Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrafio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAFIO AUF PORTUGIESISCH

con · tra · fi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAFIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrafio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAFIO


afio
a·fi·o
bafio
ba·fi·o
desafio
de·sa·fi·o
safio
sa·fi·o
trancafio
tran·ca·fi·o
trincafio
trin·ca·fi·o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAFIO

contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafi
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar
contraforte
contrafosso
contrafrechal
contrafuga
contrafundo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAFIO

acaléfio
bazófio
bibliotáfio
cenotáfio
epitáfio
fio
fio
gráfio
guarda-fio
gáfio
oiro-fio
orfanotrófio
porfio
fio
fio
sofio
sáfio
torna-fio
táfio
áfio

Synonyme und Antonyme von contrafio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAFIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contrafio contrafio lingerie messejana fortaleza guia mais veja telefone saiba como chegar especializado localizado endereço santa ângela contato mulher moderna fábrica vendas frete grátis para todo brasil onde encontrar bauru spcontrafio comprar conjuntos conjunto petit poá push carlos hinke tempos fotografia digital leylha parabéns pelo excelente trabalho sucesso informações acesse dicionário

Übersetzung von contrafio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAFIO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrafio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contrafio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrafio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrafio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contrafuego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contrafio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrafio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrafio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrafio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contrafio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrafio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrafio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrafio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrafio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrafio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrafio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrafio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrafio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrafio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrafio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrafio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrafio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrafio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrafio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrafio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Contrafio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrafio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrafio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrafio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrafio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAFIO»

Der Begriff «contrafio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.133 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrafio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrafio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrafio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrafio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAFIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrafio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrafio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Em sentido inverso (a contrafio) o rabote arranca as fibras e produz uma superfície rugosa, pontilhada de pequenos furos. Figs. D. E. Pode-se perceber com facilidade o sentido do fio da madeira bruta observando as fibras postas a nu pelo ...
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Sabre Convenções do Toque O sabre é uma arma de estocada com fio e contrafio. Todos os golpes efetuados com o corte, com o plano ou com a ponta da lâmina, são considerados válidos (golpes aplicados com o fio e o contrafio).
Eduardo Colli, 2004
3
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Noutros casos é frequente, como sucede nas espécies tropicais, aparecerem, normalmente, os exemplares com contrafio, isto é, madeiras em que os elementos se encontram inclinados, ora num sentido ora noutro, em relação ao eixo da ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1958
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contrafio*, m.Ant.Armadilha, ou talvez parte deuma armadilha.Cf.Bernardes, LuzeCalor, 20. * *Contrafixa*,f.Peça de madeira, collocada obliquamente, paraescoraro madeiramento do telhado. Contrafileira. (Decontra... + fixa) * * Contrafixo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Iornada de Africa. Composta por Hieronymo de Mendoça, ...
De¬V sta maneira acabou este miferauel homem, no qual os fidalgos 8C mais catifuos perderaó bem pouco, porque era contra_t_odos,por se _justificar com el Rey, sentiraó isto muito os Elches,& pello contrafio'fe alegrarão os Andaluzes ...
Jeronimo : de Mendonça, 1607
6
Memorias de litteratura portugueza
... geral , ou Carta de metade , ou Contrafio' expreffo; o dominio ¡Inmediatamente se adquire , e sem dominio naõ póde ninguem dispòr. O que igualmente succede nas' outras quefiões sobre as a-rrhas , e semelhantes bens , que traz Molina.
7
Jornal poetico: ou, Collecção das melhores composições, em ...
Meus deveres, e 05leB9 me- tflM mostrada»! 7«3 OppDstô a «iens teglrimos desejóiy IS *• .bi-V.Í A t»do oiWWi ipraaer • contrafio sempre , . ViíT Huma «d □ 9et stt q»er nlo preferiste • :sW O caracter 'ífis Píir-ao de verdug^ij o e^;.:3lI Deste- ifcè ...
‎1812
8
Virginia, Affonso, e Corina, ou, O mais nobre sacrificio do ...
... quaritlo of'seu irmão*th havia dito..` Que' linha 2sidofl'fugmrâdeliridfimoä» menlaneo, quo*th haviar'arreâhatado a'a'íái-'f zão; masv qué'felizmeme 'já estavaopassaàl da; e que gemia agovafbastame'íforçafàmi si para fazer o contrafio›_de ...
Antonio Pereira Ferrea Aragḁo, 1853
9
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome, ... e as dos ...
... tem'pó tío contrafio, que carrcgando fobre a frot'a'foi ' ElRcy aconlelliadmque fe acollíeflex ao porto de Silues, о que elle n35 quis fazcr, mas mandou por а proa direita de feu nauio, _para que Tem torcer, nem fe deterqfeguillcm lua viagem.
Duarte Nunes de Leam, 1643
10
Instrucçao sobre a logica, ou Dialogos sobre a filosofia ...
Mas fe apanitular he'ver- d'adeira j nao fe segue , que oseja tawbittt- a- universal; pek> contrafio porem/tf 0 Universal he verdadeira , netejsariattfeiftif apartitular q ha defer. A pjuitejra Jjaf- < U z te te evidentemente se prova; porquan- tO.bem ...
Manoel Pereira Alvares, 1760

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrafio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contrafio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z