Lade App herunter
educalingo
crisada

Bedeutung von "crisada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRISADA AUF PORTUGIESISCH

cri · sa · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRISADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crisada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRISADA

asada · assada · casada · coisada · descamisada · encamisada · escamisada · frisada · lapisada · mesada · osada · passada · pesada · pisada · poisada · pousada · reisada · risada · sada · visada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRISADA

cris · crisalho · crisalidar · crisanto · crisarobina · crisálida · crisálide · crisântemo · crise · criselefantino · crisidídeo · crisidídeos · crisina · crisíase · crisma · crismador · crismal · crismando · crismar · crismino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRISADA

Lousada · avessada · bolsada · chinesada · confessada · conversada · ensalsada · farsada · fossada · francesada · fusada · gessada · nassada · ossada · pavesada · raposada · repassada · rosada · salsada · vessada

Synonyme und Antonyme von crisada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRISADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

crisada · crisada · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · cris · golpe · aulete · dado · punhalada · temer · irmão · matou · crisadas · coment · albuq · novo · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · crisanto · mulher · poucos · crise · como · amiga · minha · dessa · suas · múltiplas · faces · resolveu · graça · deixando · meio · riverview · cafe · cafes · morpeth · yellow · pages® · south · wales · directory · operators · maitland · tourism · reputation · serving · full · plate · meals · reasonable · price · enjoy · coffee · meal · conditioned · comfort · yelp · long · island · city · reviews · people · easy ·

Übersetzung von crisada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRISADA

Erfahre, wie die Übersetzung von crisada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von crisada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crisada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crisada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crisada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chrysalis
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

crisada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crisada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

crisada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

crisada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crisada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crisada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crisada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crisada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crisada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crisada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chrysalis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crisada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

crisada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

crisada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crisada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crisada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crisada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crisada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crisada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crisada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crisada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crisada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crisada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crisada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRISADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crisada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crisada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crisada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRISADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crisada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crisada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista Lusitana
José Leite Vasconcellos. gindo-se para mim em atitude ameaçadora, como se fôsse agatanhar-me. — Está crisada, está crisada, e está crisada! Quere que lho torne a dizer? Não queria. Àquele tempo já ela me voltava as costas, pondo as ...
José Leite Vasconcellos, 1933
2
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E vindo sono ao feytor, rebolueose pera a outra parte, & em se reboluendo leua ho escriuäo dhum cris & dalhe hüa crisada que ho passou de parte a parte : ho feytor como era muyto esforçado & de grande acordo , dä coit* sigo fora do ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E vindo sono ao feytor, rebolueose pera a outra parte, & em se reboluendo leua ho escriuão dlium cris & dalhe -hua crisada que ho passou de parte a parte: ho feytor como era muyto esforçado & de grande acordo , dà consigo fora do esquife ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Criadagem, I, 166 Crisada, I, 142. Crocitar, I, 297. Cruel, I, 6. Cruzeta, I, 187. Cuba, I, 8. Cubica, I, 8. Cubiculo, I, 187. Cngular, I, 25. Cuidar, I, 37. Cujo, a, I, 213. — Inter- rogativo, I, 214. Culpando, I, 249. Cume, I, 7. Cumiada, I, 143. Cumieira, I ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
O Chaveco liberal
... os cabeças, estrangula-os, espeta-os, pella-os, esfola-os, e aqui e ali desfecha crisada, que cria bicho ; porem toda a barbaridade pára nos caudilhos ; e, se apenas desce a uma ordem abaixo, ás subsequentes secundarias nunca desce.
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E tindo sono ao feytor, rebolueose pera a outra parte, & em se reboluendo leua ho escriuao dlium cris & dalhe hua crisada que ho passou de parte a parte : ho feytor como era muyto esforçado & de grande acordo , da con- sigo fora do ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Crisada: ferida feita com uma especie de adaga chamada cris entre os Malaios. Acha-se esta voz em Barros na Decad 9. pag. 91. Cubilheira : mulher velha e nobre , que cuidava do aceio, gala e perfumes dos vestidos dos nossos antigos ...
Francisco José Freire, 1842
8
Portuguese & English
Sol crit, lua crisj an eclipse of the sun or moon See also Cri. , Crisada, «. f. a stroke or blow with the Cri, which see. Crise, (iee Crize) a sort of wool len cloth, worn by some friars. Criseo. ) g 5 Chryseo. Crisma. J \ Chrisma. Crismado, a, adj.
Antonio Vieyra, 1813
9
Hobson-Jobson: The Definitive Glossary of British India
They (the English) chew hash— ish, cut themselves with poisoned creases taste every poison, buy every secret.”—Emerson, English Traits [ed. 1866, ii. 59]. The Portuguese also formed a word crisada, a blow with a cris (see Castanheda, iii.
Henry Yule, A. C. Burnell, Kate Teltscher, 2013
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Crisada, s. f. a stroke or blow with the Cri. which see. play the critic, to judge and censure a man's actions, words, or writings ; to examine nicely, to find fault with. Critico, s. m. a critic, or faultfinder. Critico, a, adj, ex. Crivado, a, adj. sifted.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRISADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crisada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo stilista innamorato dell'alta moda. Gaetano, dal Molise al mondo …
... finita nei negozi italiani col marchio “Crisada by Gaetano Pollice”. Non è facile, specialmente in quest'epoca di crisi generale, farsi finanziare un marchio, ma ... «Primonumero.it, Jun 13»
2
Local Students Make Dean's List
... Jessica J. Brumit; Laura A. Buchanan; Crisada D. Buckland; Jason P. Bunn; Katherine C. Burgess; Kristin N. Caldwell; Jonathan T. Calloway; Kelly Cameron; ... «Knoxville News Sentinel, Mai 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crisada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/crisada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE