Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reisada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REISADA AUF PORTUGIESISCH

rei · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REISADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reisada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REISADA


asada
a·sa·da
assada
as·sa·da
casada
ca·sa·da
coisada
coi·sa·da
crisada
cri·sa·da
descamisada
des·ca·mi·sa·da
encamisada
en·ca·mi·sa·da
escamisada
es·ca·mi·sa·da
frisada
fri·sa·da
lapisada
la·pi·sa·da
mesada
me·sa·da
osada
o·sa·da
passada
pas·sa·da
pesada
pe·sa·da
pisada
pi·sa·da
poisada
poi·sa·da
pousada
pou·sa·da
risada
ri·sa·da
sada
sa·da
visada
vi·sa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REISADA

reinvenção
reinventar
reinvestir
reinvidar
reinvocação
reinvocar
reio
reipersecutória
reira
Reis
reisado
reisbuto
reiseiro
reiteração
reiteradamente
reiterado
reiterar
reiterativamente
reiterativo
reiterável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REISADA

Lousada
avessada
bolsada
chinesada
confessada
conversada
ensalsada
farsada
fossada
francesada
fusada
gessada
nassada
ossada
pavesada
raposada
repassada
rosada
salsada
vessada

Synonyme und Antonyme von reisada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REISADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reisada reisada dicionário informal flexão reisado nome festa popular folcló rica realiza vésperas português reis folgança representação festeja priberam língua reisadareisada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete bras folc mesmo portugal festividade magos pesquisaescolar fundação joaquim nabuco conhecido como reseiro brasil espécie

Übersetzung von reisada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REISADA

Erfahre, wie die Übersetzung von reisada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reisada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reisada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reisada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reisada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reissued
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reisada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reisada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reisada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reisada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reisada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reisada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reisada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reisada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reisada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reisada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reisada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reisada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reisada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reisada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reisada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reisada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reisada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Перевиданий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reisada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reisada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reisada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reisada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reisada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reisada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REISADA»

Der Begriff «reisada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reisada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reisada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reisada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reisada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REISADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reisada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reisada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O espetáculo da cultura paulista: teatro e TV em São Paulo, ...
fez uma peça chamada Reisada. (...) as moças e rapazes da sociedade tomaram parte. Meus irmãos e irmãs também participaram. Eu me lembro de tudo isso porque me impressionou. Lembro até dos menores detalhes. Minhas irmãs não ...
David José Lessa Mattos, 2002
2
Os Bois-bumbás de Parintins
Em Portugal existe o termo 'Reisada', como quem diz 'rapaziada' e 'patuscada', coisas próprias de rapazes ou de patuscos [13]. A reisada ê especialmente minhota, e consiste ou consistia primitivamente [41, 31], na representação dum auto ...
Sérgio Ivan Gil Braga, 2002
3
Danças dramáticas do Brasil
Mário de Andrade. 31) dá Reisada como sinonimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se intitula "Representação de Herodes  ...
Mário de Andrade, 1959
4
Obras completas: Danças dramáticas do Brasil (Folclore)
Mário de Andrade. 31 ) dá Reisada como sinônimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se intitula "Representação de Herodes  ...
Mário de Andrade
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. hyp. renaria, de renes) *Reis*, pl. dereal^2. * *Reisada*,f. Espécie de representaçãoou folgança popular, com que se festejam os SantosReis. * * Reisbutos*,m. pl. Uma das castas nobres daÍndia. (Do sânscr. rajaptura) * * Reiseiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Pouco tempo estivera no Porto: dias aborrecidos, docemente aborrecidos, e agora tão claros. Porque não enterrara nunca a sua imagem de então e a da tia, redivivas naquela gravata? Estreara-a numa reisada, cm Chaves, estavam as férias ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
7
Piedade popular em Portugal: Nordeste Centro-Norte
O auto inclui-se entre os textos dramáticos populares denominados "reisadas", de que são mencionados vários de outras regiões do País: Adoração ao Menino Deus nascido, Segunda pastorada, Reisada do concelho de Santo Tirso (distrito  ...
Zília Osório de Castro, Paule Lerou, 1998
8
Boletin Latino-Americano de Música: Suplemento musical
Alberto Pimentel que na "Triste Canção do Sul" (43, 31) dá Reisada como sinónimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se ...
Francisco Curt Lange, 1946
9
Marcos que a vida marca: (romance)
Chico Filomena já havia avisado: naquela noite, a reisada passaria lá em casa. Cedo da noite, já haviam fechado as portas e janelas. Todos estavam dentro de casa, esperando os Santos Reis. Em pouco tempo estariam ali os caretas e o ...
Agostinho de Araújo Gomes, 1973
10
Folia de Reis
Segundo Câmara Cascudo, em Portugal aplica-se aos autos sacros ( assemelhando- -se aos Pastoris) e temos nomes de Reiseiros, Reis e Reisada, definido por Tomás Borba e Lopes Graça como "uma comemoração popular da festa dos ...
Sonia Maria Vieira, 1989

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REISADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reisada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Versão em inglês de “A Turma da Mônica” é insatisfatória
O quadrinho “História Real”, por exemplo, entra neste grupo, pois nele criou-se diversas palavras com “rei” que criavam humor: reidículo, reisada, reispeitavam, ... «EBC, Mär 14»
2
Grupo de Folia de Reis de Sorocaba visita presépio no interior
A 'Reisada' é realizada do dia 25 de dezembro até o dia 6 de janeiro, quando é comemorado o Dia de Reis. A celebração relembra o caminho dos três Reis ... «Globo.com, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reisada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reisada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z