Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conculcador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCULCADOR AUF PORTUGIESISCH

con · cul · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCULCADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conculcador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONCULCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCULCADOR

concubina
concubinagem
concubinal
concubinar
concubinariamente
concubinato
concubinário
concubitata
conculcação
conculcado
conculcar
conculha
concunhada
concunhado
concupiscente
concupiscência
concupiscível
concursado
concursar
concurso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONCULCADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Synonyme und Antonyme von conculcador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCULCADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

conculcador dicionário priberam língua portuguesa conculcador informal antônimo antônimos devoto admirador adorador venerador porto editora acordo ortográfico aulete palavras conciso concitação concitadamente concitado concitador concitar concitativo conclamação conclamado conclamar conclave conclavista português adjetivo substantivo masculino aquele conculca desprezador aviltador …conculcador catalan spanish download software time portal feminino singular conculcadora plural conculcadores conculcadoras palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb classe gramatical separação kinghost vocabulário como entendimento bemfalar adjectivo espezinhador pisoteador menospreza despreza word magic definitions usage examples

Übersetzung von conculcador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCULCADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von conculcador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von conculcador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conculcador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conculcador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conculcador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conculer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conculcador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conculcador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conculcador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

conculcador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conculcador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conculcador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conculcador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conculcador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conculcador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conculcador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conculcador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conculcador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conculcador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conculcador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conculcador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conculcador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conculcador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conculcador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conculcador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conculcador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conculcador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conculcador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conculcador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conculcador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCULCADOR»

Der Begriff «conculcador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conculcador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conculcador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conculcador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conculcador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCULCADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conculcador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conculcador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poetry as Play: 'Gongorismo' and the 'Comedia.'
sacro es cavado su torcido leño, docto conculcador del venenoso helvïdiano áspid, no pequeño ... El luminoso horror tan mal perdona, cuan bien impide su familia breve, pues con la menos tímida persona un término de mármol fuera leve; ...
María Cristina Quintero, 1991
2
Traducções Poeticas de F. J. Pinheiro Guimarães ... Childe ...
XX Se assim não for, então mais não blasonem De um déspota cahir _ pois vãas serião As das beldades lagrimas ardentes Pelas flores da Europa desraigadas Ante o conculcador das vinhas suas; Não seria sofl'rer annos de mortes, ...
Francisco José PINHEIRO GUIMARÃES, 1863
3
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Porem já que por frouxidão, e iniicria noíla naó curamos de arrancar de nos com oinftrumenco da orarão , c mortificação os peccados veniaes : pelo menos porque ha de haver Sacerdote taó audaz , taõ cego , taò irreverente , taó conculcador ...
Manuel Bernardes, 1726
4
História da Cidade de São Paulo
... em cativeiro ilegal milheiros de aborígines sob a hipócrita denominação de administrados. Só no termo da vila Viviam mais de quatrocentos beneficiários do ilegal sistema, conculcador de recente carta régia de D. Pedro II, datada de 1691 .
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Mancebia. (Lat. concubinatus) * *Concubitata*,adj.f.Forniziada, prostituída. (De concúbito) *Concúbito*, m.Cóito; cohabitação. (Lat. concubitus) *Conculcador*,m .eadj.O que conculca. *Conculcar*, v. t.Calcar muito com os pés;espesinhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dicionário brasileiro de insultos
Mesmo sendo um fato comum, se alguém for apontado como "aquele concubinário", parecerá que cometeu algo muito mais grave do que a realidade. conculcador Indivíduo que conculca, que calca com os pés, que pisa e machuca.
Altair J. Aranha, 2002
7
Revista do Arquivo Municipal
CONCERTAR: combinar. "... a qual entregou ao boticário, concertando com êle bem pago, como determina mandá-la buscar, e que não duvidasse vendê-la barata, porque assim convinha." (NF. IV, 262). CONCULCADOR : desprezador ...
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
CONCERTAR: combinar. "... a qual entregou ao boticário, concertando com êle bem pago, como determina mandá-la buscar, e que não duvidasse vendê-la barata, porque assim convinha." (NF. IV, 262). CONCULCADOR : desprezador ...
9
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
CONCULCADOR : desprezador, vilipendiador. "... de haver sacerdote tão audaz, tão cego, tão irreverente, tão conculcador do lugar, e ministério mais sacro- santo e mais sublime..." (N F. IV, 126). CONDUCENTE: que conduz, útil ao intento.
Nicanor Miranda, 1962
10
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Concubinos. Concubines. Conculcador. Infringer, intruder, invader, trespasser. Tortfeasor. Conculcar. To infringe,intrude, invade,trespass. To violate. Concurrencia. Concurrence, accord, agreement. Attendance, appearance, presence.
Henry S. Dahl, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCULCADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conculcador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Presidente acude ante quienes son explotadores y capitalistas …
En qué quedamos, los norteamericanos son imperialistas, explotadores, conculcadores de los derechos de los pueblos, o habían sido progresistas ... «La Jornada, Okt 15»
2
Salvemos el madurismo socialdemócrata
El programa de la MUD, siendo neoliberal por la calle del medio, reclama para imponerse, un régimen pinochetista, conculcador de todas las libertades ... «Aporrea, Sep 15»
3
Crítica política en una cita con la dirigencia civil
... criticó ayer el clima de confrontación que se vive en Ecuador, donde la oposición acusa de autoritario, económicamente dirigista y conculcador de la libertad ... «Clarín.com, Jul 15»
4
Efectos de la sentencia de EEUU sobre matrimonio homosexual …
... e informales en cuanto a la defensa de nuestra Constitución, contra elementos extraños, perturbadores y conculcadores de sus derechos fundamentales”. «Coloquio Digital, Jul 15»
5
¿Es una bravuconada de Obama o estamos a las puertas de una …
Se mostraba en ellos un gobierno corrupto y conculcador de las libertades democráticas y de los derechos económicos de los empresarios. · La Iglesia Católica ... «Aporrea.org, Mär 15»
6
Presidente Maduro se reúne con Consejos Presidenciales del …
... el secuestro por uniformados del Alcalde Metropolitano de Caracas.Es la respuesta de un regimen totalitario,conculcador de derechos ciudadanos. páginas:. «El Universal, Feb 15»
7
Maduro: ¿Pa' qué lado cayó el muro?
... pues hasta China y Vietnam mandaron a la porra a ese comunismo conculcador de libertades, porque un régimen que solamente otorga privilegios a una ... «El Nacional.com, Nov 14»
8
Chile: Explosión en estación de metro de Santiago dejó 14 heridos
... que los mayores terroristas son los de la derecha, quieren crear panico en la poblacion para justificar un gobierno mas represivo y conculcador de derechos. «Perú21, Sep 14»
9
Sudán: da a luz prematuramente la mujer cristiana condenada a …
Lo siento, si es así, son asesinos y conculcadores de todo derecho. Esperemos que no suceda, sino pedir responsabilidades. 28/05/14 11:41 AM. Comentario ... «InfoCatólica, Mai 14»
10
Retratos históricos... Maximiliano de Habsburgo
... y la paz pública, conculcador del derecho de gentes y de las garantías individuales...cada uno de ellos desechados metódica y jurídicamente en su defensa. «Heraldo de chihuahua, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conculcador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/conculcador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z