Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compromissário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPROMISSÁRIO AUF PORTUGIESISCH

com · pro · mis · sá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPROMISSÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compromissário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPROMISSÁRIO


Cesário
ce·sá·rio
adversário
ad·ver·sá·rio
aniversário
a·ni·ver·sá·rio
belisário
be·li·sá·rio
comissário
co·mis·sá·rio
corsário
cor·sá·rio
desnecessário
des·ne·ces·sá·rio
dispensário
dis·pen·sá·rio
emissário
e·mis·sá·rio
empresário
em·pre·sá·rio
falsário
fal·sá·rio
glossário
glos·sá·rio
hipofisário
hi·po·fi·sá·rio
incensário
in·cen·sá·rio
mensário
men·sá·rio
mesário
me·sá·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
ossário
os·sá·rio
promissário
pro·mis·sá·rio
rosário
ro·sá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPROMISSÁRIO

comprobante
comprobativo
comprobatório
comprometedor
comprometer
comprometido
comprometimento
compromissado
compromissal
compromissar
compromissão
compromissivo
compromisso
compromissório
compromitente
compropriedade
comproprietário
comprotetor
comprouve
comprouvemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPROMISSÁRIO

apofisário
aversário
diafisário
epifisário
fideicomissário
fossário
fusário
iliotransversário
indivisário
inecessário
infralapsário
intertransversário
leprosário
medusário
pessário
subcomissário
sublapsário
supralapsário
transversário
vasário

Synonyme und Antonyme von compromissário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPROMISSÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compromissário compromitente comprador vendedor compromissário dicionário informal aquele vende aulete copiar imprimir obrigado compromisso pessoa quem promessa compra português ário referente termo ajustamento conduta ministério público estado são paulo câmara guarujá venda contrato imóvel especificações sendo qualificação modelos comentados brasília doravante denominado têm entre como justo contratado termos estabelecidos cláusulas seguintes pelo presente instrumento melhor forma direito ajustado vender priberam língua portuguesa legitimidade possuidor jusbrasil ilegitimidade promitente impondo extinção execução relação alteração prefeitura municipal documento conste lote quadra planta cadastrar assinando confissão dívida anexo instituto ambiental paraná objeto exigências legais ambientais vigentes mediante adoção medidas abrampa assume obrigação recuperar área preservação permanente localizada

Übersetzung von compromissário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPROMISSÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von compromissário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von compromissário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compromissário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compromissário
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Compromiso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commitment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

compromissário
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compromissário
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

compromissário
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

compromissário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compromissário
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compromissário
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compromissário
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpflichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compromissário
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헌신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compromissário
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compromissário
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

compromissário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compromissário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compromissário
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compromissário
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

compromissário
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compromissário
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compromissário
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compromissário
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compromissário
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compromissário
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compromissário
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compromissário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPROMISSÁRIO»

Der Begriff «compromissário» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compromissário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compromissário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compromissário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compromissário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPROMISSÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compromissário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compromissário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diário de um Inventor: Da Idéia ao Registro de Patente e ...
à vista do contrato existente com o COMPROMISSÁRIO, concorda em transmitir informações confidenciais relacionadas ao objeto deste termo de compromisso, desde que observadas as condições ora ajustadas: ° não abertura: a empresa (.
Mário Sérgio de Castro Faria, Editora UFSC, 2004
2
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
QUINTA: O (s) COMPROMISSÁRIO (S) entra (m), desde já, na posse, uso e gozo do imóvel contratado, obrigando-se, porém, a não danificá-lo nem permitir que outro o danifique. SEXTA: O(s) COMPROMISSÁRIO (S) obriga (m)-se a pagar, ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
3
Condomínios Em Geral E Incorporações Imobiliárias
É o “direito de seqüela” contra terceiros. É necessário o vínculo jurídico direto do compromissário com a coisa imóvel, para garantia da aquisição e tanto tem a característica de exclusividade. É impossível 2 (dois) direitos do mesmo conteúdo ...
IVENS HENRIQUE HUBERT
4
Lei antitruste: 10 anos de combate ao abuso de poder econômico
ser celebrado sob a perspectiva do compromissário ou segundo o seu exclusivo interesse. Conforme tivemos oportunidade de abordar, as novas formas de solução extrajudicial de conflito devem ser regidas pelos princípios do acesso à  ...
‎2005
5
Diario do Congresso Nacional
ação, que mande notificar o compromissário comprador, para, no prazo de trinta dias, contados da notificação, efetuar o pagamento do valor apurado na execução da sentença, sob pena de considerar-se rescindido o contrato. sl 8.
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1974
6
Anais da Câmara dos Deputados
O oficial juntará aos autos do processo de loteamento do compromitente cópia da intimação feita assim como do recibo passado ao compromissário, ao efe- tuar o pagamento do respectivo débito e, ainda, o recibo, que lhe deverá ser ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1975
7
Legislação urbanística básica: Coletânea de legislação de ...
1 o Além do proprietário doimóvel, admitemse como empreendedor: I o compromissário comprador, cessionário ou promitente cessionário, ou o foreiro, desdequeo proprietário expresse sua anuência em relaçãoao empreendimento e ...
José Roberto Fernandes Castilho, Marcelo Tadeu Mancini
8
Estrategias Empresariais Diante Do Novo Consumidor
Min. Cláudio Santos). 48) Ilícita e imoral a cláusula contratual que estabelece em favor do compromissário-vendedor, em caso de inadimplência, o direito de ficar com todas as parcelas pagas pelo compromissário-comprador e também ...
Cleuza Gertrudes Gimenes Cesca, 2000
9
Julgados cíveis
PENHORA Imóvel objeto de hipoteca — Embargos de terceiro — Oferecimento por compromissário-comprador — Improcedência — Procedência da inscrição hipotecária. Penhorado imóvel objeto de hipoteca, improcedem os embargos de  ...
Felisberto Da Silva, 1994
10
Manual Do Leiloeiro Publico
ria dos atos que propomos sejam chamados plurilaterais, como por exemplo, uma cessão de direitos de compromissário-comprador com a interveniência de compromitente-vendedor, pacto adjecto de e contrato de construção. Num ato ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPROMISSÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compromissário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contribuintes têm até terça-feira para solicitar desconto no IPTU
É necessário também preencher outros requisitos, como possuir título eleitoral de Praia Grande; ser proprietário, usufrutuário, compromissário ou locatário de ... «A Tribuna, Jun 15»
2
Solução do lixo está distante em São Vicente
A cláusula 3 das Disposições Gerais do TAC estabelece que “eventual fato impeditivo, alheio à vontade do compromissário, que impossibilite o cumprimento ... «A Tribuna, Jun 15»
3
13 municípios de RR devem implantar portal da transparência até …
Após o prazo estipulado, caso o TAC seja descumprido resultará na incidência de multa diária pessoal ao gestor compromissário no valor de R$ 100. «Globo.com, Jun 15»
4
Licença para atividade rural pode exigir assinatura de Termo de …
Com a celebração do TCA, ao assumir que a área foi desmatada sem a aprovação do órgão ambiental, o compromissário compromete-se a aderir ao Programa ... «Para, Mai 15»
5
Em Peruíbe, famílias moram perto do lixo
Já a obrigação imposta, cláusula H, descreve para “fixar obrigação de fazer, no prazo de 90 dias para a conclusão pelo compromissário, consistente em cercar ... «Diário do Litoral, Mär 15»
6
Carnês do IPTU tem erros de impressão
Segundo a Fazenda, o problema de impressão não prejudica o pagamento, pois o cadastro de cada compromissário continua correto no sistema. «Jornal de Jundiaí, Dez 14»
7
Empresários do ramo de extração de areia assinam Termo de …
O documento ainda estabelece que o não cumprimento de qualquer obrigação pelo compromissário incorrerá em multa diária no valor de R$ 1.000,00, em seu ... «Radio Rio Vermelho, Jul 14»
8
Cadastramento para desconto no IPTU 2015 de Praia Grande …
É necessário também preencher outros requisitos, como possuir título eleitoral de Praia Grande; ser proprietário, usufrutuário, compromissário ou locatário de ... «Diário do Litoral, Jun 14»
9
Promitente comprador não é obrigado a pagar cotas condominiais …
A peculiaridade do caso é que o compromisso de compra e venda tinha cláusula que dispunha sobre a responsabilidade do compromissário comprador pelo ... «DireitoNet, Mai 14»
10
Cadastramento para desconto no IPTU 2015 de Praia Grande inicia …
É necessário também preencher outros requisitos, como possuir título eleitoral de Praia Grande; ser proprietário, usufrutuário, compromissário ou locatário de ... «Diário do Litoral, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compromissário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compromissario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z