MIT «COENTRELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
coentrela ·
coentrela ·
dicionário ·
informal ·
outras ·
informações ·
palavras ·
letras ·
palavra ·
possui ·
vogais ·
consoantes ·
vixe ·
ainda ·
não ·
português ·
pimpinela ·
aulete ·
codeína ·
codejado ·
codejar ·
codejo ·
codelinquência ·
codelinquente ·
codemandante ·
codenicina ·
códeo ·
codeoso ·
codescobridor ·
codessal ·
sonhos ·
interpretação ·
cerca ·
resultados ·
onde ·
candido ·
figueiredo ·
palavracoentrela ·
anagramas ·
diretas ·
portuguesa ·
rimas ·
bemfalar ·
substantivo ·
feminino ·
rubrica ·
angiospermas ·
erva ·
sanguisorba ·
minor ·
rosáceas ·
nativa ·
europa ·
folhas ·
separação ·
sílabas ·
rebela ·
janela ·
ÜBERSETZUNG VON COENTRELA
Erfahre, wie die Übersetzung von
coentrela auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von coentrela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coentrela» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
coentrela
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
De la comunidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Coentrela
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
coentrela
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
coentrela
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
coentrela
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
coentrela
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
coentrela
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
coentrela
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
coentrela
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
coentrela
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
coentrela
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
coentrela
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
coentrela
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
coentrela
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
coentrela
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
coentrela
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
coentrela
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
coentrela
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
coentrela
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
coentrela
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coentrela
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
coentrela
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
coentrela
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
coentrela
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
coentrela
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «COENTRELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
coentrela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
coentrela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De coentro) *Coentrela*, f.(V. pimpinela) *Coentrilho*, m. Árvore rutácea do
Brasil. *Coentro*, m. Planta aromática, umbellífera, que se cultiva nashortas. (Do
lat. coriandrum) * *Coequação*,(coe) f. Distribuição da parte proporcional a câda
...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
... como afirmam Nascentes, Corominas, Vidos (ZFSL, LVIII), tratando-se portanto
de formação análoga à de parente-parcntela, coentro-coentrela (este último
exemplo sugerido por Vidos, no mesmo artigo), ou veio de outra língua românica
.
María Alexandra Tavares Carbonell Pico,
1963
3
Monsanto: etnografia et linguagem
CONTRELHO — s. m., coentrela (?). CORCHA — j. /., cortiça. CORDOVIL — adj.,
variedade de azeitona. CORNACHO — j. m., lenticão. CORTADELAS — erva-
das- COUCILHO — j. /. coucelo. CÔVADO — feijão-de- CRAVEIRO-DE-S. JOÃO
...
Maria Leonor Carvalhão Buescu,
1961
4
Biblioteca dell' "Archivum romanicum.": Linguistica
Der Ausgangspunkt des Wortes ist port, с anivela, eine lautgesetzliche Ableitung
von port, cáravo «Schiff» (< lat. carabus «Kahn»)1 mittels des Suff, -ela, vgl. port,
coentrela von port, coentro und /arela bei Cornu, Gr. Gr. I2, 926 (Diez, Et. Wb., ...
Benedek Elemer Vidos, Giulio Bertoni,
1965
5
Bollettino Dell'Atlante Linguistico Mediterraneo
Dal port. câravo « nave », per mezzo del suffisso -ela, abbiamo caravela (cfr. p.
es. port. coentrela da coentro). Il port. caravela era nel 1255, secondo una lettera
di privilegio di D. Alfonso III, proveniente da Villa Nova de Gaya, una barca ...
6
Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur
... ersten Materialiensammlung der Geschichte von caban, gaban, cabaie, danke
ich einige Winke meinem verehrten Lehrer prof. Carlo Tagliavini. „Kahn") ')
mittels des Suff, -da, vgl. port. coentrela von Beiträge zur frz. Wortgeschichte. II.
457.
Gustav Körting, Eduard Koschwitz, Dietrich Behrens,
1934