo rosto diuino,ó Menino do Ceo, Sò me dà conf-lança a largueza com que offereceis esta merce ao mundo, tendouola tam pouco merecido, ôc eu sobre todos ...
Luís Brandão, 1679
3
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
... eassiescapou frey: Ann-ría, qoespoís foy bispod'e cet tae acabada de fazer esta Delimiçê'opelosmouros', salnou cogebe quio'ous Poztugueses e'¡ es'códeo ê sua casa'zbñ aula nome Fernío peixoto natural de Urla franca Noutro Joao roíz  ...
Fernando Lopes de Castanheda
4
Investigación e innovación na Escola Universitaria de ...
Aprendices de crego Entre toda a tipoloxía estudiantil decimonónica, talvez sexa a imaxe pintoresca do seminarista -vulgarmente coñecido por códeo- a que máis difira das restantes en fondo e forma. Tocado con manteo e tricorne, móvese ...
Universidad de Santiago de Compostela, 2004
5
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
E é ainda cadulo (T. M.-Chaves), coda (Trás-os- -Montes), codeão (Alentejo), códeo e codoeira (T. M.), codejeiro (B. D.-Alto Paiva), codorno (Alentejo), maresia (B. B.-Castelo Branco, Sobral do Campo). Não está de harmonia com o sentido ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
6
Revista Lusitana
Suja, porca. — Tambem se usa o masculino. Coohinada. — Porcaria, cancaborrada. Códeo. — Terra endurecida, empedernida pela geada. Codorno. — Pedaço do pão, partido em volta, de «cantinho». — Só empregamos n'csta accepção.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cocorato, т. cocorismo, т. cocto, adj. cocuruta, f. cocuruto, т. cócus, m. s. e pl. códea, f. codeâo, т. codeceira, /. códega, /. codeína, f. codejo, т. códeo, т. codessal, m. codesso ( ê) m . codeado, adj. codevedor (ó) т. códex (códees) т.: códice ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
... coda em Trás-os-Montes com a acepção de 'geada' ou de 'camada de gelo que se forma à superfície de reservatórios de água' (com os derivados secundários codo e códão), formando parelha com códeo, de significação análoga20.
Joseph M. Piel, 1989
9
Cadastro de empresas comerciais e de serviços do RS.
2640 Ónio/Chjood: Soo ujh Gonzaga Códeo Postal 97800-000 /Feno: (055) 352- 2572 i Funcionórtós/N' de Empleodos: 17 de Fundoçôo/Feeho de Fundoción: 15/ 04/1982 rV mscnpclen rmposrltvo: 89 848 543/0095-57 LNDOU « CU LTDA l ...
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CODELA s. f. CODECHA. CODELO s. m. Corrusco, mendrugo de pan con corteza de cantero o canto: CANTE l RO, CODECHO || CORROSCO II Tierra endurecida. CÓDEO s. m. CODlO. CODERAR v. Amarrar una embarcación por la proa y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
REFERENZ
« EDUCALINGO. Códeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/codeo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE