Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coibitivo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COIBITIVO AUF PORTUGIESISCH

coi · bi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COIBITIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coibitivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COIBITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tu·i·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COIBITIVO

coibais
coibamos
coibente
coibi
coibição
coibimos
coibir
coibis
coicão
coice
coicear
coiceira
coiceiro
coicieira
coicil
coicilhão
coicilho
coicinhar
coição
coiçoeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COIBITIVO

aquisitivo
capacitivo
coercitivo
cognoscitivo
compositivo
descritivo
diapositivo
expeditivo
expositivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
preditivo
proibitivo
restritivo
seropositivo
soropositivo
volitivo
vomitivo

Synonyme und Antonyme von coibitivo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COIBITIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coibitivo coibitivo dicionário português coibir coíbe preventivo aulete medida coibitiva impeditivo repressivo antôn estimulado permitido coibido radical coibit informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico adjetivo portal língua portuguesa está constante desenvolvimento masculino feminino

Übersetzung von coibitivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COIBITIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von coibitivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coibitivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coibitivo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coibitivo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cohibitivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coibitive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coibitivo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coibitivo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coibitivo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coibitivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coibitivo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coibitivo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coibitivo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coibitivo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coibitivo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coibitivo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coibitivo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coibitivo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coibitivo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coibitivo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coibitivo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coibitivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coibitivo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coibitivo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coibitivo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coibitivo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coibitivo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coibitivo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coibitivo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coibitivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COIBITIVO»

Der Begriff «coibitivo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coibitivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coibitivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coibitivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coibitivo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COIBITIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coibitivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coibitivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O CONTO PROIBIDO
O primeiro e mais importante elemento coibitivo no que dizia respeito a Camile não ter desenvolvido alguma espécie de antropofobia tinha nome e sobrenome, e também pertencia ao âmbito da imaginação – não dos outros, mas dela ...
M F S HOLLOWAY
2
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
O estranho simbolismo do texto historiográfico de Thomaz do Bom-Fim Espíndola consiste no ato de impor, como ato coibitivo da manifestação insurrecional cabana, os símbolos episcopais de um bispo sufragâneo, ao invés da ação de ...
Dirceu Lindoso, 2005
3
Direitos humanos: temas e perspectivas
Geralmente é um discurso que interpreta pouco, é um discurso apenas coibitivo e não explicativo. Na pesquisa sobre a mídia observo - basicamente a partir do período de 1997-98 - que a violência começa a se tornar um importante ponto de  ...
‎2001
4
Rádio e política: tempos de Vargas e Perón
Conforme o autor, "não é casual que um regulamento tão detalhado e coibitivo tenha sido sancionado em 1934" (lb., 1991, p. 12). A Argentina vivia nessa época o período das fraudes, da "década infame", em que "o governo queria ...
Doris Fagundes Haussen, 2001
5
Anais da Câmara dos Deputados
... Desenvolvimento — UNCTAD 43542 NILSON MOURÃO (PT, AC) - Oportunidade de aprovação, pela Casa, de projeto de lei de iniciativa popular coibitivo de abusos do poder económico no processo eleitoral 43543 SILAS CÂMARA (PTB, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
6
A Portuguese-English Dictionary
COABITACAO. cohabiUr (v.i.) = COABITAR. co-herdar (»./., ».»'.) to inherit jointly. co-herd eiro -r« (m.,/.) joint heir. coibicao [o-i] (/.) cohibition, restraint, deterrence. coibir [o-i] (t'.t.) to cohibit, deter, restrain, stop, put a stop to. coibitivo -v« (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Dos sentimentos: coesos e mendazes
E, em simultâneo, para que mais unido ficasse o reino, foi celebrada outra união, a do matrimónio entre os dois novos reinantes, casamento incestuoso que na época pouco tinha de coibitivo. No entanto, auguraram alguns Sentimentos, ...
Rui Marcelino, 2007
8
Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa
Do mesmo modo, o limite máximo pode ser considerado também fator coibitivo da asfixiante expansão representativa daqueles Estados. Atente-se para este último aspecto, indubitavelmente um problema de natureza federativa, que, se não ...
9
Revista brasileira de história
da comunidade ("ordem e progresso") que estava em jogo, não a elevação da condição social das mulheres. Se algumas mulheres se beneficiaram de algum efeito coibitivo que a campanha possa ter tido, foi algo puramente acidental.
10
Revista brasileira de geografia
A administração moderna não admite espírito coibitivo, traduzido em dispositivos limitantes e excessivas medidas de controle; pelo contrário, a administração racional deve ser "afirmativa": fixar responsabilidades e conceder liberdade de ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COIBITIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coibitivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bancos do RS estão impedidos de abrir se não houver policiamento
... mas concretamente no fato de que o aquartelamento dos brigadianos gera ambiente propício ou não coibitivo da criminalidade, que se voltará, obviamente, ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Justiça autoriza bancos do RS a não abrirem se não houver …
... gera ambiente propício ou não coibitivo da criminalidade, que se voltará, obviamente, para os locais de maior concentração de dinheiro, a saber os bancos, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Flanelinhas do Bairro do Recife começam a ser cadastrados na …
A chamada "gratificação opcional" soa como uma piada, salvo se o policiamento for ostensivo e coibitivo. pode até vir a funcionar... lamento que as alternativas ... «NE10, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coibitivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coibitivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z