Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curarizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURARIZAR AUF PORTUGIESISCH

cu · ra · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURARIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curarizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs curarizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CURARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu curarizo
tu curarizas
ele curariza
nós curarizamos
vós curarizais
eles curarizam
Pretérito imperfeito
eu curarizava
tu curarizavas
ele curarizava
nós curarizávamos
vós curarizáveis
eles curarizavam
Pretérito perfeito
eu curarizei
tu curarizaste
ele curarizou
nós curarizamos
vós curarizastes
eles curarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu curarizara
tu curarizaras
ele curarizara
nós curarizáramos
vós curarizáreis
eles curarizaram
Futuro do Presente
eu curarizarei
tu curarizarás
ele curarizará
nós curarizaremos
vós curarizareis
eles curarizarão
Futuro do Pretérito
eu curarizaria
tu curarizarias
ele curarizaria
nós curarizaríamos
vós curarizaríeis
eles curarizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu curarize
que tu curarizes
que ele curarize
que nós curarizemos
que vós curarizeis
que eles curarizem
Pretérito imperfeito
se eu curarizasse
se tu curarizasses
se ele curarizasse
se nós curarizássemos
se vós curarizásseis
se eles curarizassem
Futuro
quando eu curarizar
quando tu curarizares
quando ele curarizar
quando nós curarizarmos
quando vós curarizardes
quando eles curarizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
curariza tu
curarize ele
curarizemosnós
curarizaivós
curarizemeles
Negativo
não curarizes tu
não curarize ele
não curarizemos nós
não curarizeis vós
não curarizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
curarizar eu
curarizares tu
curarizar ele
curarizarmos nós
curarizardes vós
curarizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
curarizar
Gerúndio
curarizando
Particípio
curarizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CURARIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CURARIZAR

curandeirismo
curandeiro
curandice
curapiá
curar
curare
curariforme
curarina
curarização
curarizante
cura
curatela
curatelado
curativo
curato
curatriz
curaturá
curau
cura
curaxéu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CURARIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonyme und Antonyme von curarizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURARIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

curarizar paciente medicina curarizar dicionário informal sedar máximo ponto abolir sinais estímos reflexos pessoa sedação analgesia marcelo marinho quando pensamos unidade intensiva devemos pensar também não adiante midazolam aulete usar curare para envenenar índios curarizam suas flechas administrar animal finalidade português submeter curativo cura substância afecta músculos priberam língua portuguesa conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo

Übersetzung von curarizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURARIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von curarizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von curarizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curarizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

curarizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Curarizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curarizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

curarizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curarizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

curarizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curarizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curarizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curarizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

治療
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curarizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curarizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curarizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curarizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curarizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curarizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curarizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curarizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curarizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curarizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curarizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curarizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curarizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURARIZAR»

Der Begriff «curarizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curarizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curarizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curarizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curarizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURARIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curarizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curarizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
CURARIZAÇÂO, s. f. Acçao ou efeito de curarizar. CURARIZANTE, adj. 2 gen. Que curariza. TOXIC. Diz-se dos tóxicos que actuam como o curare, abolindo a acçao dos ñervos motores sobre os músculos. Compreendem-se neste grupo nao ...
2
La ciencia en la Argentina entre siglos: textos, contextos e ...
Éste sostenía que el lugar de acción paralizante del curare en la unión neuromuscular, en donde se unían el músculo y el nervio, era esa llamada sustancia B. De tal modo, al no lograr curarizar ni hallar dicha sustancia en la " rana argentina", ...
‎2000
3
A Portuguese-English Dictionary
Other names are: UIRARI, IC6, ERVADURA, ERVAGEM, TICUNA. curarina (/., Chem.) curine or curarine (both are alkaloids of curare). curarismo (m.) curare poisoning. curarizar (v.t.) to poison with curare; fig. to stun or paralyze. curata (/., Bot.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Archivos
Para que a experiencia de Winterstein fosse decisiva, portante, seria necessario, por exemplo, operar como Rosenthal ou Langen - dorff, e, mais do que fizeram esses auctores, curarizar o animal, para abolir em um mesmo instante e em um ...
Nictheroy- Escola superior de agricultura e medicina veterinaria, 1918
5
Boletim
Cervera e Guglielmeti (28), realizaram experiências em grande número de animais e verificaram serem necessárias dóses de curare 15 à 20 vêzes maiores para curarizar o Leptodactylus ocellatus do que as necessárias para produzir o ...
Instituto Vital Brazil, 1945
6
Manual de tratamento intensivo
Se o controle dos espasmos é precário, com o emprego de doses máximas permitidas desses medicamentos, deve-se curarizar o paciente e estabelecer a ventilação artificial prolongada. Ventilação artificial prolongada. Estas medidas ...
Mario López, 1973
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Curante — Pusanun-uára. Curar — Pusanun. Curare — Uirary. Curarizar — Acy. Vê: Ervar. Curaoá — Curauá. Cnraoá fiado — Curauá-pumana. Curaoazeiro — Curuayua. Curauabi — (palmeira), Curauant.
8
Arquivos de neuro-psiquiatria
Tem sido empregado, também, como teste, nos casos frustos de miastenia; basta injetar 5 a 10 centésimos da dose necessária para curarizar um adulto (1,5 a 3 mgrs.); é preciso ser cauteloso na realização do teste e injetar, imediatamente ...
9
Suma etnológica brasileira: Etnobiologia
Diz-se, no linguajar médico, "curarizar" um paciente. Entre outras, utilizam-se as espécies Chondodendrum tomentosum Ruiz et Pav e Strichnos toxifera Benth; coca — usada como estimulante por populações nativas em várias partes da ...
Berta Gleizer Ribeiro, Darcy Ribeiro, 1986
10
Tupi e grego: comparações morfológicas em geral
CURARE ou CURARI, por exemplo, parece derivado de outra família linguística ameríndia, por isso, nao colocamos entre os verbos e adjetivos mencionados. Naturalmente, seria: CURARIZAR, CURARIDEO, CURARINA, CURARIZANTE, etc ...
Faris Antonio S. Michaele, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curarizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/curarizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z