Lade App herunter
educalingo
compelimos

Bedeutung von "compelimos" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPELIMOS AUF PORTUGIESISCH

com · pe · li · mos


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPELIMOS

Jerónimos · abolimos · bulimos · conseguimos · delimos · demolimos · descobrimos · engolimos · expelimos · impelimos · medimos · ouvimos · pedimos · polimos · rebolimos · repelimos · reunimos · seguimos · sentimos · vimos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPELIMOS

compecilho · compeçar · compegar · compelação · compelativo · compele · compelem · compeles · compeli · compelido · compelir · compelis · compendiador · compendiar · compendiosamente · compendioso · compendíolo · compenetração · compenetradamente · compenetrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPELIMOS

acudimos · advertimos · cobrimos · competimos · consentimos · consumimos · despedimos · divertimos · dormimos · fugimos · imos · investimos · mentimos · perseguimos · repetimos · rimos · servimos · sorrimos · subimos · vestimos

Synonyme und Antonyme von compelimos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPELIMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compelimos · compelimos · dicionário · informal · português · flexão · decompelido · indivíduo · intimidado · compelir · empurrar · mover · força · compe · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · upalavra · derivada · compelird · rimas · citador · rima · delimos · expelimos · impelimos · repelimos · bulimos · spanish · imtranslator · translates · words · phrases · idioms · sentences · dicionárioweb · derivado · tempos · verbais · são · primeira · pessoa · plural · conjugação · existe · diferentes · nós · pretérito · perfeito · simples · indicativo · faça · parte · para · conjugado · alguma · constranger · forçar · obrigar · impelir · compellere · separação · sílabas · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · verb · first · person · nosotros · glosbe · learn · everything · there · know · about · encyclopedia · article · reference · compiled · comprehensive ·

Übersetzung von compelimos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPELIMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von compelimos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von compelimos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compelimos» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迫使
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Compelimos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

We compelled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मजबूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجبر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

принуждать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

compelimos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্য করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraindre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kami dipaksa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwingen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強います
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강요하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kedah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt buộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயப்படுத்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costringere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmusić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примушувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constrânge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποχρεώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vi tvingade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvinge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compelimos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPELIMOS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compelimos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compelimos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compelimos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPELIMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compelimos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compelimos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
Já a efetividade bélica do ateniense aparece no relato tuci- dideano particularmente proclamada por voz atribuída a Péricles, (então) dirigida aos atenienses ao ensejo do célebre Discurso Fúnebre": "Compelimos todo o mar e toda a terra a ...
Francisco Murari Pires, 2007
2
As fontes do humanismo latino: da antigüidade à renascença
Compelimos todo o mar e toda a terra a dar passagem à nossa audácia, e em toda parte plantamos monumentos imorredouros dos males e dos bens que fizemos. Esta, então, é a cidade pela qual estes homens lutaram e morreram ...
JAYME PAVIANI
3
Revista universal Lisbonense
... existe , e não é possível remediai o senão exportando muita agna-ardenle, visto que não consumimos quanta fabricámos. Porque não concorreremos nós com as nossas aguas-ardentes aos mercados de Inglaterra, e não compelimos ...
4
Encontro Interno (a Consciência-nave)
Não vos compelimos. Temos, todavia, vossa permissão interna para assim vos convocarmos. Vossas Mônadas participam do processo de despertar, e é nossa tarefa de agora abrir vossos olhos para certas realidades e afinar vossos ouvidos ...
Trigueirinho, 2003
5
Guia rápido para uma vida longa:
Quando fazemos um esforço para praticar atividades com as quais não estamos acostumados, forçamos nosso cérebro a raciocinar e compelimos nossocorpoa se adaptar a circunstâncias diferentes.Vocênão éumbom nadador? Vápara a ...
David B. Angus, 2014
6
Livre-se Facilmente Da Dor Crônica
Ser calmo é, simplesmente, estar livre de reações provocadas pelo stress. Quando não reagimos emocionalmente, mesmo falando de nossas emoções, compelimos o interlocutor a nos ouvir sem retrucar. Você perceberá que é mais fácil ...
Ingrid Bacci
7
Voz de Amhaj, a
Nós sempre estivemos presentes indican- do-lhe o caminho, mas não o compelimos — nesta senda, é preciso a aquiescência do ser. Não Me refiro à resposta do consciente externo, mas ao sim que deve ser emitido nos mundos celestiais.
Jose Trigueirinho Netto
8
Anais da Câmara dos Deputados
Para computar o deficit na occasiSo actual, compelimos com a reoeita oreada aa despezas a que o thesouro esta obrigado. К' o processo mais simples e o unioo verda <eiro. e Dei-ds que o nobre ex-ministro nâo contesta a verdade dos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1862
9
O Panorama: Semanario de Litteratura E Instruccao
Os camelos por instincto enterram os focinhos n'areia para o mesmo fim ; porém os cavallos menos habituados a estas experiencias, compelimos a fazerem o mesmo, sotTrem espantosamente , e até morrem. " Logo que o perigo passa , e o  ...
10
Evoluc̜ão do culto de Dona Isabel de Aragão: Culto antes da ...
A 15 de junho do mencionado anno de 1310 escreveu o Oicnuicu arcebispo D. João de Soalhâes segunda carta á rainha, in- « cm nao .... . . . entregar os sistindo em que sejam compelimos os cruzios a repor os i«ns d. d. Môr. bens que D.
António de Vasconcelos, 1894
REFERENZ
« EDUCALINGO. Compelimos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compelimos>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE