Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavratura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVRATURA AUF PORTUGIESISCH

la · vra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lavratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAVRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVRATURA

lavorar
lavorear
lavoso
lavoura
lavourar
lavra
lavração
lavrada
lavradeira
lavradeiro
lavradio
lavrado
lavrador
lavragem
lavramento
lavrança
lavrandeira
lavrante
lavrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAVRATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
nunciatura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Synonyme und Antonyme von lavratura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lavratura aiim escritura auto infração acórdão jurídico compra venda acordao lavratura dicionário informal lavrar escrever passar para escrito preencher português documento jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre data registro averbação receita federal brasil deve considerado como fins preenchimento conjur penhora possível decide não chego afirmar dispensável defender desnecessidade redução termo presidência república presidente faço saber congresso nacional decreta sanciono seguinte atos notariais inclusive

Übersetzung von lavratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von lavratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lavratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavratura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De trabajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drafting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलेखन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صياغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разработка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lavratura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খসড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préparation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggubalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abfassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

起草
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyusunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soạn thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मसुदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

redazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

redakcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redactare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utarbetande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utkast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVRATURA»

Der Begriff «lavratura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavratura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavratura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistema Registral E Notarial
A lavratura da escritura pública oferece algumas vantagens que levam algumas pessoas a optar por ela mesma quando a lei não a exige. Ela garante a segurança da validade no negócio jurídico por meio da observância da legislação ...
MARIA DARLENE BRAGA ARAUJO
2
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Questão 09 O agente autuante, ao praticar os atos descritos no art. y, exerce competência: a) estritamente vinculada; b) vinculada quanto à lavratura do auto de infração e discricionária quanto à aplicação ou não da multa; c) vinculada ...
Barchet,gustavo
3
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Segundo o disposto no artigo ora comentado, o escrivão deverá dar inicio à lavratura do termo, logo em seguida ao término do testamento, e não havendo espaço na mesma folha para dar inicio a lavratura, deve esta ser rubricada pelo  ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
4
Direito Militar
245 do CPPM, poder-se-ia admitir como válida a regra de que o oficial de dia ou de serviço, terá por regra, a disponibilidade da decisão da lavratura do flagrante. Parece-nos, porém, que do cotejo do art. 7o e a permissão dada pelo art.
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
5
Direito das Sucessões
cumpridas seguidamente; desde a entrega da cédula até assinar o último co- participante, nenhum se afasta, e o oficial não interrompe a lavratura do auto de aprovação para fazer procurações, contratos ou qualquer outro ato funcional”.
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
6
Legislação urbanística básica: Coletânea de legislação de ...
1 o Não ocorrendo a lavratura prevista no caput por inércia do compromissário ou cessionário comprador, o empreendedor pode requerer a averbação, junto ao Registro de Imóveis, do termo de quitação. § 2 o Na hipótese previstano§1o , o ...
José Roberto Fernandes Castilho, Marcelo Tadeu Mancini
7
Redação Oficial: conforme decreto no 4.176/28.3.2002
Ata III - NOTAS 1 . A lavratura de uma ata deve ser feita em livro próprio, autenticado, cujas margens, esquerda e direita, superior e inferior, já vêm determinadas. As páginas do livro são numeradas e rubricadas pela autoridade que redige os ...
EDWALDO CRUZ
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*LAVRATURA. Art. 1.151, § 1o Os documentos necessários ao registro deverão ser apresentados no prazo de trinta dias, contado da lavratura dos atos respectivos. * *LAVRE Art. 1.868, III que o tabelião. *LAVRAR ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Pregão nas licitações municipais
LAVRATURA DA ATA Concluída a sessão de julgamento, que havia sido iniciada com o credenciamento dos representantes dos licitantes, com a declaração do vencedor, o pregoeiro deve lavrar ata de todas as ocorrências, nos termos ...
Marcelo Palavéri, 2005
10
Execução Fiscal
De fato, se a penhora formalizou-se mediante termo ou auto de penhora, não há razão para que a intimação não seja feita no momento da lavratura de tais documentos. Assim é que, tratando-se de penhora feita por termo nos autos, ...
Renato de Oliveira Alves

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Albergado é flagrado passando falso atestado médico 29 de …
Diante dos indícios de autoria do uso de documento falso e público, o Delegado deliberou pela lavratura de auto de prisão em flagrante pela prática criminosa ... «Folha Nobre, Okt 15»
2
Termo circunstanciado deve ser lavrado pelo delegado
Ainda que o TCO não seja complexo, sua lavratura não consiste em simples atividade mecânica, mas jurídica e investigativa, na qual o delegado de polícia ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
CCJ do Senado aprova projeto que regulamenta audiências de …
... a permanência na delegacia depois da lavratura do ato de prisão e a que prevê fiança para o caso de infração criminal cuja pena seja inferior a seis meses. «EBC, Sep 15»
4
STJ dispensa termo específico em caso de penhora on-line
“Desnecessária, portanto, a lavratura de auto ou termo de penhora específico”, disse o relator, acrescentando que o documento gerado pelo próprio sistema ... «DireitoNet, Jul 15»
5
Ação judicial de delegados tocantinenses abre precedente para a …
... de Guaraí, pode abrir um fundamental precedente para os delegados de polícia estadual de todo o País no que ser refere à não obrigatoriedade de lavratura, ... «Conexão Tocantins, Mai 15»
6
Sistema eletrônico para aplicação de multa é regulamentado pela …
A ANTT (Agência Nacional de Transportes Terrestres) aprovou a resolução nº 4.633 que regulamenta a lavratura eletrônica de autos de infração, o trâmite e o ... «Agência CNT de Notícias, Mär 15»
7
Auto de infração pode ser lavrado fora do local de inspeção
Em decorrência da lavratura desses autos, a empresa de construção civil entrou com ação na Justiça do Trabalho, alegando que não haviam sido lavrados no ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
8
AGU diz que auto de infração do MTE pode ser lavrado fora do local …
Em decorrência da lavratura desses autos, a empresa de construção civil entrou com ação na Justiça do Trabalho, alegando que não haviam sido lavrados no ... «Portal Brasil, Feb 15»
9
Audiência pública discute lavratura eletrônica de autos de infração
A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) realizou audiência pública, no Distrito Federal, com o objetivo de colher informações adicionais para o ... «Portal Brasil, Jan 15»
10
Divórcio extrajudicial
As partes devem declarar ao Tabelião, no ato da lavratura da escritura, que não têm filhos comuns ou, havendo, que são absolutamente capazes, indicando ... «DireitoNet, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lavratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z