Lade App herunter
educalingo
consubstanciação

Bedeutung von "consubstanciação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSUBSTANCIAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · subs · tan · ci · a · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSUBSTANCIAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Consubstanciação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSUBSTANCIAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Consubstantiation

Consubstantiation ist der Begriff, den Glaube an der lokalen Vereinigung der Substanzen aus dem Körper und das Blut Christi mit der Substanz von Brot und Wein an. Somit sind der wahre Körper und das Blut Christi lokal präsent, MIT und unter der Substanz von Brot und Wein, ohne sie zu modifizieren. Dieses Konzept wird auf die Definition der Transsubstantiation Gegensatz, in dem angenommen wird, dass die Substanz des Brotes und des Weines in die Substanz des Leibes und Blutes Jesu verwandelt werden. In der Konsubstantiation verbinden die Substanzen des Leibes und des Blutes Christi die Substanz von Brot und Wein. In Transsubstantiation, sie sind nicht mehr vorhanden ist die Substanz von Brot und Wein, da sie in die Substanz von Jesu Leib und Blut verwandelt werden, wenn auch die Erscheinungen von Brot und Wein bleiben. Die Untermauerung wird auch empanação genannt und kann als mit der folgenden theologischen Gleichzeitigkeit definiert werden: „So wie Jesus Christus ist Gott Fleisch durch die hypostatische Vereinigung der göttlichen und menschlichen Natur in consubstantiation Gott wird durch die Substanz Union Brot Christi mit der Substanz des Brotes und des Weins. "

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSUBSTANCIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSUBSTANCIAÇÃO

construtura · consubstancial · consubstancialidade · consubstancialismo · consubstancialmente · consubstanciar · consueto · consuetudinarismo · consuetudinário · consulado · consulagem · consular · consularmente · consulente · consulesa · consulta · consultação · consultador · consultadoria · consultamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSUBSTANCIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Synonyme und Antonyme von consubstanciação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSUBSTANCIAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consubstanciação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSUBSTANCIAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

consubstanciação · acordo · conformidade · harmonia · identificação · união · imagem · embrapa · campo · científico · transubstanciação · consubstanciação · termo · indica · crença · local · substâncias · corpo · sangue · cristo · substância · pão · vinho · assim · sendo · verdadeiro · encontram · presentes · localmente · modificá · dicionário · informal · ligação · dois · elementos · vida · diferença · entre · verdadeira · elas · tema · sugerido · pelo · thiago · elvis · aulete · existência · substantiva · mozart · humanidade · tudo · trágico · burlesco · versus · isto · principais · questões · discutidas · catolicismo · protestantismo · relação · priberam · derivação · sing · consubstanciar · subs · ção · figurado · ideias · opiniões · palavras · relacionadas · português · teologia · modo · presença · eucaristia · reflexões · leia · mais…teologia · para · luteranos · reformados · católicos · maio · doutrina · luterana · está · fundamentada · soberania · ubiqüidade · concordância · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · analógico · criativo · substancialidade · rito · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio · conceitual · princípio · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito ·

Übersetzung von consubstanciação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSUBSTANCIAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von consubstanciação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von consubstanciação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consubstanciação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

consubstantiation
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Consubstanciación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Consubstantiation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

consubstantiation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللوثريه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

консубстанциацию
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

consubstanciação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

consubstantiation
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

consubstantiation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kesatuan Bersama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

consubstantiation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

consubstantiation
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consubstantiation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

consubstantiation
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

consubstantiation
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

consubstantiation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

consubstantiation
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consustanziazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konsubstancjacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консубстанціацію
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consubstanțiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

consubstantiation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsubstansiasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

consubstantiation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

consubstantiation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consubstanciação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSUBSTANCIAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consubstanciação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consubstanciação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consubstanciação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSUBSTANCIAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consubstanciação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consubstanciação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
James F. McCue pensa que Lutero "favoreceu uma doutrina de co-presença não grandemente diversa do que acima se chamou consubstanciação" (190: p.413). O autor chama de consubstanciação, p.ex., o que o cardeal Pedro de Cápua ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
As pedras e o arco: fontes primárias, teoria e história da ...
A consubstanciação do cânone crítico, v. 2, p. 148. " MONTEIRO. A consubstanciação do cânone crítico, v. 1, p. 366. v' SILVA. Nacionalidade da literatura brasileira, v. 7, p. 153-163. 57 SILVA. Nacionalidade da literatura brasileira, v. 7, p.
‎2004
3
Palavras de Jacob Levy Moreno
Rosa Cukier. consubstanciação mimética. Esta é a quinta característica do ato criador. Psicodrama, pp. 84-85 Psicodrama (espanhol), pp. 68-69 Psychodrama, v. l, pp. 35-36 (...) Neste estudo e em pesquisas semelhantes que publicamos, ...
Rosa Cukier, 2002
4
A monarquia constitucional, 1807-1910
A «consubstanciação» da questão religiosa com a questão política e a questão social As irmãs francesas, em número de cinco, desembarcaram em 23 de Outubro de 1857, acompanhadas do seu confessor, um padre lazarista. O radicalismo ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
5
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
Não obstante, ainda não se estava no século das Luzes, para que a razão e a sua consubstanciação com o progresso se desenvolvessem de modo quase inseparável, formando um novo arranjo identificante que balizaria tal modernidade ...
Carlos Henrique Armani
6
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Para a consubstanciação deste trabalho foi necessário o auxílio de várias pessoas e entidades: a começar pelo meu irmão Carlos Henrique, a quem devo a indicação para trabalhar na ULBRA e o abrigo em Cachoeira do Sul nos primeiros ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Pedagogia universitária e aprendizagem
A essa instituição, cabem as funções de produção, transmissão e disseminação do conhecimento. Entretanto, a consubstanciação do modelo universitário com a função pesquisa nem sempre é fiel aos princípios e funções idealizadas.
Maria Emília Amaral Engers e Marília Costa Marosini (organizadoras)
8
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Como co-participante da mudança em curso, Ercílio Rosa auxiliou e contribuiu, mesmo que de forma inconsciente, para a consubstanciação dos ideais de progresso traição através da ilusão intrínseca deste processo, que acentua a e ...
Jeferson Francisco Selbach
9
o homem e a medicina
Contudo, a humildade de Ambrois Paré (1510-90) era mais do que simples devoção ao seu mister; constituía a consubstanciação de uma verdade que somente agora está sendo redimida, por obra da medicina do século vinte. Aquilo era ...
10
Vítimas e violências na Lisboa da I República
99 A propósito desta polémica veja-se também Fátima Moura Ferreira, «Entre saberes: a centralidade do saber jurídico na consubstanciação da ordem liberal» , Revista de História das Ideias, vol. 24, 2003, pp. 198-212. 100 Rodrigues de ...
Maria Rita Lino Garnel, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSUBSTANCIAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consubstanciação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vox Populi: Qual a sua opinião sobre os resultados das eleições …
Isto traduz a ignorância letal do país de agora. Tal como na Última Ceia, a dúvida da consubstanciação: a salvação está no Estado ou os governantes é que o ... «Barlavento Online, Okt 15»
2
A revolução cruza o Atlântico
... os dogmas da consubstanciação e transubstanciação. Dizia que a hóstia era apenas um pedaço de pão. Logo, ela não se transformava no corpo de Cristo. «Vermelho, Sep 15»
3
A religião ecológica e o novo paradigma vivente
A ciência é fundamental ao progresso e ao desenvolvimento humano. É a consubstanciação do devir experimental, a intervenção positiva junto à evolução das ... «Brasil 247, Aug 15»
4
Rubens Pereira Júnior: Brincando à beira do abismo
Pois é justamente a Carta Magna de 1988 a consubstanciação de um pacto nacional de toda a sociedade, na alvorada que surgiu após 21 anos de trevas ... «Vermelho, Jul 15»
5
Casas Bahia é condenada a pagar R$ 187 mil a cliente cujo noivo …
“A hipótese dos autos, sem dúvida alguma, é de se orientar para a consubstanciação do dano moral e seu ressarcimento, sendo evidente o direito ao ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Feb 15»
6
GAO critica aumento da dívida pública em Cabo Verde
Para a revitalização do sector privado, Luís Maia aconselhou a melhoria do ambiente de negócios com consubstanciação da Lei de Falência, na protecção aos ... «Jornal Digital, Nov 14»
7
Relações entre Portugal e China deram "passo de gigante"
Para o responsável, assiste-se hoje "a uma consubstanciação do acordo de parceria estratégica entre a China e Portugal", celebrado em 2005. "Portugal tem ... «RTP, Okt 14»
8
Plataforma "Salvar o Tua" avança com nova ação judicial contra …
Não há qualquer consubstanciação nem económica, nem energética, muito menos ambiental ou social que sustenta essa argumentação que é uma obra de ... «iOnline, Mär 14»
9
O acesso à Justiça e a efetividade da tutela jurisdicional como …
... às necessidades da sociedade, proporcionando a retirada da igualdade proclamada no plano formal e permitindo a consubstanciação da esfera material. «Âmbito Jurídico, Dez 13»
10
O preparo para cidadania: teoria e práxis da democratização do …
Torna-se, enfim, evidente que uma das condições mais básicas à consubstanciação da democratização, concretização, defesa e respeito aos direitos, ... «Âmbito Jurídico, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Consubstanciação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/consubstanciacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE