Bedeutung von "dearticular" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DEARTICULAR AUF PORTUGIESISCH

de · ar · ti · cu · lar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEARTICULAR

Dearticular ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dearticular auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DEARTICULAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu dearticulo

tu dearticulas

ele dearticula

nós dearticulamos

vós dearticulais

eles dearticulam

Pretérito imperfeito

eu dearticulava

tu dearticulavas

ele dearticulava

nós dearticulávamos

vós dearticuláveis

eles dearticulavam

Pretérito perfeito

eu dearticulei

tu dearticulaste

ele dearticulou

nós dearticulamos

vós dearticulastes

eles dearticularam

Pretérito mais-que-perfeito

eu dearticulara

tu dearticularas

ele dearticulara

nós dearticuláramos

vós dearticuláreis

eles dearticularam

Futuro do Presente

eu dearticularei

tu dearticularás

ele dearticulará

nós dearticularemos

vós dearticulareis

eles dearticularão

Futuro do Pretérito

eu dearticularia

tu dearticularias

ele dearticularia

nós dearticularíamos

vós dearticularíeis

eles dearticulariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu dearticule

que tu dearticules

que ele dearticule

que nós dearticulemos

que vós dearticuleis

que eles dearticulem

Pretérito imperfeito

se eu dearticulasse

se tu dearticulasses

se ele dearticulasse

se nós dearticulássemos

se vós dearticulásseis

se eles dearticulassem

Futuro

quando eu dearticular

quando tu dearticulares

quando ele dearticular

quando nós dearticularmos

quando vós dearticulardes

quando eles dearticularem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

dearticula tu

dearticule ele

dearticulemosnós

dearticulaivós

dearticulemeles

Negativo

não dearticules tu

não dearticule ele

não dearticulemos nós

não dearticuleis vós

não dearticulem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

dearticular eu

dearticulares tu

dearticular ele

dearticularmos nós

dearticulardes vós

dearticularem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

dearticular

Gerúndio

dearticulando

Particípio

dearticulado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DEARTICULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dearticular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dearticular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dearticular» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Querellante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dearticular
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dearticular
• Portugiesisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дорогий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εξαιρετικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dearticular
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dearticular

10 BÜCHER, DIE MIT «DEARTICULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dearticular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dearticular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto de dearticular. *Dearticular*, v. t. Pronunciarcom clareza. (Dede...+ articular) *Deaurar*, v. t. Des. Cobrir de oiro; doirar. (B. lat. deaurare) *Debacarse*, v. p. Praticar actos de ébrio. Irritarse extremamente. Enfurecerse. (Lat. debacchari) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...

Articular , que tambem se diz dearticular, pronunciar distiuctamente. E fallando dos membros do corpo, articular é unir. Tambem se usa por formar artigos. Erro articolar. Articulo, penultimo breve, termo de grammatica , dá a conhecer o género ...

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Diccionario Da Lingua Portugueza

“O som da voz , e a dearticuloçäo das palavras» : “a dcorticulaçäo dos mininos ue soletrão bem. n DEARTICULÁDO , p. pass. de Dearticular. DEARTICULÁR, v. at. Pronunciar com distincção. §. fig. Vieira. ffltr0~ ‹ väes que fallaoã'o, ...

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Articular, quetambem fe diz Dearticular, pronunciar diírincla- mente. E faltando dos membros do corpo, Articular he unir. Também fe ufa por formar artigos. Erro Articolar. Articulo, penúltima brev. termo .1 de Grammatica, he Hic , ou Hm , ou ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1802

Contos:

... ordem para alteraratal e fleuma nãoficavaatrás do próprio burgomestre. ponto o comissário Passauf, queem serenidade A um sinal deTricasse— porque obomdo homem estava incapaz dearticular uma palavra —destrancouse a porta.

Júlio Verne, 2014

Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Dearticular. Diarticular. .Debalde. Devalde. Deba'te. contenda. Debellar. vencer em guerra. De'bz'l , e De'beir. fracos. ,Debilidada' Dibilidadea Debilirar. Dibilitar. ' Debrêar; ' ' Debriar. Debruar. Dobruar. ,Debrusmn Deburços. .Debrzím.

João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Regran-. tes. p. us, DEÁO, s. m. Dignidade ^eclesiástica , que depois do Bispo , ou Arcebispo governa os Car biclos. DEARREZOÁR , v. n. Arrezoar , , altercar. Cron. J, I. r. 21. DEARTICULÁDO , p. pass, de Dearticular. DEARTICULÁR , v. at.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Reflexões sobre a lingua portugueza

to tom. 2. pag. &8. «Toalhas finas damascadas &c. De- ve-se seguir, por que entre os bons modernos ainda se usa esta prominciação. .- . •-.-•.,- • .. • .; ; Dearticular e não articular, pronunciaram os bons Auctores. O Abecedario Real na pag.

Francisco José Freire, 1842

Obras-Primas da Literatura Brasileira:

... porém nessasocasiões nadahavia que pudesse vencer um tremor de pernas que se apoderava dele,e quenãolhe permitia levantarse do lugaronde estava,e um engasgo quelhe sobrevinha, e queoimpedia dearticular uma só palavra. Enfim ...

Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

Dearticular, II, 59. Debaxo, prep. II, 142. Debaxo, adv. II, 176. Debicar, I, 332, II, 46. Debito, I, 245. Decadencia, II, 46. Decahir, II, 46. Decantar, II, 59- Decapitação, II, 46. Decapitar, II, 46. Declinações, I, 189. Declinar, II, 46. Decorrer , II, 45.

Francisco Evaristo Leoni, 1858