Bedeutung von "contracaixa" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CONTRACAIXA AUF PORTUGIESISCH

con · tra · cai · xa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRACAIXA

Contracaixa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CONTRACAIXA

Erfahre, wie die Übersetzung von contracaixa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von contracaixa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contracaixa» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Contragolpes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Counter box
• Übersetzer Deutsch - Hindi: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: contracaixa
• Portugiesisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κουτί Counter
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: contracaixa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: contracaixa

8 BÜCHER, DIE MIT «CONTRACAIXA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contracaixa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contracaixa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

contrabordo (ó), s. m. contrabracear, ». contrabraço, s. m. contrabuzina, s. j. con tracab restos (ê), s. m. pl. contracadaste, s. m. contracaixa, (. /. contracaixilho, s. m. contracaldeira, s. j. contracambiar, v. Pres. ind.: contra- cambio, etc. ICj. con-  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Francesc Ferrer Pastor: les paraules d’un poble

Persona que toca en contrabaix. contracaixa f. Divisió superior de la caixa d' impremta on hi ha les majúscules i altres signes. contracolp m. Repercussió, retrocés d'un colp. contradenúncia f. Denúncia contrària a una altra anterior. contrafagot ...

‎2002

Diccionari de freqüències

... 3 G contrabander m * 12 G contrabandisme m * 1 £ contrabandista m 145 G contrabandista / 2 L contrabandista ai * 4 G contrabandists a * 1 N contrabarrera / 3 G contrabatre vi 2 N contrabrisa / * 6 N contracadell m * 1 N contracaixa f + 4 N  ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1998

Diccionari de freqüències: Llengua no literària

... a * desheretament m contrabander m * creditar v * demoliberalisme m * deshidrasa / + contracaixa / + crem m + demonisme m » desistit a » contraceptiu m eremos a demostrador a desitjabilitat / * desllepissar v * dionisies fp * eixelebrament ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1996

Gutenberg no fou impressor

És per això, que en argot gràfic, a les lletres minúscules se les anomenen "caixa baixa"; a les majúscules "caixa alta"; i a la resta "contracaixa". El componedor, la "caixeta de compondre" de mossèn Posa Així com la ploma destrament guiada ...

Enric Tormo i Freixes, Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, 1999

Diccionari català-valencià-balear: inventari lexical y ...

CONTRACAIXA. f. Divisió superior de la caixa d'impremta on hi ha les majúscules i altres signes; cast. contracaja. CONTRACALCAR. v. tr. Calcar de manera que s'obtingui la imatge invertida; cast. contracalcar. CONTRAC ANAL. m.

Francesc de B. Moll, 1980

Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...

CONTRA Contracaixa. — És la divisió superior o part alta de la caixa d'impremta, on hi ha les lletres majúscules i altres signes. Contracantos. — En relligades, és l 'enquadrament ornamental de la part interior de la tapa, que en els llibres de ...

Antoni Griera, 1936

Diccionari Etimològic

... v. balança I contrebalancer v. balança I contraban v. ban I contrabandista v. ban I contrabarana v. barana I contrabarrera v. barra I contrabase v. base I contrabatería v. batre I contrabatre v. batre I contrablocatge v. bloc I contracaixa v . caixa I ...

Jordi Bruguera, Assumpta Fluvià i Figueras, 1996