Lade App herunter
educalingo
crassidão

Bedeutung von "crassidão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRASSIDÃO AUF PORTUGIESISCH

cras · si · dão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRASSIDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crassidão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRASSIDÃO

aptidão · certidão · densidão · devassidão · escravidão · escuridão · espessidão · gratidão · grossidão · guidão · imensidão · lassidão · lentidão · mansidão · multidão · prontidão · retidão · servidão · solidão · tesidão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRASSIDÃO

craspedossomo · craspedoto · crassamente · crassatela · crassicaude · crassicaule · crassicolo · crassicórneo · crassidade · crassifoliado · crassifólio · crassilíngue · crassinérveo · crassipene · crassirrostro · crassície · crassípede · crasso · crassuláceas · crassuláceo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRASSIDÃO

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · doidão · exactidão · exatidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rouquidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

Synonyme und Antonyme von crassidão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRASSIDÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crassidão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRASSIDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

crassidão · crassície · crassidade · crassidão · dicionário · português · particularidade · qualidade · daquilo · crasso · apresenta · desta · priberam · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · aulete · cras · dão · condição · característica · grosseria · grossura · comia · como · javali · numa · limites · grande · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · analógico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · conceitos · sobre · vários · temas · léxico · daquillo · crassitudo ·

Übersetzung von crassidão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRASSIDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von crassidão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von crassidão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crassidão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crassidão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Césped
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crassity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

crassidão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crassidão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

crassidão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

crassidão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crassidão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crassidão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crassidão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crassidão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crassidão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crassidão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crassidão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tính mệt mỏi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

crassidão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

crassidão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crassidão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crassidão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crassidão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crassidão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crassidão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crassidão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crassidão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crassidão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crassidão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crassidão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRASSIDÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crassidão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crassidão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crassidão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRASSIDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crassidão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crassidão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Zool.Que temcauda grossa. (Do lat. crassus+cauda) * *Crassicaule*, (crá) adj. Bot. Que tem haste grossa. (Do lat. crassus + caulis) *Crassície*, f. Omesmo que crassidão. * *Crassicollo*, adj.Que tem pescoço grosso. (Do lat. crassus + collum ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica da Companhia de Jesus do Estado do brazil e do que ...
... crassidão dos ares, e vapores, que se poem entre ellas, e nós; engrande- cendo-as tanto mais, quanto mais. e mais grossos são os vapores: não porque na verdade o sejam, mas porque o parecem aos olhos: assim como parecerá maior ...
Simão de Vasconcelos, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1864
3
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil [ed. by ...
Eo parecerem maiores quando . estão no horizonte, procede da crassidão dos ares, e vapores, que se põem entre ellas, e nós, engrandecendo-as tanto mais, quanto mais, e mais grossos são os vapores : não porque na verdade o sejão, ...
Simão de Vasconcellos, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Chronica da companhia de Jesu do estado do Brasil e do que ...
Eo parecerem maiores quando estão no horizonte, procede da crassidão dos ares, e vapores, que se põem entre ellas, e nós, engrandecendo-as tanto mais, quanto mais, e mais grossos são os vapores : não porque na verdade o sejão, mas ...
Simão de Vasconcellos, 1865
5
Boletim
Descrição : Genótipo 91 n de diâmetro; contorno equatorial arredondado- triangular; crassidão maciça; raios Y muito largos indo apenas até à crassidão; vértice muito alto, exina mais ou menos finamente granulada. O gênero dife- rencia-se ...
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Crassidão, grossura. Crásso, grosso. Crástino, pen. br. , cousa de ámanhã. Crato , villa no Alem-Tejo. Cravar. Caravar. Craváta, do pescoço, e não gravata, nem gorbãta; porque só a primeira EUENDAS. ERROS. é mais propria , conforme a ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
João Soares de Brito: um crítico barroco de Camões
E acudindo ao ponto em que tratamos, trago à memória a V. M. ̃ua doutrina dos filósofos, os quais ensinam que a crassidão do meu é causa de se esforçar aparentemente a grandeza nos objectos, que é a rezão, porque debaixo d'água  ...
José Manuel Ventura, 2010
8
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
O heróe do poema é um suicida ; no gozo devasso afoga-se elle como uma ave do céo cahida no mar. E com- ludo Rolla é bello — bello ainda dormindo na crassidão do alcouce, sentado na borda do leito venal, inda morto — 54 -
9
Chronica da Companhia de Jesu do Estado do Brasil e do que ...
... consu- m5o as humidades, e exhalações entremeias, não pode haver pureza, nem bondade de ares; assi sem a pureza, e bondade dos ares, que desimpida a crassidão do meio, não pode haver pureza, nem resplandor dos astros.
Simão de Vasconcellos, José de Anchieta (Beato), A.J. Fernandez Lopez, 1865
10
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
trimento que confere ao corpo he pernicioso , e ainda peior, se o vinho for muito ne. gro, ao qual pertence a crassidão, grossura , junta á depravação do cheiro, e agudeza do sabor. " W' cAPITULo XXXVI. Das virtude; das cepas, falhar, ...
Silvestre Gomes de Morais, 1818
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crassidão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/crassidao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE