Lade App herunter
educalingo
curió

Bedeutung von "curió" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CURIÓ AUF PORTUGIESISCH

cu · ri · ó


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURIÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curió ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURIÓ AUF PORTUGIESISCH

Gimpel

Der Curió ist ein Vogel aus der Familie Emberizidae, der in Brasilien heimisch ist und für sein Lied sehr geschätzt wird. Es misst etwa 15 cm, das Männchen ist am Oberkörper schwarz und am Boden rotbraun, die Innenseite der Flügel ist weiß. In Gefangenschaft gezüchtet, bietet er sich für Gesangswettbewerbe an. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropisch feuchte Tieflandwälder und stark degradierte Sekundärwälder. Es kann in den folgenden Ländern gefunden werden: Argentinien, Belize, Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Costa Rica, Ecuador, Französisch-Guayana, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Surinam, Trinidad und Tobago und Venezuela.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CURIÓ

arrió · carió · crió · merió · tirió

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CURIÓ

curimataú · curimatá · curimba · curimbaba · curimbó · curindiba · curinga · curiola · curiosa · curiosar · curiosice · curiosidade · curioso · curista · curita · curitibanense · curitibano · curitubense · curiuvense · curiúva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CURIÓ

bibió · brocoió · caaxió · coió · combió · crocoió · embeaxió · espanta-coió · hió · ioió · jacaió · maceió · momboiaxió · mongoió · pió · quinquió · tambió · tipió · tocoió · vivió

Synonyme und Antonyme von curió auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CURIÓ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «curió» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CURIÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

curió · avinhado · dias · canto · preseiro · preço · vendas · coronel · paracambi · sebastião · passeriforme · família · emberizidae · nativa · brasil · muito · apreciada · pelo · mede · cerca · sendo · macho · preto · parte · superior · corpo · castanho · avermelhado · inferior · curió · praia · clássico · portal · tudo · sobre · notícias · vídeos · resultados · mais · visite · maior · sitio · sítio · criação · intensiva · curiós · nosso · plantel · machos · fêmeas · fruto · trabalho · anos · seleção · reprodutores · aqui · você · encontrar · dicas · como · ensinar · qualidade · solucionar · problemas · temos · filhotes · criador · quem · entende · está · índice · criadores · melhores · estão · vale · pena · conferir · veja · sporophila · angolensis · wikiaves · enciclopédia · aves · extensão · não · podemos · afirmar · homem · seja · propriamente · amigo · reduzindo · habitat · natural · caçando · impiedosamente · fazendo · amigos · amigosdocurio · tipos · alimentação · doenças · gaiolas · sementes · pássaros · pousada · paraty · localizada · área · totalmente · arborizada · estrada · cunha · bairro · penha · dicionário · informal ·

Übersetzung von curió auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CURIÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von curió auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von curió auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curió» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

古玩
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Curió
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grubby
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Curio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحفة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

антикварная вещь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

curió
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্লভ শিল্পবস্তু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grubby
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Curio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Curió
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラブビー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더러운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Timbangan Utara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật hiếm có
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்யூரியோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपूर्व वस्तू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antika
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Curió
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grubby
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антикварна річ
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciudățenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπιμπελό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curió
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KURIOSITET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Curio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curió

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURIÓ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curió
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curió».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curió auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURIÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curió in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curió im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
criador de bicudos e curiós, O
COMO PREPARAR O CURIÓ PARA OS TORNEIOS DE CANTO PRAIA O curió deverá ter o canto em condições de participar de uma das modalidades de canto praia. Depois da muda, passear a pé ou de automóvel com o curió. Procurar ...
Fernando F. M. Andrade, 1976
2
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
AAVE-SÍMBOLO Dentre as centenas de aves que ocorrem na Bahia, existe uma que, embora não seja exclusiva do território baiano, mas brasileira, conta com o amor de qualquer um deles, seja rico, seja pobre: é o CURIÓ! No dizer de ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
3
Placar Magazine
so Curió e deu apoio ao jovem centroa- vante Freitas. Foi a pitada decisiva para o Alecrim embalar de vez e conquistar de maneira brilhante o segundo turno. Começa o terceiro e último turno — o América vence a primeira fase, mas perde a ...
4
Não pensem por mim
O João de Deus era pneumologista do Pavilhão nos primórdios dos anos 70, e tinha um paciente de 70 anos, o Curió, portador de um câncer de pulmão, pequeno, de bom prognóstico. Nas conversas anteriores, sugerira a necessidade de ...
JOSE J. CAMARGO
5
Serra Pelada Análise do Discurso das Lideranças do maior ...
Sebastião Curió sabendo que seu tempo como interventor estava se acabando e que estava prestes a ser repassada a extração para a Companhia Vale do Rio Doce, lançou-se como candidato a Deputado Federal pelo Estado do Pará.
Katiane Miranda, 2013
6
CENARIOS-FOLHAS-SECAS - SOB UM CEU ESTRELADO
Menino-curió dificilmente se mostra. Até que... Deixa a mãe na cozinha, sutil e fugidio, corre levezinho até a porta, parece ensaiar um vôo... Parte em desabalada para a cidade- das-pedras. Naquela manhã a multidão está especialmente ...
M AMADALÍRIO
7
Placar Magazine
Aos 20 anos, o atacante Baíca passou a ser o destaque do time, ao lado de Curió. Exímio driblador e revelado em casa, seu chute forte proporcionou sete gols ao time. Ele foi o segundo artilheiro do Alecrim, junto com Didi Duarte e Odilon.
8
Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ...
Eu juro por Deus que não minto Ele comia feijoada e pão de ló O grande Caruso era pinto Papel carbono do meu grande curió. Pulamos um ano e lá está o tenor italiano na marcha "Grande Caruso", de Denis Brean e Osvaldo Guilherme: Eu ...
EDILENICE PASSOS, Renato Vivacqua, 2004
9
Para Ensinar Educação Física
... dá a volta ao mundo lê, dá a volta ao mundo, camará "Canarinho da Alemanha" Canarinho da Alemanha Quem matou meu curió Eu jogo capoeira Na Bahia e Maceió Canarinho da Alemanha Quem matou meu curió Eu jogo capoeira Mas ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
10
Princípios de refrigeração
Reslr. 40 15 11 0 "1 1 15 10 0(1 15.01 ISO f mal (Ic Hcslr 11 15 nj 07 101 llMJÕ> S, Curió 40 40 <S 10 8S 10 11.8 IS Dias 10 071 0 It 11 II 5 184 10 c/casca (llllMl Longo )) 11-40 », 85 10 li A 30 Dias 0 t M Hriermbíis Curto <0 ÍO 45 10 85 10 }} 8  ...
Roy J. Dossat, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURIÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curió im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Major Curió confessa à Justiça que matou prisioneiros no Araguaia
Em um depoimento inédito à Justiça Federal, Sebastião Rodrigues de Moura, 77 anos, o Major Curió, revelou que matou dois prisioneiros da Guerrilha do ... «Raiz, Okt 15»
2
Moradores do Curió protestam em frente à Prefeitura
Moradores do bairro Curió protestaram, em frente ao Paço Municipal, no Centro, na manhã desta quinta-feira, 30, e chegaram a um acordo com a prefeitura. «O POVO Online, Jul 15»
3
Polícia apreende 44 aves curió em casa e aplica multa de R$ 210 mil
A Polícia Militar Ambiental de Rio Claro (SP) apreendeu 44 aves da espécie curió em uma casa, nesta quinta-feira (29), após uma denúncia. O proprietário ... «Globo.com, Apr 15»
4
Curiós são apreendidos em situação ilegal por Batalhão Ambiental …
MANAUS – O Batalhão Ambiental da Polícia Militar do Amazonas (BPAmb-AM) apreendeu três curiós, na manhã desta quarta-feira (25), em um imóvel no ... «Portal Amazônia, Mär 15»
5
Como criar Curió
assessórios São necessários comedouro e bebedouro e vários poleiros, pois o curió se movimenta muito, por ser inquieto. Um pequeno recipiente de plástico ... «Globo Rural, Jan 15»
6
Curió é denunciado mais uma vez por suposto crime na ditadura
O Ministério Público Federal no Pará apresentou denúncia contra dois militares da reserva do Exército por episódios ocorridos durante a Guerrilha do ... «Consultor Jurídico, Jan 15»
7
Curió
O curió é um dos pássaros canoros (canto melodioso) mais cobiçados e valiosos do Brasil. Ele tem 13 centímetros de comprimento e é inconfundível. O macho ... «Globo.com, Jan 15»
8
Quatro são detidos por usarem curiós para atrair mais pássaros
Manaus - Seis pássaros da espécie Curió foram apreendidos e quatro homens detidos pelo Batalhão Ambiental da Polícia Militar, na manhã deste domingo ... «D24am.com, Dez 14»
9
'Varejão Móvel' da Ceasa chega ao bairro do Curió-Utinga, em Belém
A próxima edição do “Varejão Móvel” da Ceasa será nesta quarta-feira (17), no bairro do Curió-Utinga, em Belém. Os moradores terão a oportunidade de ... «Globo.com, Dez 14»
10
Ave, do tipo Curió, espécie ameaçada de extinção é apreendida …
Ainda em Guaraí/TO, neste domingo (2) pela manhã, durante fiscalização a um ônibus de linha interestadual – Goiânia/GO a Imperatriz/MA, agentes da PRF ... «Surgiu, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Curió [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/curio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE