Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deblaterar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBLATERAR AUF PORTUGIESISCH

de · bla · te · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBLATERAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deblaterar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs deblaterar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DEBLATERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deblatero
tu deblateras
ele deblatera
nós deblateramos
vós deblaterais
eles deblateram
Pretérito imperfeito
eu deblaterava
tu deblateravas
ele deblaterava
nós deblaterávamos
vós deblateráveis
eles deblateravam
Pretérito perfeito
eu deblaterei
tu deblateraste
ele deblaterou
nós deblateramos
vós deblaterastes
eles deblateraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deblaterara
tu deblateraras
ele deblaterara
nós deblateráramos
vós deblateráreis
eles deblateraram
Futuro do Presente
eu deblaterarei
tu deblaterarás
ele deblaterará
nós deblateraremos
vós deblaterareis
eles deblaterarão
Futuro do Pretérito
eu deblateraria
tu deblaterarias
ele deblateraria
nós deblateraríamos
vós deblateraríeis
eles deblaterariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deblatere
que tu deblateres
que ele deblatere
que nós deblateremos
que vós deblatereis
que eles deblaterem
Pretérito imperfeito
se eu deblaterasse
se tu deblaterasses
se ele deblaterasse
se nós deblaterássemos
se vós deblaterásseis
se eles deblaterassem
Futuro
quando eu deblaterar
quando tu deblaterares
quando ele deblaterar
quando nós deblaterarmos
quando vós deblaterardes
quando eles deblaterarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deblatera tu
deblatere ele
deblateremosnós
deblateraivós
deblateremeles
Negativo
não deblateres tu
não deblatere ele
não deblateremos nós
não deblatereis vós
não deblaterem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deblaterar eu
deblaterares tu
deblaterar ele
deblaterarmos nós
deblaterardes vós
deblaterarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deblaterar
Gerúndio
deblaterando
Particípio
deblaterado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEBLATERAR


adulterar
a·dul·te·rar
aliterar
a·li·te·rar
alterar
al·te·rar
blaterar
bla·te·rar
considerar
con·si·de·rar
desalterar
de·sal·te·rar
esperar
es·pe·rar
esterar
es·te·rar
gloterar
glo·te·rar
inveterar
in·ve·te·rar
iterar
i·te·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
obliterar
o·bli·te·rar
operar
o·pe·rar
preposterar
pre·pos·te·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
reiterar
re·i·te·rar
superar
su·pe·rar
transliterar
tran·sli·te·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBLATERAR

debilitante
debilitar
debilitável
debilmente
debiloide
debique
debiqueiro
debitado
debitar
deblateração
debloquear
debo
debochado
debochador
debochar
debochativo
deboche
debocheira
deboiçar
deborcar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEBLATERAR

acelerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
numerar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Synonyme und Antonyme von deblaterar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEBLATERAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deblaterar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von deblaterar

MIT «DEBLATERAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deblaterar berrar gritar vociferar deblaterar dicionário português falar violência contra alguém alguma coisa informal aulete veemência como protesto crítica reclamação reivindicação advertência bradar declamar deblaterava exigia priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação infinitivo impessoal gerúndio deblaterando particípio deblaterado inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional deblatero deblaterasconjugação conjugar conjugação modos subjuntivo imperativo conjuga passado hebdomadários parlapatão afins marcelo pessoa semana passou tivemos série acontecimentos senado federal deixou estarrecidos léxico verbos portugueses porto editora dicionários michaelis deblaterare clamar injustiças vint não ignorantes vaccarezza sobre deputado ataca correligionários quais proposta reformar

Übersetzung von deblaterar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBLATERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von deblaterar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deblaterar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deblaterar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deblaterar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deblaterar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demarcate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deblaterar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deblaterar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deblaterar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deblaterar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deblaterar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deblaterar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deblaterar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deblaterar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deblaterar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deblaterar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deblaterar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deblaterar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deblaterar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deblaterar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deblaterar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deblaterar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deblaterar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Демаркати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deblaterar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξεμπλοκάρετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deblaterar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deblaterar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deblaterar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deblaterar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBLATERAR»

Der Begriff «deblaterar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deblaterar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deblaterar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deblaterar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deblaterar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBLATERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deblaterar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deblaterar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crônicas de Atlântida: O tabuleiro dos deuses
Poucodepois, asenhora se levantou, aviu, gritouecomeçou a deblaterar alto, em uma língua incompreensível. Tiakat ergueuse e tentou se apresentar, mas a senhora, zangada e assustada, não lhedava atenção. A xamã já preparava um ...
Antonio Luiz M. C. Costa
2
Uma cidade que se conta. Imigrantes italianos e narrativas ...
Mais ainda o estrangeiro, onde está em deblaterar (sic) da violência fascista nos jornais, na praças e mesmo nas audiências judiciárias, transformadas muitas vezes, com a cumplicidade de magistrados ou sectários ou muitos ...
Rosemary Fritsch Brum
3
Terapia floral do Dr. Bach: teoria e prática
Dessa maneira, ela não foi capaz de manter a sua bela aparência, ele não recebeu o doutorado honorário, não conseguiu comprar aquela casa no campo — será isso, decerto, razão suficiente para deblaterar contra o Eu Superior e contra o ...
Mechthild Scheffer, 1997
4
A bruxa
Do outro lado da linha, Jeanne continuava a deblaterar, a dizer que era um verdadeiro absurdo, se ele queria ter tido filhos que os tivesse com ela e não com uma qualquer. — Escolher uma reles funcionária do escritório... — falou a francesa ...
Ryoki Inoue, 1992
5
Depois Da Vida
Gostaria que ele tivesse tido tempo de pensar consigo mesmo, de questionar, de considerar as possibilidades que se apresentavam diante dele, sem que tivesse de deblaterar se eram ou não fatos. Talvez ele tivesse escarnecido da ...
SUKIE MILLER
6
História concisa do teatro brasileiro: 1570-1908
Nesse microcosmo cênico, dotado de notável pugnacidade, pronto a deblaterar, a passar do bate-boca ás bofetadas, os nacionais defrontam-se com os estrangeiros; os honestos com os velhacos; as mulheres com os maridos; os filhos com ...
Décio de Almeida Prado, 1999
7
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
Desde então, manteveseà margem da vida social e literária, na atitudedeum profeta furioso, espécie de grande inquisidor, a deblaterar contra os socialistas e os liberais, os conservadores eos radicais, os protestantes, os judeus, e até os ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. debitus) * *Deblaterar*,v.i. P. us. Gritarou declamar. Barafustar contra alguém. (Lat.deblaterare) * *Debloquear*, v.t.Deixar de bloquear. Cf. Filinto, XXI, p. 115. (De de...+ bloquear) * *Debo*, (dê)m.Castade uva preta. * *Debochado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A guerra do apagão: a crise de energia elétrica no Brasil
Se seus antecessores nada fizeram além de inaugurar turbinas de Itaipu (Sarney ) ou deblaterar a respeito do futuro de Angra 3 (Itamar), ele deu o alerta de abandonar o navio, entregar tudo ao mercado. Com isso, em 1995 conseguiu puxar ...
Alex Solnik, 2001
10
Herança Maldita
Mas, ele sabia que de nada adiantaria deblaterar e reclamar, pois a culpa, no máximo seria de São Pedro e jamais dos funcionários do Aeroporto ou mesmo da Companhia Aérea. Assim, sem qualquer outra alternativa, pôs a revista que ...
Ryoki Inoue

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBLATERAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deblaterar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Macho e fêmea: assim caminha a humanidade
Na aprovação de Luiz Edson Fachin, ao Supremo Tribunal Federal, o único senador a discursar foi Magno Malta (PR), para deblaterar sobre um suposto ... «O POVO Online, Mai 15»
2
É preciso trabalhar
Mas tampouco adianta ir para a televisão e deblaterar contra os jogadores brasileiros que, obedecendo à NBA, apresentam mil e uma justificativas mentirosas ... «Gazeta Esportiva, Sep 13»
3
Joaquim Barbosa para presidente?
Ninguém ouviria Joaquim Barbosa deblaterar contra a elite intelectual. Ele é parte dela. Fez doutorado na França e escreveu livro em francês, depois de ... «Revista Época, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deblaterar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deblaterar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z