Bedeutung von "coriscação" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CORISCAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

co · ris · ca · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORISCAÇÃO

Coriscação ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CORISCAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von coriscação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von coriscação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coriscação» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Coronación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coriscation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Russisch: coriscação
• Portugiesisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La corruption
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Tamil: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Marathi: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: coriscação
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: coriscação

8 BÜCHER, DIE MIT «CORISCAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coriscação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coriscação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr. koris) * *Corisantho*, m.Gênero de orchídeas. * *Corisanto*, m. Gênerode orquídeas. * *Coriscação*, f.Actode coriscar. *Coriscada*, f.Grande porçãode coriscos. * *Coriscado*, adj. Fig. Ferido porqualquer coisa estimulante ouardente .

Cândido de Figueiredo, 1937

A Cidade do Vício:

E sempre ante mim essa coriscação da água sem termo, espumando nas cristas, e tendo, a bocados, mosaicos de azul e ouro. Na altura em que ia detive-me então comovido, a olhar por tempo a feérica decoração assim extraordinariamente ...

Fialho de Almeida, 2014

Revista de Portugal

... afogodor e dos braceletes, na pelle rosada ainda dos attritos da esponja. A medida que ia fixando sobre o espelho, tantos e tantos detalhes de perder a cabeça, passava no clarão dos seus olhos o mudo extasi de si propria, e a coriscação ...

Eça de Queirós, 1890

O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...

... pausa na prantina, bota seus olhos, numa coriscação, atrás do molecório, que atulha as ruazinhas reduzidas, com casinhas apinhocadas, cada uma duma cor e onde se desvendam entre exclamações bem- aventuradas as roupas sujas, ...

Eugênia Sereno, 1984

Curral de serras: romance

... crespo nas bordas das narinas; branco de cera na cara, derreando p'r'o amarelo; arrepa- nhos bem demarcados enrugavam a testa inteira, e lá no escuro dos olhos denegria mais pretume tendo umas chispas de raiva riscando coriscação.

Alvina Fernandes Gameiro, 1980

Rua do Quenta-Sol

Ah, se eu tivesse uma palha benta. . . era só queimar que espantava a coriscação e o vento. . . Gabrielzinho, coitado, queimava em febre, batia queixo, tremia, chorava, agarrado à mãe. E foi então que veio o pior. O vento soprando forte, ...

Antônio Celso, 1967

O homem indispensavel: scenas da vida contemporanea

E em presença do pequenino ser, sopro de vida que um sopro póde levar, cahiu n'uma tristeza scismado- ra, que lhe poz nas veias o gelo de um arripio, quando ouviu a mulher dizer-lhe com a sua voz extenuada, e no olhar uma coriscação ...

Júlio Lourenço Pinto, 1883

Aves Migradoras

Ámedidaque iafixandosobre o espelho, tantos e tantos detalhes deperdera cabeça,passavano clarão dos seus olhos o mudo extasi de si propria, e a coriscação do oiro novo, nas flocosidades brunas dagarganta e dos hombros. E comsigo ...

José Valentim Fialho de Almeida