Bedeutung von "coiçoeira" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON COIÇOEIRA AUF PORTUGIESISCH

coi · ço · ei · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COIÇOEIRA

Coiçoeira ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON COIÇOEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von coiçoeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von coiçoeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coiçoeira» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Coyectoria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Russisch: coiçoeira
• Portugiesisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Tamil: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Marathi: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: coiçoeira
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: coiçoeira

8 BÜCHER, DIE MIT «COIÇOEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coiçoeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coiçoeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Prov. trasm. O mesmo que coicil. * *Coiçoeira*, f. Bras. e prov. O mesmo que coiceira. Prov. Pessôa estúpida. *Coifa*,f. Rêde, comque se amparam as tranças das mulheres. Cobertura da escorva, nas peças de artilharia. Membrana, que.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Illustração luso-brazileira

... Bento de Goes. - Entrae, irmão João Fernandes; respondeu de dentro voz dolorosa e sumida. Correram o ferrolho, a porta rangeu sobre a coiçoeira. e uina figura alta e descarnada, trajando a roupeta jesuitica, assomou no lumiar.

A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...

COIÇOEIRA — uma porta, sem as almofadas. COIMA— é uma vara de pinheiro, derramada, excepto no extremo, que se espeta nos limites das propriedades, especialmente nas mal vedadas, para dar a conhecer a quem passa, que é ...

Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...

COIÇOEIRA - Ver Couçoeira. COIFA - Cobertura colocada acima dos fogões para tiragem de fumaça. COLARETE - Moldura composta de um astrágalo e de um filete. COLARINHO - Moldura de pequena espessura que guarnece co lonas.

Portugal património: Viseu, Guarda

Na sala de estar merece referência uma lareira manuelina, o tecto oitavado de masseira, em madeira de castanho, e as portas de coiçoeira. Do primitivo edifício resta a ala sul, com uma torre num dos flancos, de três pisos com porta lateral e ...

Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2008

Enciclopédia da indústria brasileira

No caso de ramal constituído por uma única fase e neutro será permitido o emprêgo de poste de madeira de meia coiçoeira, de 75 X 115 mm. Para ligações aéreas em que a seção dos condutores seja superior à do n.° 8 AWG, ou cujo ...

Hugo Schlesinger, 1959

Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...

в. 00T. Costa: (об!) l. pl. reins;`c6te| , dos. (А: da mio ‚ le revers de la main. Costear (ir) v, a. côtoyer (солдат). Costeira , V. Costa , Margen». Costeíra: (têi) s. pl. pièces :Yun vaisseau. Салат, V. E acosta. Солей-ед a (têi) adj. montagneux ; se ...

José : da Fonseca, 1857

Homenagem.:

cambiando el acento a la vocal más abierta y formando un dipt, -di-, originando un *cóitso del cual quizás queden huellas en las variantes coiçoeira o couzoeira del gall. y port., frente a la couceeira o coucieira, en donde la base couce o ...

Joseph M. Piel, Dieter Kremer, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (Portugal), 1988