Lade App herunter
educalingo
crispatura

Bedeutung von "crispatura" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRISPATURA AUF PORTUGIESISCH

cris · pa · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRISPATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crispatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRISPATURA

armatura · assinatura · candidatura · caricatura · criatura · estatura · fatura · formatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · manufatura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · sindicatura · temperatura · viatura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRISPATURA

crisólito · crisólogo · crisópraso · crisóptero · crisóstomo · crispação · crispadura · crispamento · crispante · crispar · crispifloro · crispifoliado · crispim · crispina · crisso · crista · crista-de-galo · cristadela · cristadelfianismo · cristadelfo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRISPATURA

abreviatura · avocatura · colegiatura · corporatura · curvatura · datura · escravatura · fratura · in natura · judicatura · lavratura · ossatura · procuratura · pré-candidatura · quadratura · serratura · signatura · tablatura · tatura · velatura

Synonyme und Antonyme von crispatura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRISPATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

crispatura · crispatura · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · crispar · crispação · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · cris · substantivo · feminino · língua · portuguesa · aulete · mesmo · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · usar · contato · termos · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · porugues · línea · traducción · tradução · espanhol · alemão · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · spanish ·

Übersetzung von crispatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRISPATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von crispatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von crispatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crispatura» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

易碎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crispatura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crispature
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

करारापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هشاشة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ломкость
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

crispatura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁচিতকরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

croustillant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crispness
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knusprigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サクサク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선명도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Krispature
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách uốn quăn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

crispness இல்லாததால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुसखुशीतपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

croccantezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kruchość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ламкість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crocant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρεσκάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crispness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprödhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skarpheten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crispatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRISPATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crispatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crispatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crispatura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRISPATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crispatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crispatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexicon Orthopaedic Etymology
e.g., crispatura tendinum refers to "curling or crimping of or by tendons." The term was employed by the French surgeon Baron A. de Boyer( 1757,1833) to describe contracture of the fingers and wrinkling of the superjacent skin due to ...
Diab, 1999
2
Dupuytren’s Disease and Related Hyperproliferative ...
Baron Alexis Boyer (1757–1833) referred to earlier descriptions of “crispatura tendinum,” a condition where contraction of the fingers was a result of drying, hardening, and stiffening of the flexor tendons and the overlying skin. In 1826, Boyer ...
Charles Eaton, M. Heinrich Seegenschmiedt, Ardeshir Bayat, 2012
3
Portugal e os Estrangeiros
Bem sabeis quão pouco sou apaixonado de sonatas, qque certos meios tons e guinchos de rebeca, quando o musico revira as alvas dos olhos, torce o besuntado queixo, e alfecta extasis, fazem-me embotar os dentes na bocca; a crispatura ...
M.B. Branco
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. crispare) *Crispatura*, f.(V. crispação) * *Crispifloro*,adj. Bot. Quetemaspétalas franzidas ou ondeadas nas bordas. (Do lat. crispus + flos) * * Crispifoliado*,adj. Bot. O mesmoque crispifloro. (Do lat. crispus + folium) * * Crispina*,f. Ant. Coifa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Crispait , adj. ( Lat. с p. иг. ) encrespado , crespo. Crispatura , t. f. ( Med. A. ) cont. accäo. Crispo Suitttstio, s. m. (H.) historiador Romano. Crist attoides , s. f. ( Cir. A. ) -o hunior crystalline dos olhos, Cristaiinha , t. f. dim. de dista. Critbopbago , adj.
‎1821
6
O Archivo rural
Soffremos uma horrível crispatura, sempre que vemos uma meda de pão em equilíbrio instável sobre o leito d'um carro, lezirião que seja, que, de tracção difficil, ao mais leve obstáculo de caminho, arrisca a tombar, dando-nos o espectáculo ...
7
Questões do dia: observações políticas e litterárias
... foi recitauo com suprema impavidez, mas sempre me pareceu ver na cara do próprio orador certo incolhimento espasmôdico dos lábios, certa crispatura, que parecia denunciar grande precisão de soltar uma gargalhada ; mas conteve-se,  ...
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
arrepios, crispatura. Crisper, v. п. — pi. e, part. (krispiJ) arre- piar, arricar. (Se — ) v. r. enerespar-sc. t Crissement , ». т. ikricemAn) rangcdeli , rangedura (dos dentés). Crisser , v. n. (knssc) ranger (os dentés]. t Crissire, ». f. i.kriç/No rugas ; nn ...
José da Fonseca, 1859
9
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... ásvezes as differensas de formicante , e ver- micante; eiftóhe, porque na6 lhe permittindo a crispatura , e contracçao das íìbras irritadas maior disteniao na systole do coraçaô , e Ba.dyastole das arterias, na prezenfa da debilidade pulsatiU, ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
10
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Rodrigo liberal faz que se veja A doença qual é: o velho Beja, Que das sulfúreas águas férreas quentes Regula sábio às precisadas gentes Os banhos salutíferos , que os cura De laxa frouxidão, ou crispatura: Que torna o movimento a ...
Adriana de Campos Renno
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crispatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/crispatura>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE