Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrafecho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAFECHO AUF PORTUGIESISCH

con · tra · fe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAFECHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrafecho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAFECHO


apetrecho
a·pe·tre·cho
barbecho
bar·be·cho
bochecho
bo·che·cho
decho
de·cho
desentrecho
de·sen·tre·cho
desfecho
des·fe·cho
entrecho
en·tre·cho
fecho
fe·cho
folecho
fo·le·cho
malecho
ma·le·cho
pelecho
pe·le·cho
repecho
re·pe·cho
trecho
tre·cho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAFECHO

contrafacção
contrafactor
contrafação
contrafagote
contrafaixa
contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafilé
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAFECHO

Camacho
ancho
bicho
cacho
capricho
cartucho
caucho
corcho
despacho
dicho
gaúcho
macho
muchacho
nacho
nicho
pacho
picacho
poncho
rancho
riacho

Synonyme und Antonyme von contrafecho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAFECHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contrafecho contrafecho dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam contrafechocontrafecho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa lateral alumiconte marca para toda vida vila código branco preto características dimensões aplicações porto editora acordo ortográfico arquitetura cada duas aduelas contíguas fecho léxico aulete copiar imprimir definicao arquit aduela

Übersetzung von contrafecho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAFECHO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrafecho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contrafecho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrafecho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrafecho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contraindicaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counterpart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrafecho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrafecho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrafecho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contrafecho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrafecho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrafecho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrafecho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrafecho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrafecho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrafecho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrafecho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrafecho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrafecho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrafecho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrafecho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrafecho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrafecho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrafecho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrafecho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αντισταθμιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrafecho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrafecho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrafecho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrafecho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAFECHO»

Der Begriff «contrafecho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrafecho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrafecho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrafecho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrafecho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAFECHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrafecho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrafecho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Contrafecho. Aduela contígua ao fecho de um arco ou abóbada. Cornija. Parte superior do entablamento (arquitrave, friso e cornija). Cornijas ressaltadas. Faixa que rodeia as saliências de uma parede, portanto com percurso não retilíneo.
‎2005
2
Names of textiles in thirteenth century Spanish
CONTRAFECHO, (counterfeit), 'woollen cloth, an imitation of the one made in Saint-Omer'. "VIII Contrafechos de Santomer", (CSancho IV, V, 7); _ .. 1 " Santomeres contrafechos" . (Ibid., XIII, 11). "e todas escarlatas e todos preses e todos ...
Jesusa Alfau de Solalinde, University of Wisconsin--Madison. Libraries, 1939
3
The Triumphant Juan Rana: A Gay Actor of the Spanish Golden Age
... es un campo de contrafecho' (our bed/ is a field of contravention).3 His finding reinforces the campo-lecho (field-bed) connection in Calderón's entremés. It must also be remembered that many illicit sexual encounters took place out of doors, ...
Peter E. Thompson, 2006
4
A Portuguese-English Dictionary
counterfeiter; imitator, contrafazer [47] (v.t.) to copy, imitate; to disguise; to counterfeit, forge; to constrain; (v.r.) to feign; to repress oneself. contrafe (/., Law) writ, subpoena. contrafecho [e] (m., Arch.) the voussoir on either side of a keystone.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
CONTRAFECHO - Pedras que ladeiam a pedra central (fecho) de um arco. CONTRAFECHOS - Aduelas que ladeiam o fecho que é a aduela mais alta de uma abobada ou arco. CONTRAFEITO - Peça de madeira colocada sobre o caibro, ...
6
Arquitetura religiosa colonial no Rio de Janeiro: ...
CONSOLE (CONSOLO, PEANHA, MODILHÃO) Suporte saliente e ornado, em pedra ou madeira, embutido na parede, destinado a sustentar objetos diversos: estátuas, vasos, cornijas, sacadas e varandas. CONTRAFECHO Aduelas que ...
Sandra P. de Faria Alvim, 1997
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como fazer. Segue a grafia do mes- mo v„ com exceçâo da 3.a pess. sing. do perf. ind., contrafazer (e). contrafé, j. /. contrafecho (ê), s. от. contrafeiçâo , s. f. contrafeitiço, s. m. contrafeito, j. m., adj. e part. do v. contrafazer. contrafila, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
L contrafaixado, adj. contrafator (S), s. m. contrafazedor <o), s. m. contrafazer, v. Corjuga-se catiHD jazer. Segue n grafia do mesmo v„ com etceclo da 5.' pess. sing. do perf. ind., contrajez (t). contrafe, s. f. contrafecho (I), s. m. contrafeicSo, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Noticias de Portugal
CATETE - Em campo vermelho uma cápsula de algodão aberta, de paredes e septos de oiro e lóculos de fibra de prata; em chefe e em contrafecho uma faixa ondada de azul perfilada de oiro. CAXITO-Escudo terciado em pala: o 1.° e o 3.
10
Trilogia do patrimônio histórico e cultural sul-mato-grossense
Aberturas retangulares emolduradas com aduelas de fecho e contrafecho. Coroamento com arQuitrave, friso emoldurado e medalhão com a data 1918, cornija com concha, muro de ático com pilaretes e balaustradas, frontão central abatido ...
Rubens Moraes da Costa Marques, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrafecho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contrafecho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z